Güde WS 18 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 39

p) Nepoužívejte žádné nasazovací nástroje, které
vyžadují kapalné chladící prostředky. Použití vody
nebo jiných kapalných chladících prostředků může
vést k úderu elektrickým proudem.
Zpětný ráz a odpovídající varovná upozornění
Zpětný ráz je náhlá reakce v důsledku zaseknutého
nebo zablokovaného otáčejícího se nasazovacího
nástroje, jako je brusný kotouč, brusný talíř, drátěný
kartáč atd. Zaseknutí nebo zablokování vede k
náhlému zastavení rotujícího nasazovacího nástroje.
Tím nekontrolované elektronářadí akceleruje v
místě zablokování proti směru otáčení nasazovacího
nástroje.
Pokud se např. zpříčí nebo zablokuje brusný kotouč
v obrobku, může se hrana brusného kotouče, která
se zanořuje do obrobku, zakousnout a tím brusný
kotouč vylomit nebo způsobit zpětný ráz. Brusný
kotouč se potom pohybuje k nebo od obsluhující
osoby, podle směru otáčení kotouče na místě zablo-
kování. Při tom mohou brusné kotouče i prasknout.
Zpětný ráz je důsledek nesprávného nebo chybného
použití elektronářadí. Lze mu zabránit vhodnými
preventivními opatřeními, jak je následně popsáno.
a) Držte elektronářadí dobře pevně a uveďte Vaše
tělo a paže do polohy, ve které můžete zachytit
síly zpětného rázu. Je-li k dispozici, používejte
vždy přídavnou rukojeť, abyste měli co největší
možnou kontrolu nad silami zpětného rázu nebo
reakčních momentů při rozběhu. Obsluhující osoba
může vhodnými preventivními opatřeními zvládnout
síly zpětného rázu a reakčního momentu.
b) Nikdy nedávejte Vaši ruku do blízkosti
otáčejících se nasazovacích nástrojů. Nasazovací
nástroj se při zpětném rázu může pohybovat přes
Vaši ruku.
c) Vyhýbejte se Vaším tělem oblasti, kam se
bude elektronářadí při zpětném rázu pohybovat.
Zpětný ráz vhání elektronářadí v místě zablokování
do opačného směru k pohybu brusného kotouče.
d) Zvlášť opatrně pracujte v místech rohů,
ostrých hran apod. Zabraňte, aby se nasazovací
nástroj odrazil od obrobku a vzpříčil. Rotující
nasazovací nástroj je u rohů, ostrých hran a pokud se
odrazí náchylný na vzpříčení se. Toto způsobí ztrátu
kontroly nebo zpětný ráz.
e) Nepoužívejte řetězový ani ozubený pilový list.
Takovéto vložené nástroje často způsobují zpětný ráz
nebo ztrátu kontroly nad elektrickým přístrojem.
Zvláštní varovná upozornění k broušení a dělení
a) Používejte výhradně pro Vaše elektronářadí
schválená brusná tělesa a pro tato brusná
tělesa určený ochranný kryt. Brusná tělesa, která
nejsou určena pro toto elektronářadí, nemohou být
dostatečně stíněna a jsou nespolehlivá.
b) Brusné kotouče s vypouklým středem se
musí namontovat tak, aby jejich brusná plocha
nepřesahovala přes plochu okraje ochranného
krytu. Neodborně namontovaný brusný kotouč,
který přečnívá přes plochu okraje ochranného krytu,
nemůže být dostatečně chráněný.
c) Používejte vždy ten ochranný kryt, jež je určen
pro použitý druh brusného tělesa. Ochranný kryt
musí být bezpečně na elektronářadí namontován
a nastaven tak, aby bylo dosaženo maximální
míry bezpečnosti, tzn. nejmenší možný díl brus-
ného tělesa ukazuje nekrytý k obsluhující osobě.
Ochranný kryt má obsluhující osobu chránit před
úlomky a případným kontaktem s brusným tělesem.
d) Brusná tělesa smějí být použita pouze pro
doporučené možnosti nasazení. Např.: nikdy
nebruste boční plochou dělícího kotouče. Dělící
kotouče jsou určeny k úběru materiálu hranou
kotouče. Boční působení síly na tato brusná tělesa je
může rozlámat.
e) Používejte vždy nepoškozené upínací příruby
ve správné velikosti a tvaru pro Vámi zvolený
brusný kotouč. Vhodné příruby podpírají brusný
kotouč a zmírňují tak nebezpečí prasknutí brusné-
ho kotouče. Příruby pro dělící kotouče se mohou
odlišovat od přírub pro jiné brusné kotouče.
f) Nepoužívejte žádné opotřebované brusné
kotouče od většího elektronářadí.Brusné kotouče
pro větší elektronářadí nejsou dimenzovány pro vyšší
otáčky menších elektronářadí a mohou prasknout.
Další zvláštní varovná upozornění k dělení
a) Zabraňte zablokování dělícího kotouče nebo
příliš vysokému přítlaku. Neprovádějte žádné
nadměrně hluboké řezy. Přetížení dělícího kotouče
zvyšuje jeho namáhání a náchylnost ke vzpříčení
nebo zablokování a tím možnost zpětného rázu nebo
prasknutí brusného tělesa.
b) Vyhýbejte se oblasti před a za rotujícím dělícím
kotoučem. Pokud pohybujete dělícím kotoučem v
obrobku pryč od sebe, může být v případě zpětného
rázu elektronářadí s otáčejícím se kotoučem
vymrštěno přímo na Vás.
c) Jestliže dělící kotouč uvízne nebo práci přerušíte,
elektronářadí vypněte a vydržte v klidu než se
kotouč zastaví. Nikdy se nepokoušejte ještě běžící
dělící kotouč vytáhnout z řezu, jinak může následo-
vat zpětný ráz. Zjistěte a odstraňte příčinu uvíznutí.
d) Elektronářadí opět nezapínejte, dokud se
nachází v obrobku. Nechte dělící kotouč nejprve
dosáhnout svých plných otáček, než budete v řezu
opatrně pokračovat. Jinak se může kotouč zasekn-
out, vyskočit z obrobku nebo způsobit zpětný ráz.
e) Desky nebo velké obrobky podepřete, aby
se zabránilo riziku zpětného rázu od sevřeného
dělícího kotouče. Velké obrobky se mohou pod
svou vlastní hmotností prohnout. Obrobek musí být
podepřen na obou stranách a to jak v blízkosti dělícího
řezu tak i na okraji.
f) Buďte zejména opatrní při tzv. „kapsových
řezech" do stávajících stěn a ve špatně viditelných
úsecích. Zanořující se dělící kotouč může při zaříznutí
do plynových, vodovodních či elektrických vedení
nebo jiných objektů způsobit zpětný ráz.
CESKY
35