Güde WS 18 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 30

ITALIANO
26
oltre il livello del bordo della cuffia di protezione non
potrà essere sufficientemente schermato.
c) Utilizzare sempre la cuffia di protezione
prevista per il tipo di utensile abrasivo utilizzato.
La cuffia di protezione deve essere applicata con
sicurezza all'elettroutensile e regolata in modo
tale da poter garantire il massimo possibile di
sicurezza, cioè, che la parte dell'utensile abrasivo
che senza protezione indica verso l'operatore
deve essere ridotta al minimo possibile. La cuffia
di protezione ha il compito di proteggere l'operatore
da frammenti e da contatti accidentali con l'utensile
abrasivo.
d) Utensili abrasivi possono essere utilizzati
esclusivamente per le possibilità applicative espli-
citamente raccomandate. P. es.: Mai eseguire lavo-
ri di levigatura con la superficie laterale di un disco
abrasivo da taglio diritto. Mole abrasive da taglio
diritto sono previste per l'asportazione di materiale
con il bordo del disco. Esercitando dei carichi laterali
su questi utensili abrasivi vi è il pericolo di romperli.
e) Per la mola abrasiva selezionata, utilizzare
sempre flange di serraggio che siano in perfetto
stato e che siano della corretta dimensione e
forma. Flange adatte hanno una funzione di corretto
supporto della mola abrasiva riducendo il più possi-
bile il pericolo di una rottura della mola abrasiva. È
possibile che vi sia una differenza tra flange per mole
abrasive da taglio diritto e flange per mole abrasive di
altro tipo.
f) Non utilizzare mai mole abrasive usurate pre-
viste per elettroutensili più grandi.Mole abrasive
previste per elettroutensili più grandi non sono
concepite per le maggiori velocità di elettroutensili
più piccoli e possono rompersi.
Ulteriori avvertenze di pericolo specifiche per
lavori di troncatura
a) Evite que se bloquee el disco tronzador y una
presión de aplicación excesiva. No intente realizar
cortes demasiado profundos. Sottoponendo la
mola da taglio diritto a carico eccessivo se ne aumenta
la sollecitazione e la si rende maggiormente soggetta
ad angolature improprie o a blocchi venendo così a
creare il pericolo di contraccolpo oppure di rottura
dell'utensile abrasivo.
b) Evitare di avvicinarsi alla zona anteriore o
posteriore al disco abrasivo da taglio in rotazione.
Quando l'operatore manovra la mola da taglio diritto
nel pezzo in lavorazione in direzione opposta a quella
della propria persona, può capitare che in caso di un
contraccolpo il disco in rotazione faccia rimbalzare
con violenza l'elettroutensile verso l'operatore.
c) Qualora il disco abrasivo da taglio diritto
dovesse incepparsi oppure si dovesse interrom-
pere il lavoro, spegnere l'elettroutensile e tenerlo
fermo fino a quando il disco si sarà fermato
completamente. Non tentare mai di estrarre il
disco abrasivo dal taglio in esecuzione perché si
potrebbe provocare un contraccolpo. Rilevare ed
eliminare la causa per il blocco.
d) Mai rimettere l'elettroutensile in funzione
fintanto che esso si trovi ancora nel pezzo in lavo-
razione. Prima di continuare ad eseguire il taglio
procedendo con la dovuta attenzione, attende-
re che il disco abrasivo da taglio diritto abbia
raggiunto la massima velocità. In caso contrario è
possibile che il disco resti agganciato, sbalzi dal pezzo
in lavorazione oppure provochi un contraccolpo.
e) Dotare di un supporto adatto pannelli oppure
pezzi in lavorazione di dimensioni maggiori in
modo da ridurre il rischio di un contraccolpo
dovuto ad un disco abrasivo da taglio diritto che
rimane bloccato. Pezzi in lavorazione di dimensioni
maggiori possono piegarsi sotto l'effetto del proprio
peso. Provvedere a munire il pezzo in lavorazione di
supporti adatti al caso specifico sia nelle vicinanze del
taglio di troncatura che in quelle del bordo.
f) Operare con particolare cautela in presenza di
"tagli ciechi" in pareti esistenti o altre zone non
ispezionabili. Il disco abrasivo da taglio diritto che
inizia il taglio sul materiale può provocare un contrac-
colpo se dovesse arrivare a troncare condutture del
gas o dell'acqua, linee elettriche oppure oggetti di
altro tipo.
Ulteriori avvisi di sicurezza e di lavoro
Smerigliando metalli si producono scintille. Attenzio-
ne a non mettere in pericolo l'incolumità di persone.
Per via del pericolo di incendio, nessun tipo di
materiale infiammabile può trovarsi nelle vicinanze
(potenziale raggio delle scintille). Non utilizzare
aspirapolveri.
Evitare che le scintille o la polvere prodotta durante
la smerigliatura entrino in contatto con il corpo.
Non entrare nel raggio d'azione dell'utensile mentre
è in funzione.
Non rimuovere trucioli o schegge mentre l'utensile
è in funzione.
Disinserire immediatamente la macchina in caso
che si verificano delle forti oscillazioni oppure se si
riscontrano altri difetti. Controllare la macchina per
cercare di identificarne le cause.
Non lasciare che nessuna parte metallica venga a
contatto con l'apertura dell'areazione - pericolo di
corto circuito
In condizioni di utilizzo estreme (ad es. nella rettifica
liscia di metalli con il piatto di appoggio e dischi
smerigliatori in fibra vulcanizzata) si può accumulare
molta sporcizia all'interno della smerigliatrice ango-
lare. Con simili condizioni di utilizzo, per motivi di
sicurezza, è necessaria una pulizia a fondo all'interno
per eliminare i depositi di metallo ed è assolutamen-
te indispensabile inserire un interruttore di sicurezza
per corrente di guasto a monte. Quando scatta
l'interruttore di sicurezza la macchina va spedita alla
riparazione.
Per gli utensili previsti per il montaggio con mola
con foro filettato, verificare che la filettatura della
mola sia sufficientemente lunga da consentire
l'inserimento del mandrino.