Volvo XC60 2011 Conduite Et Entretien page 277

Pour commencer
Commandes au volant.
Bouton de commande vocale
Activer le système
Avant de pouvoir utiliser la commande vocale
du téléphone mobile, ce dernier doit être asso-
cié et connecté par la fonction mains-libres
Bluetooth . Si une commande téléphonique
est prononcée sans aucun téléphone mobile
associé, le système vous en informera. Pour de
plus amples informations concernant l'asso-
ciation et la connexion du téléphone mobile,
voir page 266.
•
Appuyez sur le bouton de commande
vocale (1) pour activer le système et com-
mencez un dialogue par des commandes
vocales. Le système vous présentera des
commandes courantes sur l'écran de la
console centrale.
Pensez aux conseils suivants lors de l'utilisa-
tion du système de commande vocale :
•
Pour émettre une commande - parlez
après la tonalité, avec une voix normale
avec un débit normal.
•
Ne parlez pas lorsque le système répond (il
ne comprend pas les commandes à ce
moment).
•
Les portes, les vitres et le toit ouvrant* de
la voiture doivent être fermés.
•
Évitez de faire des bruits de fond dans l'ha-
bitacle.
*
Option/accessoire, pour de plus amples informations reportez-vous à l'Introduction.
05 Infotainment
Commande vocale* téléphone mobile
NOTE
En cas de doute sur la commande à utiliser,
le conducteur peut prononcer "Aide". Le
système répondra alors par différentes
commandes pouvant servir dans la situation
actuelle.
Les commandes vocales peut être désacti-
vées en :
•
disant "Arrêter"
•
ne disant rien
•
exerçant une longue pression sur la
commande au volant pour la com-
mande vocale
•
appuyant sur EXIT ou sur un autre bou-
ton de source (MEDIA par exemple).
Fonctions d'aide à la commande vocale
•
Instruction : Une fonction qui vous aide à
vous familiariser avec le système et la
méthode à adopter pour émettre des com-
mandes.
•
Entraînement à la voix : Une fonction qui
permet au système de commande vocale
d'apprendre votre voix et votre prononcia-
tion. La fonction permet d'entraîner le sys-
tème à la voix de deux utilisateurs.
Les fonctions d'aide sont accessibles en
appuyant sur le bouton MY CAR sur le pan-
neau de commande de la console centrale puis
05
275