Erasing Images; Effacement D'images; Bildlöschung - Olympus CAMEDIA C-2500L Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

4
2
5
E

Erasing Images

Images you do not need can be easily erased. You have the
choice of erasing just one image at a time or clearing the
entire card.
One-Frame Erase
The following procedure erases only the image displayed on
the LCD monitor.
1
Set the mode dial to
2
Press the [SM/CF] button and select the card which
contains the image you want to erase.
The images on the selected card will appear on the LCD
monitor.
3
Press the jog dial to display images to erase.
Displays the previous image.
Displays the next image.
Forwards frames by ten frames.
Backwards frames by ten frames.
4
Press the [
] button.
A message confirming whether or not to erase the image
will appear on the LCD display.
5
Press the right / left point of the jog dial and Select "YES".
If you want to stop erasing, select "NO", and then press
the [OK] button or the [
54
1
3
.
] button.
F

Effacement d'images

Les images que l'on ne désire pas conserver peuvent être
facilement effacées. On peut choisir entre l'effacement d'une
seule image à la fois ou l'effacement de la totalité de la carte.
Effacement d'une seule image
Les procédures suivantes n'effacent seulement que l'image
affichée sur l'écran ACL.
1
Régler le cadran de mode sur
2
Appuyer sur la touche [SM/CF] et sélectionner la
carte qui contient l'image que l'on désire effacer.
Les images de la carte sélectionnée apparaîtront sur
l'écran ACL.
3
Appuyer sur la molette de défilement pour effacer
l'image suivante.
Affiche l'image précédente.
Affiche l'image suivante.
Avance de dix prises de vues.
Recule de dix prises de vues.
4
Appuyer sur la touche [
Un message confirmant si l'on désire effacer ou pas l'im-
age apparaîtra sur l'écran ACL.
5
Appuyer sur les points de droit et de gauche du bouton
d'entrecroisement et sélectionner "YES" ("OUI").
Pour arrêter l'effacement, sélectionner "NO" et appuyer
sur la touche [OK] ou [
D
Löschen von Abbildungen
Bilder, die nicht aufbewahrt werden sollen, können gelöscht
werden. In diesem Modus lassen sich sowohl Einzelbilder als
auch die gesamte Karte löschen.
Löschen von Einzelbildern
Mit den nachfolgend beschriebenen Schritten wird nur das
am LCD-Monitor angezeigte Bild gelöscht.
1
Das Modus-Einstellrad auf
2
Die [SM/CF]-Taste drücken, dann die Karte wählen,
auf der die gewünschten Bilder gelöscht werden
sollen.
Die auf der gewählten Karte befindlichen Bilder
erscheinen nun am LCD-Monitor.
3
Den Jogreler drücken, um die zu löschenden Bilder
anzuzeigen.
Zeigt das vorherige Bild an.
Zeigt das nächste Bild an.
Transportiert Einzelbilder in Gruppen von zehn vorwärts.
Transportiert Einzelbilder in Gruppen von zehn rückwärts.
4
Die [
]-Taste drücken.
Nun erscheint eine Abfrage am LCD-Monitor, bei der
eine Bestätigung des Löschvorgangs erforderlich ist.
5
Den richtigen bzw.linken Sektor auf dem Jogrelers
drücken und "YES" wählen.
Wenn Sie den Lösehvorgang stoppen möchten,"NO"
wählen,dann die [OK] oder [
.
].
].
stellen.
] Taste drücken.

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières