Enlèvement Du Panneau De Protection / Engrenage - Tuthill GlobalGear Série Instructions D'installation Et D'utilisation

Enlèvement du panneau de protection / Engrenage baladeur
Les pompes de la série GlobalGear offrent la possibilité de reconstruire les composantes de
pompage
internes de la pompe sans devoir enlever l'enceinte de la pompe de la plaque de base. Ceci peut
s'effectuer en enlevant le panneau de protection et l'engrenage baladeur de l'extrémité avant de
la
pompe ainsi que le module d'entraînement du côté de l'arbre de la pompe.
ENLEVEMENT DU PANNEAU DE PROTECTION DE LA POMPE:
Note: pour les pompes dotées d'une soupape de décharge sur le panneau de protection, le
panneau de protection peut être enlevé avec la soupape de décharge encore montée sur le
panneau.
Avant d'enlever le panneau de protection, la position globale par rapport à l'enceinte doit être
notée et marquée. Dès que ceci est fait, enlever les boulons du panneau et le panneau.
Lorsque vous enlevez le panneau, l'engrenage baladeur restera généralement sur la
broche. Evitez de basculer le panneau vers le bas car sinon, le baladeur pourrait glisser et
provoquer des blessures ou des dégâts.
ENLEVEMENT DU JOINT DU PANNEAU DE PROTECTION:
Si vous ne disposez pas d'un nouveau joint, la réutilisation du joint original est acceptable
pour autant qu'il n'est pas déchiré ou abîmé d'une autre façon.
ENLEVEMENT DU BALADEUR DE LA BROCHE:
Lorsque l'engrenage baladeur est encore monté sur le panneau de protection, vérifiez s'il
n'y a pas trop d'usure entre:
- la broche et le raccord,
- le baladeur et le panneau de protection en forme de croissant,
- la largeur du baladeur et la hauteur du croissant.
De quelconques signes d'usure excessive requerront le remplacement du panneau de
protection de l'assemblage panneau de protection/broche et/ou du baladeur et du raccord.
Si c'est uniquement le raccord qui fait apparaître des signes d'usure mineure, il doit être
remplacé. Les écartements acceptables du raccord sont illustrés au Tableau 5 (pour les
pompes avec un écartement standard uniquement).
Taille
pompe Inch
GG015 0.001 -0.007
GG030 0.001 -0.007
GG050 0.002 -0.008
GG070 0.002 -0.008
GG080 0.002 -0.008
GG090 0.002 -0.008
GG120 0.002 -0.009
GG130 0.002 -0.009
GG200 0.003 -0.009
GG210 0.003 -0.009
GG250 0.003-0.009
v 1.8
AVERTISSEMENT!
Ecartement acceptable
mm
0.038 -0.178
0.038 -0.178
0.051 -0.203
0.051 -0.203
0.051 -0.203
0.051 -0.203
0.064 -0.229
0.064 -0.229
0.089 -0.229
0.089 -0.229
0.089-0.229
Page 13 of 37
Service Manual 73
Table 5 – Ecartement du raccord de
baladeur
Note: de nombreuses pompes Tuthill sont
fournies avec des écartements non standard
pour un usage avec des liquides haute
viscosité ou haute température. Consultez
l'usine pour l'écartement des ces pompes.
02/05/09