ENLEVEMENT DU JOINT OU DE LA GARNITURE:
A. Pompes avec garniture (voir l'illustration 6):
Enlevez les écrous du presse-étoupe et les rondelles.
Faites glisser le presse-étoupe hors du support.
Enlevez la garniture.
Bearing Lock Washer/Locknut
Ball Bearing Assembly
B. Pompes avec joint simple derrière le raccord
(Localisation au-dehors – voir l'illustration 10):
Enlevez l'écrou-frein du roulement et la rondelle d'arrêt.
Enlevez les boulons à tête hexagonale du couvercle extérieur du
roulement.
Enlevez l'assemblage du roulement. Note: si de la poussière ou de la
rouille apparaît entre le support du roulement et le couvercle du
roulement, l'assemblage du roulement pourra s'avérer difficile à enlever.
Enlevez les écrous du presse-étoupe et les rondelles.
Enlevez le presse-étoupe et le chapeau du presse-étoupe (ou le joint
étanche).
Enlevez la tête du joint de l'arbre.
Enlevez le siège du joint du presse-étoupe.
C. Pompes avec joint cartouche
Consultez les instructions de scellement séparées fournies par le fabricant
v 1.8
Packing
Gland
Stud/Nut/Washer
Goujon/Ecrou/rondelle
Presse-étoupe
Garniture
des joints.
Page 17 of 37
Service Manual 73
02/05/09