Service Manual 73
Installation
Pour des prestations optimales de la pompe, la ligne de succion doit être au minimum aussi
grande que le port de la pompe correspondant. Elle doit être aussi courte que possible afin
d'éviter des pertes de pression excessives et doit être hermétique. Placez la pompe le plus près
possible de la source de l'alimentation que les conditions le permettent et si possible au-dessous
du niveau du liquide dans le réservoir. Lorsqu'il est nécessaire de placer la pompe dans un trou, il
faut prendre des mesures pour prévenir l'inondation.
Lorsqu'on travaille avec des liquides de haute viscosité, la vitesse de la pompe doit être réduite et
la taille des lignes d'entrée doit être augmentée pour prévenir la cavitation. Il faut se référer aux
données NPSHr pour la pompe. La série de pompes GlobalGear est dotée d'une évacuation à la
chambre de jointage dans le support d'un des ports d'enceinte (typiquement le port de succion).
Dans les applications où la viscosité est de 7500 SSU ou davantage, le bouchon doit être enlevé
de l'orifice afin qu'il n'y ait pas de restriction dans l'orifice d'évacuation.
Les pompes doivent être remplies avec un liquide à l'installation et ne doivent jamais être à sec.
Le placement d'une crépine sur le côté de succion de la pompe évitera que des matières solides
ou abrasives n'entrent dans la pompe, ce qui pourrait causer des dégâts internes.
Sous aucune condition, la pompe ne peut être utilisée pour supporter des charges de conduites
externes (poids ou expansion). Les conduites et le reste de l'équipement doivent être supportés
séparément. La tension des conduites peut avoir pour conséquence un désalignement, des
roulements échauffés, des accouplements usés, des vibrations, etc. Il est important que les
conduits utilisées soient propres et sans copeaux et écailles.
La ligne de décharge doit être conçue en ayant à l'esprit la pression maximale de la pompe.
Une pression excessive peut causer des dégâts à votre moteur et/ou à votre pompe. Si une
soupape de décharge de pression n'a pas été fournie avec la pompe, d'autres moyens de
protection de la pression doivent être utilisés. Parmi ceux-ci, il y a notamment des soupapes de
sécurité in-line, les interrupteurs de fermeture de pression ou d'autres appareils similaires.
Les pompes fournies par l'usine avec des soupapes de décharge ont la soupape de décharge
réglée au by-pass complet en usine à l'huile 150 SSU (33 CST) à nos vitesses test de production
à l'usine. Les réglages sur le lieu d'opération sont nécessaires pour répondre aux nécessités
réelles des applications.
Les pompes fournies par l'usine avec des soupapes de décharge sont assemblées pour une
rotation dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre tel que spécifié à l'origine. Si vous souhaitez changer la rotation, l'assemblage de la
soupape de décharge doit être enlevé et tourné de 180°. La vis de réglage doit toujours pointer
vers la ligne de succion.
Chaque installation de pompe doit reposer sur une base solide. Sa structure doit être
suffisamment solide pour maintenir de façon fixe la pompe et pour absorber toute contrainte ou
choc pouvant se produire. L'installation doit être mise à niveau, vérifiée quant au bon alignement
de des conduites, et ensuite fixée en toute sécurité et solidement. L'alignement doit à nouveau
être vérifié après que la température de la pompe a atteint sa température opérationnelle.
L'entraînement direct via un accouplement flexible traditionnel est recommandé. N'espérez
toutefois pas que l'accouplement compensera un désalignement. Prenez contact avec le
fabricant de l'accouplement pour déterminer le volume maximal de désalignement dont peut être
l'objet l'accouplement.
N'utilisez jamais les pompes sans que toutes les gardes soient en place.
Les pompes opérant avec une rotation bi-directionnelle doivent être installées avec des appareils
de détente de pression des deux côtés de la pompe.
v 1.8
Page 10 of 37
02/05/09