Güde KS 20-201-24 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 52

MAGYAR
48
meg lehet gátolni.
a) Tartsa a fűrészt mindkét kezével szorosan
fogva és hozza a karjait olyan helyzetbe, ame-
lyben a visszaütő erőket jobban fel tudja venni.
A fűrészlaphoz viszonyítva mindig oldalt álljon,
sohase hozza a fűrészlapot a testével egy síkba.
Egy visszarúgás esetén a körfűrész hátrafelé is tehet
egy ugrást, de megfelelő intézkedések meghozatala
esetén a kezelő személy a visszaütő erőket fel tudja
fogni.
b) Ha a fűrészlap beszorul, vagy a fűrészelési
folyamat valami más okbók megszakad, engedje
el a be-/kikapcsolót és tartsa nyugodtan a fűrészt
a munkadarabban, amíg a fűrészlap teljesen le
nem áll. Sohase próbálja meg kivenni a fűrészt
a munkadarabból, vagy hátrafelé húzni, amíg a
fűrészlap még mozgásban van és amíg még egy
visszarugás léphet fel. Keresse meg a fűrészlap
beszorulásának okát és megfelelő intézkedéssel
hárítsa el a hibát.
c) Ha a munkadarabban álló fűrészlapot újra
el akarja indítani, először hozza a fűrészlapot a
fűrészelési rés közepére, és ellenőrizze, nincs-e
beakadva egy vagy több fog a munkadarabba. Ha
a fűrészlap be van szorulva, akkor az újraindításkor
kiugorhat a munkadarabból, vagy egy visszarugást is
okozhat.
d) Nagyobb lapok megmunkálásánál támass-
za ezt megfelelően alá, nehogy egy beszorult
fűrészlap következtében visszarugás lépjen fel. A
nagyobb méretű lapok saját súlyuk alatt lelóghat-
nak, illetve meggörbülhetnek. A lapokat mindkét
oldalukon, mind a fűrészelési rés közelében, mind a
szélükön alá kell támasztani.
e) Sohase használjon életlen vagy megrongá-
lódott fűrészlapokat. Az életlen vagy hibásan
beállított fogú fűrészlapok egy túl keskeny vágási
résben megnövekedett súrlódáshoz, a fűrészlap
beragadásához és visszarugásokhoz vezetnek.
f) A fűrészelés előtt húzza meg szorosra a vágási
mélység és vágási szög beállító elemeket. Ha
a fűrészelés során megváltoznak a beállítások, a
fűrészlap beékelődhet és a fűrész visszarúghat.
g) Különösen óvatosan kell dolgozni, ha egy
nem átlátható területen, például egy fal egyik
oldalán hajt végre „süllyesztő vágást". Az anyag-
ba besüllyedő fűrészlap a fűrészelés közben kívülről
nem látható akadályokban megakadhat és ez egy
visszarúgáshoz vezethet.
Function of the bottom guard
a) Ellenőrizze minden használat előtt, hogy az
alsó védőburkolat tökéletesen zár-e. Ne használja
a fűrészt, ha az alsó védőburkolat nem mozog
szabadon és nem zár azonnal. Sohase akassza
be vagy kösse meg nyitott helyzetben az alsó
védőburkolatot. Ha a fűrész véletlenül leesik a pad-
lóra, az alsó védőburkolat meggörbülhet. Nyissa ki a
visszahúzó karral a védőburkolatot és gondoskodjon
arról, hogy az szabadon mozogjon és semmilyen
vágási szögnél és vágási mélységnél sem érintse
meg sem a fűrészlapot, sem a berendezés egyéb
alkatrészeit.
b) Ellenőrizze az alsó védőburkolat rugójának
működését. Ha az alsó védőburkolat és annak
mozgató rugója nem működik tökéletesen, akkor
végeztesse el a megfelelő karbantartási munká-
kat. Megrongálódott alkatrészek, ragasztó-lerakódá-
sok, vagy forgácsok lelassítják az alsó védőburkolat
működését.
c) Az alsó védőburkolatot csak különleges
vágási módok, mint „süllyesztő és szögvágá-
sok" esetén szabad kézzel kinyitani. Nyissa ki a
visszahúzó karral az alsó védőburkolatot, és engedje
azt el, mihelyt a fűrészlap behatol a munkadarabba.
Az alsó védőburkolatnak minden más fűrészelési
munkánál automatikusan kell működnie.
d) Sohase tegye le a fűrészt a munkapadra vagy
a padlóra, ha az alsó védőburkolat nem borítja
be teljesen a fűrészlapot. Egy védetlen, utánfutó
fűrészlap a vágási iránnyal ellenkező irányba mozog
és mindenbe belevág, ami az útjába kerül. Ügyeljen
ekkor a fűrész utánfutási idejére.
További biztonsági és munkavég-
zési utasítások
Viseljen hallásvédőt. A zaj hatása hallásvesztést
okozhat.
Használjon védőfelszerelést! Ha a gépen dolgozik,
mindig hordjon védőszemüveget! Javasoljuk a
védőruházat, úgymint porvédő maszk, védőcipő,
erős és csúszásbiztos lábbeli és hallásvédő használa-
tát.
A munkavégzéskor keletkező por az egészségre
ártalmas lehet. Ilyen esetben ajánlatos a megfelelő
elszívó berendezés és a védőmaszk használata. A
munkaterületen lerakódott port alaposan el kell
takarítani.
Nem szabad olyan anyagokat megmunkálni, ame-
lyek egészségre veszélyesek (pl. azbesztet).
Falban, födémben, aljzatban történő fúrásnál foko-
zottan ügyelni kell az elektromos-, víz- és gázveze-
tékekre.
Csak a jelen használati utasításban megjelölt, az EN
847-1 szabványnak megfelelő, famegmunkálásra
alkalmas fűrésztárcsát használjon.
Válasszanak a vágni kívánt anyagnak megfelelő
fűrészlapot!
Kizárólag olyan tárcsát szabad használni, amely
megengedett fordulatszáma legalább olyan magas,
mint a készülék legmagasabb üresjárati fordulats-
záma.
Ne használjuk csiszolókoronggal!