Carlisle Ransburg Vector R Série Manuel D'entretien page 4

FR
SOMMAIRE
ENTRETIEN (suite) :
Ensemble canon ...................................................................................................................................................... 42
Démontage/remontage du canon avec les garnitures d'aiguille de produit 2K ....................................................... 43
Montage de la poignée/fiche .................................................................................................................................... 48
Guide de dépannage ................................................................................................................................................ 51
IDENTIFICATION DES PIÈCES :
Éclaté/liste des pièces de l'applicateur R90/70 solvanté ......................................................................................... 54
Identification du modèle Vector R90/70 à cascade solvanté ................................................................................... 57
Tige d'aiguille R90 (78628-11) et R70 (79599-02) à cascade (garnitures standard 2K)/Liste de pièces ................ 59
Liste de pièces de tige d'aiguille R90 (79599-01) et R70 (79599-02) à cascade .................................................... 60
MODÈLE D'APPLICATEUR À BASE D'EAU 79523 - SECTION ..................................................................... 61-70
Caractéristiques de l'applicateur pour pulvérisation électrostatique R90 à cascade à base d'eau ...................... 62
Caractéristiques du 79523 R90 à cascade à base d'eau .................................................................................... 63
Caractéristiques électriques d'alimentation 79513-1XX 9050 ............................................................................. 63
Installation courante R90 à cascade à base d'eau ............................................................................................. 65
Guide d'installation du système d'isolation des produits à base d'eau ................................................................ 66
Installation du raccord de flexible de produit à base d'eau ................................................................................. 66
Composants/liste de pièces de fourniture de produits à base d'eau ................................................................... 68
Identifications du modèle Vector R90 à cascade à base d'eau ............................................................................ 70
Options/liste de pièces de flexible d'air Vector ........................................................................................................ 71
Options/liste de pièces de flexible de produit Vector ............................................................................................... 71
Options/liste de pièces de couvercle d'applicateur Vector ...................................................................................... 72
Options/liste de pièces de buse tournante Vector ................................................................................................... 72
Options/liste de pièces de tube de produit Vector ................................................................................................... 73
Options/liste de pièces de câble basse tension ...................................................................................................... 73
Comparaison des pièces/atomisation Trans-Tech/liste de pièces ........................................................................... 74
Kits de conversion 79555 Trans-Tech disponibles .................................................................................................. 75
Accessoires pour compatibilité avec boîte de rinçage Econ (en option) ................................................................. 75
Pièces de rechange recommandées pour applicateurs Vector à cascade .............................................................. 76
RÉSUMÉ DES MODIFICATIONS DU MANUEL :
Modifications du manuel .......................................................................................................................................... 78
AH-06-01-R17 (08/2019)
(suite)
4 / 79
SOMMAIRE
35-53
54-77
78
www.carlisleft.com