Conformité Aux Normes; Domaine D'utilisation; Utilisation/Propriétés; Installation - Cooper Crouse-Hinds GHG 619 Mode D'emploi

3 Conformité aux normes Conformité aux normes Conformité aux normes
Conformité aux normes Conformité aux normes
es boîtes à bornes ont été conçues,
fabriquées et contrôlées suivant
DIN EN ISO 9001.
Les boîtes à bornes sont conformes aux
normes reprises dans la déclaration de
conformité
94/9 EU: appareils et systèmes de protection
pour un utilisation conforme en atmosphères
explosibles.
De Appareils de commande répondent à
d'autres exigences comme par exemple,
celles de la directive CE "Compatibilité
électromagnétique" (2004/108/CEE).
4

Domaine d'utilisation

Les tableaux de distribution sont conformes à
un emploi en atmosphère explosible, Zones 1
et 2 ainsi que 21 et 22 selon CEI 60079-10.
Les éléments de l'enveloppe (dont notamment
les éléments métalliques extérieurs) sont issus
de matériaux de qualité supérieure qui
garantissent une protection contre la corrosion
et une résistance aux produits chimiques
appropriées en atmosphère non-explosive.
- polyamide anti choc
- époxy-résine renforcée aux fibres de verre
- acier inoxydable AISI 316 L
En cas d'utilisation en atmosphère
extrèmement corrosive, vous pouvez obtenir
des informations complémentaires sur la
résistance chimique des plastiques utilisés
chez la succursale Cooper Crouse-Hinds de
votre région.
5 Utilisation / Propriétés Utilisation / Propriétés Utilisation / Propriétés
Utilisation / Propriétés Utilisation / Propriétés
Les tableaux de distribution Ex servent à isoler,
contrôler, commander et distribuer l'énergie
électrique: circuits d'alimentation générale,
d'éclairage, de chauffage, de distribution, à
sécurité intrinsèque, etc.
- voir caractéristiques techniques pour classe
de température, groupe d'explosion,
température ambiante admissible -
Lorsque des machines et/ou des installations
électriques en atmosphère explosible doivent
être contrôlées, les enveloppes du tableau
seront équipées d'instruments de commande
et d'affichage dans le cadre de la certification.
Des éléments de commande faisant l'objet
d'un marquage spécial peuvent être employés
en circuits à sécurité intrinsèque.
Les valeurs limites indiquées pour la
sécurité intrinsèque doivent être
respectées.
Si plusieurs court-circuits sont survenus, les
fonctions des disjoncteurs et des
interrupteurs différentiels avec disjoncteur
doivent être vérifiées.
44 44
44 44 44
Cooper Crouse-Hinds GmbH
Tableaux de distribution GHG 619, pour atmosphères
explosives
Un interrupteur différentiel n'élimine pas les
effets d'une électrocution mais réduit le flux
électrique traversant le corps humain en un
laps de temps si court que la probabilité d'un
danger mortel reste négligeable.
Le problème électrique résolu, la poignée du
disjoncteur différentiel doit être remise en
position ON.
En coupant la collerette, il est possible
d'installer un système de verrouillage pour la
position voulue (le diamètre du pont ne doit
pas excéder 5mm) des petits commutateurs.
Pour les commutateurs Ex 23, un trou doit
être percé dans cette collerette (diamètre de
5,5mm) pour un cadenas similaire.
Les commutateurs Ex 28 et Ex 29 sont
disponibles avec un système de verrouillage
en option et cadenassables de la même
manière.
Les données électriques sont indiquées sur
le socle des éléments.
La version avec contacts à pointe en or sont
reconnaissables par un marquage G ou un
repère couleur (pour la charge électrique
maximale, voir caractéristiques techniques
pages 42 et 43).
Afin d'assurer une déconnexion sécurisée,
les contacts d'ouverture sont configurés
comme des contacts de fermeture forcée (en
option Ex28 / Ex29).
Les socles peuvent être équipés de
résistances 0,6W, petits fusibles et diodes
(pertes maxi. 1W).
Les instruments de mesure AM72 et AM45
servent à l'affichage local de valeurs
électriques (choix du mouvement, de l'échelle
et du raccordement – voir caractéristiques
techniques pages 42).
Pour les instruments à raccordement
transféré n/1A (Fig. 4, pos. 2, page 43), les
échelles interchangeables peuvent être
insérées à travers un clapet situé sur la
partie supérieure de l'instrument
(Fig. 4, page 43).
En équipant des enveloppes, les facteurs de
charge de Facteur de diversté assigné être
pris en considération après CEI 60439 4.7.
Les données des points 3 et 4 doivent
être prises en compte lors de l'utilisation.
Toute utilisation autre sans accord écrit
du constructeur que celle prescrite est
interdite.
Lors de l'utilisation, les consignes du
point 7 de la notice sont à respecter. Cette
dernière sert également de mode d'emploi
en cas de remplacement de composants
encapsulés.
La responsabilité relative à l'utilisation
conforme et appropriée de ces tableaux
de distribution est celle de l'utilisateur
seul.
6

Installation

Pour l'érection / utilisation des tableaux, les
prescriptions nationales (par ex. Betr.Si.V, loi
relative à la protection des appareils en
Allemagne) ainsi que les règles générales de
la technique sont à respecter.
6.1

Montage

L'assemblage des enveloppes du tableau
peut se faire sans ouverture des couvercles
de ceux-ci.
Lors d'un montage direct sur le mur, les
enveloppes doivent être fixées dans les points
prévus à cet effet et sans distorsion.
Le choix de la vis doit se faire en fonction du
point de fixation (voir schéma). Elle ne doit
pas endommager celui-ci (par ex. utilisation
d'une rondelle intercalée).
Les tableaux tailles 1 et 2 doivent être fixés
par au moins 2 vis en diagonale.
Les tableaux tailles 3 et 4 doivent être fixés
par au moins 4 vis.
Les pattes de fixation ne pas être chargé
avec plus de 50 kg.
Le montage des pattes de fixation des
enveloppes en acier inoxydable se fait comme
représenté Fig. 5 et 6 page 43.
Une torsion excessive des vis de fixation
peut endommager l'enveloppe.
Le raccordement des jeux de barres se fait
comme représenté par les schémas et figures
1-3 de la page 34. Les éléments sont fournis
non montés dans un sachet plastique.
flap Size 2 flap Size 2
The flap Size 2 flap Size 2 flap Size 2, page 27 is mounted with six
screws. The clickframe clickframe clickframe clickframe clickframe is catched in the
holders of the flap.
Only with the clickframe the degree of protection
is IP66
Attention:
les raccordements pour les arrivées et
sorties du système de jeu de barres doivent
être effectués de telle sorte que les rails en
cuivre reçoivent une charge également
répartie.
Toutes les distances minimales entre le
système de jeu de barres et la paroi de
l'enveloppe ainsi qu'entre les connexions
doivent être respectées comme indiqué sur
les figures 2 et 3 de la page 34.
Les tableaux en polyester se fixent sur les
supports taille 3 avec des vis taraudées ou
autotaraudeuses (voir Fig. 7 et 7a).
Reportez vous à la notice de montage des
porte-appareils.