Dimension drawings for Ex-d components
Dimensions in mm
X = Fixing dimensions
Component size 0
Component size 1
Component size 2
Component size 3
20
20
20
20
20
Cooper Crouse-Hinds GmbH
Explosion-protecded distributions GHG 619
1.4
ELCB (RCD), 2 and 4-pole
EC-Type Examination Certificate:
Explosion protection:
Temperature range:
Rated voltage:
Rated current:
Short-circuit protection:
Back-up fuse:
Tripping current:
Terminal cross section:
Test torques:
Component size:
Weight:
Contact arrangement:
The technical data relates to standard built-in apparatus.
- If other built-in apparatus is used, the technical data sheets
or the data on the type label shall be observed.
* ELCB's with signal contacts are built into component enclosures in the next size.
1.5
Circuit breaker, 1-pole+N, with ELCB (RCD)
EC-Type Examination Certificate:
Explosion protection:
Temperature range:
Rated voltage:
Rated current:
ELCB
Circuit breaker
Aux. contact
Short-circuit protection:
Back-up fuse:
ELCB
Circuit breaker
Tripping current ELCB:
Terminal cross section:
Test torques:
Component size:
Weight:
Contact arrangement:
The technical data relates to standard built-in apparatus.
- If other built-in apparatus is used, the technical data sheets
or the data on the type label shall be observed.
* ELCB with circuit breakers and signal contacts are built into component enclosures in the next size.
Component size 4
PTB 98 ATEX 1087U
Ex de II C
for use in temperature classes T4-T6
Main contact
Aux. contact
up to 440V AC
up to 250V AC
Main contakt
Aux.contakt
up to 63A
max. 5A
10 kA
max. 100 A gL
30mA (300mA on request)
Main contact
Aux.contact
max. 2x 10mm²
max. 2x 2.5mm²
3.5 Nm
2
4
ca. 0.94kg
ca. 1.56kg
2-pole *
4-pole
PTB 98 ATEX 1087U
Ex de II C
for use in temperature classes T4-T6
Main contact
Aux. contact
up to 440V AC
up to 250V AC
up to 63A
from 1.0A up to 32A (40A)
max. 5A
10 kA
max. 100 A gL
dep. on rated current up to 100A
30mA (300mA on request)
Main contact
Aux./Signal contact
max. 2x 10mm²
max. 2x 2.5mm²
3.5 Nm
2*
3*
ca. 0.95kg
ca. 1.27kg
1-pole + N
2-pole
Contact arrangement
Aux. contact
1.5 Nm
1.5 Nm
Signal contact