Invacare ISA Série Manuel D'utilisation page 53

15. Weisen Sie den Patienten an, sich an den Handgriffen an
beiden Seiten des Hebearms festzuhalten.
16. Sagen Sie nun dem Patienten, dass er sich in den Gurt
zurücklehnen soll.
17. Drücken Sie auf dem Handbedienteil auf die
AUFWÄRTS-Taste, um den Patienten von dem stehenden
Objekt anzuheben. Siehe 5 Verwenden, Seite 44.
18. Prüfen Sie vor dem Transfer des Patienten noch
einmal, ob der Gurt ordnungsgemäß an den Haken des
Hebearms befestigt ist. Falls eine der Befestigungen
nicht ordnungsgemäß angebracht ist, senken Sie den
Patienten wieder auf das stehende Objekt ab und
beheben Sie das Problem.
19. Bewegen Sie den Patientenlifter mit der Schiebestange
vom feststehenden Objekt weg.
Absenken auf eine Sitzfläche
1. Bevor Sie fortfahren, lesen Sie die Informationen und
beachten Sie alle Warnhinweise, die in 2 Sicherheit, Seite
35 und 6 Patiententransfer, Seite 50 aufgeführt sind.
2. Vergewissern Sie sich, dass der Patient weit genug über
die Fläche zum Absetzen gehoben wird. Heben Sie den
Patienten an und/oder senken Sie ggf. das feststehende
Objekt.
3. Falls zutreffend, prüfen Sie, ob die Feststellbremsen des
stehenden Objekts (z. B. Bett, Rollstuhl usw.) verriegelt
sind.
1654371-A
4. Positionieren Sie den Patienten so weit wie möglich
über der Sitzfläche.
• Um einen Patienten ins Bett zu transferieren,
müssen sich die Fußschienen des Patientenlifters
unter dem Bett befinden.
• Für den Transfer eines Patienten in einen Rollstuhl,
Toilettensitz, Stuhl usw. werden die Fußschienen
des Patientenlifters seitlich des feststehenden
Objekts positioniert.
5. Drücken Sie die Taste mit dem nach unten zeigenden
Pfeil und lassen Sie den Patienten auf die Sitzfläche ab.
Siehe 5 Verwenden, Seite 44.
6. Verriegeln Sie die hinteren Rollen des Patientenlifters.
Siehe 5 Verwenden, Seite 44.
7. Lösen Sie den Gurt von allen Befestigungspunkten an
dem Patientenlifter.
8. Falls nötig, nehmen Sie das Wadenband von den
Unterschenkeln des Patienten ab. Siehe 5 Verwenden,
Seite 44.
9. Weisen Sie den Patienten an, die Füße von der Fußplatte
zu nehmen. Helfen Sie dem Patienten ggf. dabei.
10. Lösen Sie die hinteren Rollen des Patientenlifters. Siehe
5 Verwenden, Seite 44.
11. Schieben Sie den Patientenlifter vom feststehenden
Objekt weg.
12. Entfernen Sie den Gurt vom Oberkörper des Patienten.
Bei Nutzung des Toilettensitzes kann der Patient
im Invacare® Gurt für Aufstehhilfe verbleiben.
In diesem Fall muss der Gurt vor dem Anheben
vom Toilettensitz nicht wieder um den Patienten
gelegt werden.
Patiententransfer
53