Seguridad; Información General De Seguridad - Invacare ISA Série Manuel D'utilisation

2 Seguridad

2.1 Información general de seguridad
Esta sección del manual incluye información general de
seguridad sobre el producto. Para obtener información
específica, consulte la sección correspondiente del manual y
los procedimientos que en ella se describan.
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de daños o lesiones
– No utilice este producto ni ningún otro
equipo opcional disponible sin antes haber
leído y comprendido estas instrucciones así
como cualquier otro material informativo
adicional, como manuales del usuario u hojas
de instrucciones, que se proporcione con este
producto o con un equipo opcional. Si tiene
alguna duda relacionada con las advertencias,
precauciones o instrucciones, póngase en
contacto con un profesional sanitario, con
el proveedor de Invacare o con un técnico
cualificado antes de intentar utilizar este
producto.
– No realice modificaciones ni alteraciones no
autorizadas en el producto.
¡ADVERTENCIA!
No debe sobrepasarse la carga máxima de
utilización segura
– No sobrepase la carga máxima de utilización
segura de este producto ni de los accesorios
empleados, como eslingas, perchas, etc.
Consulte en la documentación o el etiquetado
la carga máxima de utilización segura indicada.
– El componente con el límite de carga más bajo
determina la carga máxima de utilización segura
de todo el sistema.
1654371-A
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de daños o lesiones
Un uso incorrecto de este producto puede
provocar lesiones o daños.
– No intente realizar ningún traslado sin contar
con la aprobación del profesional sanitario
encargado del paciente.
– Lea las instrucciones de este manual del usuario
y vea cómo el personal cualificado realiza los
procedimientos de traslado. Posteriormente,
practique estos procedimientos de traslado bajo
supervisión y con una persona capacitada que
haga de paciente.
– Los pacientes que se trasladen y coloquen
con ayuda de la grúa de bipedestación DEBEN
ser capaces de colaborar, responder de forma
coherente y controlar la cabeza y el cuello. De
lo contrario, podrían producirse lesiones.
– Los pacientes que se van a trasladar y colocar
utilizando una eslinga solo con soporte para
la espalda, DEBEN ser capaces de soportar la
mayor parte de su propio peso. De lo contrario,
podrían producirse lesiones o daños. Para
obtener más información, consulte el manual
del usuario de la eslinga.
– No utilice la grúa como dispositivo de
transporte. Su finalidad es trasladar al paciente
de una superficie de asiento a otra.
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de daños o lesiones
La manipulación inadecuada de los cables, las
conexiones incorrectas y el uso de equipos no
autorizados puede provocar descargas eléctricas y
fallos del producto.
– No enrosque, corte ni altere de ningún otro
modo los cables del producto.
– Compruebe que ningún cable esté atascado o
dañado al utilizar el producto.
– Compruebe que el cableado es correcto y que
las conexiones son adecuadas.
– No utilice equipos no autorizados.
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de daños o lesiones
El exceso de humedad puede dañar el producto y
causar descargas eléctricas.
– La grúa puede utilizarse en la zona de ducha o
baño, pero NO bajo el agua. El paciente deberá
ser trasladado a una silla de ducha o se deberá
utilizar otro medio adecuado para el baño.
– Si la grúa se utiliza en un entorno húmedo,
asegúrese de eliminar cualquier resto de
humedad tras utilizarla.
– No enchufe ni desenchufe el cable de
alimentación en entornos húmedos ni con las
manos mojadas.
– No guarde el producto mojado ni en un sitio
húmedo.
– Inspeccione periódicamente todos los
componentes del producto para asegurarse
de que no presenten signos de corrosión ni
daños. Sustituya las piezas que estén corroídas
o dañadas.
– Consulte 11.4 Condiciones ambientales, página
94.
Seguridad
67