Transfer Von Patienten - Invacare ISA Série Manuel D'utilisation

Invacare® ISA™
Invacare® Transfergurt für Aufstehhilfe
WARNUNG!
Verletzungsgefahr
– Stellen Sie sicher, dass sich das untere Ende
des Transfergurts für Aufstehhilfe am unteren
Rücken des Patienten befindet und dass die
Arme des Patienten außerhalb des Gurts sind.
– Bei Verwendung des Transfergurts für
Aufstehhilfe heben Sie den Patienten nicht
vollständig in den Stand.
C
A
E
D
1. Schieben Sie die oberen Schlaufen A des Gurts B über
die Haken C am Hebearm.
2. Schieben Sie die unteren Schlaufen D des Gurts B über
die Haken E am Ausleger.

6.3 Transfer von Patienten

52
B
Anheben von einer Sitzfläche
1. Bevor Sie fortfahren, lesen Sie die Informationen und
beachten Sie alle Warnhinweise, die in 2 Sicherheit, Seite
35 und 6 Patiententransfer, Seite 50 aufgeführt sind.
2. Falls zutreffend, prüfen Sie, ob die Feststellbremsen des
stehenden Objekts (z. B. Bett, Rollstuhl usw.) verriegelt
sind.
3. Legen Sie dem Patienten den Gurt an. Weitere
Informationen erhalten Sie in der Gebrauchsanweisung
des Patientengurts.
4. Stellen Sie den Hebearm ggf. auf die Körpergröße des
Patienten ein. Siehe 5 Verwenden, Seite 44.
5. Lösen Sie die hinteren Schwenkrollen des Patientenlifters.
Siehe 5 Verwenden, Seite 44.
6. Öffnen Sie die Fußstützen des Lifters bis zur maximalen
Einstellung. Siehe 5 Verwenden, Seite 44.
7. Bewegen Sie den Patientenlifter mit der Schiebestange
in die gewünschte Position.
• Um einen Patienten aus dem Bett umzulagern,
müssen sich die Fußschienen des Patientenlifters
unter dem Bett befinden.
• Für den Transfer eines Patienten aus einem
Rollstuhl, Toilettensitz, Stuhl usw. werden die
Fußschienen des Patientenlifters seitlich des
feststehenden Objekts positioniert.
8. Lassen Sie den Patienten die Füße auf die Fußplatte
stellen und die Unterschenkel an die Unterschenkelstütze
drücken. Helfen Sie dem Patienten, wenn erforderlich,
und überprüfen Sie die richtige Stellung der Füße auf
der Fußplatte.
9. Achten Sie darauf, dass zwischen der Oberkante des
Unterschenkelstützenpolsters und den Kniescheiben des
Patienten ca. zwei Fingerbreit Platz ist. Stellen Sie
ggf. die Höhe der Unterschenkelstütze ein. Siehe 5
Verwenden, Seite 44.
10. Falls nötig, legen Sie das Wadenband passgenau um die
Unterschenkel des Patienten. Siehe 5 Verwenden, Seite
44.
11. Senken Sie den Patientenlifter zum leichteren Anbringen
des Gurts ab. Siehe 5 Verwenden, Seite 44.
12. Verriegeln Sie die hinteren Schwenkrollen des
Patientenlifters. Siehe 5 Verwenden, Seite 44.
13. Befestigen Sie den Patientengurt. Siehe 6.2 Anbringen
des Patientengurts am Lifter, Seite 51.
14. Lösen Sie die hinteren Rollen des Patientenlifters. Siehe
5 Verwenden, Seite 44.
1654371-A