N/P 3034046_B
DÉCHARGEMENT
Déchargement de la remorque :
Barre levier (aussi appelée mule, barre Johnson,
chariot levier ou levier)
Déplacer le comptoir réfrigéré aussi près que
possible de son emplacement permanent et retirer
tout l'emballage. S'assurer qu'il n'y a pas de
dommages avant de jeter l'emballage. Sortir tous les
accessoires emballés séparément comme les trousses
et les tablettes.
Une manutention incorrecte pourrait endommager
le comptoir réfrigéré au moment du déchargement.
Afin d'éviter les dommages :
1. Ne pas traîner le comptoir réfrigéré hors de la
remorque. Utiliser une barre Johnson (mule).
2. Utiliser un chariot-élévateur ou un chariot
pour sortir le comptoir réfrigéré de la remorque.
Ne PAS se tenir debout ou marcher sur le
dessus du comptoir réfrigéré. Ne pas ranger
d'articles ou de matériaux inflammables sur
le dessus du comptoir réfrigéré.
CHARGES EXTERNES
Ne PAS marcher sur le dessus du comptoir réfrigéré
pour ne pas les endommager et éviter de graves
blessures.
l
a structure des comptoIrs réfrIgérés n
pas conçue pour soutenIr une charge externe
comme le poids d'une personne. Ne pas
excessIve
déposer d'objets lourds sur le comptoir réfrigéré.
PLATEFORME D'EXPÉDITION
Chaque comptoir réfrigéré est expédié sur une
plateforme afin de protéger sa base et de faciliter le
positionnement de l'appareil.
Retirer le dessus de l'emballage, puis séparer
les parois les unes des autres. Soulever la caisse
des patins. Enlever les vis qui fixent le comptoir
HUSSMANN CORPORATION • BRIDGETON, MO 63044-2483 É.-U.
réfrigéré à la plateforme. Le comptoir réfrigéré
peut maintenant être retiré de la plateforme de
l'emballage. Soulever seulement à la base des
patins! Retirer tous les renforts ou patins fixés
(les comptoirs réfrigérés enveloppés dans une
couverture peuvent être munis de patins).
NE PAS PENCHER LE COMPTOIR
RÉFRIGÉRÉ SUR LE CÔTÉ OU SUR SON
EXTRÉMITÉ AU MOMENT DE RETIRER
LA PLATEFORME.
Une fois la plateforme retirée, le comptoir réfrigéré
doit être soulevé – ET NON POUSSÉ – pour être
repositionné. Pour retirer la plateforme, retirer les
vis fixant la plateforme au comptoir réfrigéré.
Vérifier le plancher où les comptoirs réfrigérés
seront installés; s'assurer qu'il est de niveau.
Déterminer la partie la plus élevée du plancher.
Pour les entreprises de la Californie :
Ce produit peut contenir des produits
chimiques reconnus par l'État de la Californie
comme causant le cancer, des malformations
congénitales ou des lésions de l'appareil
Cet avertissement découle de la loi de l'État de la
Californie connue sous le nom de « California Safe
Drinking Water and Toxic Enforcement Act » de
1986, communément appelée « Proposition 65 ».
Cet avertissement ne signifie pas que les produits
Hussmann causent le cancer ou des lésions de
l'appareil reproducteur, ou qu'ils ne respectent pas
les normes ou exigences relatives à la sécurité des
produits. Comme le gouvernement de l'État de la
'
est
Californie le précise, la Proposition 65 doit être
considérée davantage comme un « droit de savoir »
plutôt qu'une loi sur la sécurité des produits. Lorsque
les produits Hussmann sont utilisés comme prévu,
nous croyons qu'ils ne sont pas dangereux. Nous
indiquons la Proposition 65 pour demeurer conforme
à la loi de l'État de la Californie. Il nous incombe de
fournir à vos clients des étiquettes d'avertissement
sur la Proposition 65 précises lorsque cela est
nécessaire. Pour de plus amples renseignements
sur la Proposition 65, veuillez visiter le site Web du
gouvernement de l'État de la Californie.
reproducteur.
Comptoirs réfrigérés VRM
7