Manuels Connexes pour Miller M-100
Sommaire des Matières pour Miller M-100
- Page 1 OM-246 379A/fre 2010−04 Procédés Soudage fil fourré Description Pistolet de soudage MIG (GMAW) semi-automatique, refroidi à l’air Pistolet M-100 MANUEL DE L’UTILISATEUR www.MillerWelds.com...
- Page 2 Nous savons que vous n’avez pas le temps de faire autrement. C’est pourquoi Niels Miller, quand il a commencé à fabriquer les postes à souder à l’arc en 1929, s’efforçait de fournir des produits de qualité...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières SECTION 1 − MESURES DE SÉCURITÉ VISANT LES PISTOLETS DE SOUDAGE GMAW − À LIRE AVANT UTILISATION ................1-1. -
Page 5: Section 1 − Mesures De Sécurité Visant Les Pistolets De Soudage Gmaw − À Lire Avant
SECTION 1 − MESURES DE SÉCURITÉ VISANT LES PISTOLETS DE SOUDAGE GMAW − À LIRE AVANT UTILISATION SR7(MIG)_2010−03fre Se protéger, ainsi que toute autre personne travaillant sur les lieux, contre les étincelles et le métal chaud. 1-1. Signification des symboles DANGER! −... -
Page 6: Proposition Californienne 65 Avertissements
Le BRUIT peut endommager l’ouie. LIRE LES INSTRUCTIONS. D Lire et appliquer les instructions sur les Le bruit des processus et des équipements peut étiquettes et Mode d’emploi avant affecter l’ouïe. l’installation, l’utilisation ou l’entretien de D Vérifier si les niveaux de bruit excèdent les lim- l’appareil. -
Page 7: Section 2 − Installation
Pistolets refroidis à l’air pour procédés GMAW et FCAW Remarque : L’utilisation d’un fil fourré sans gaz de protection réduit le facteur de marche du pistolet. M-100 utilisent des fils fourrés ou solides de 0,023 à 0,045 po (0,6 à 1,1 mm) Facteur de marche nominal : 100% : 100 A sous gaz de protection CO 60% : 100 A sous mélange gazeux... -
Page 8: Installation Du Pistolet
2-3. Installation du pistolet Poignée de fixation du pistolet Extrémité du pistolet Desserrer la poignée. Enfoncer l’extrémité du pistolet jusqu’à ce qu’elle s’appuie contre le système d’entraînement. Serrer la poignée. Fiche de la gâchette du pistolet Enfoncer la fiche dans la prise et serrer la bague filetée. -
Page 9: Section 4 − Maintenance & Troubleshootingentretien Et Dépannage
SECTION 4 − MAINTENANCE & TROUBLESHOOTINGENTRETIEN ET DÉPANNAGE 4-1. Retrait de la buse, du bec contact et de l’adaptateur, remplacement du conduit intérieur et nettoyage de la gaine du pistolet Couper d’abord l’alimentation à la source de courant de soudage et au dévidoir. -
Page 10: Remplacement De L'interrupteur Ou Du Tube De Tête
4-2. Remplacement de l’interrupteur ou du tube de tête Couper l’alimentation de la source de courant de soudage et du dévidoir ensuite, débrancher le pistolet. 2 Séparer les moitiés de coquille de la poignée. 1 Retirer les vis (5) et les écrous (4). Retirer la vis du côté... -
Page 11: Entretien Courant
4-3. Entretien courant Avant de faire l’entretien, couper l’alimentation de la source de courant de soudage et débrancher le pistolet. Pour chaque bobine de fil Nettoyer la buse et Nettoyer la gaine du pistolet vérifier le bec contact à l’air comprimé 3 Months Cordon de Remplacer les... -
Page 12: Section 5 − Liste Des Pieces
SECTION 5 − LISTE DES PIECES 246 375-A Figure 5-1. Pistolet M-100 Item Dia. Part Mkgs. Description Quantity Figure 5-1. Pistolet M-100 ... . . 246 372 NOZZLE, slip type .500 orf flush . - Page 13 Notes...
- Page 14 Notes...
- Page 15 Entrée en vigueur le 1 janvier 2010 (Equipement portant le numéro de série précédé de “MA” ou plus récent) Cette garantie limitée remplace toutes les garanties antérieures de MILLER et exclut toutes les autres garanties expresses ou implicites. GARANTIE LIMITEE − En vertu des dispositions et des conditions 90 jours —...
-
Page 16: Informations Propriétaire
Pour toute aide concernant le dépôt et le réglage de réclamations, adressez-vous à votre distributeur et/ou au Service trans- port du fabricant du matériel. © TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINELLES − IMPRIME AUX USA 2010 Miller Electric Mfg. Co.