Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
WANDLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
WALL LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
APPLIQUE
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA PARED
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA PARETE
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
WANDLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
VÆGLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA ŚCIENNA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
НАСТЕННЫЙ СВЕТИЛЬНИК
BRUKSANVISNING FÖR
VÄGGLAMPA
DUVAR LAMBASI
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
FALI LÁMPATEST
OUT-BEAM G9
IP44
230V~
20mm
6mm
!
15mm
min.
L
N
art.-no. 227064/65 22.09.2015 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject
to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til
tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik değişiklik yapma hakkı
saklıdır. A technikai részletek termékenként változhatnak.
QT14,
G9,
8,0 x 8,0 x 15,3 cm
60W max.
1,15 kg
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SLV OUT-BEAM G9
Sommaire des Matières pour SLV OUT-BEAM G9
- Page 1 FALI LÁMPATEST art.-no. 227064/65 22.09.2015 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til OUT-BEAM G9 tekniske ændringer forbeholdes.
-
Page 2: Montage
Das Produkt muss trocken, vor Verschmutzungen und mechanischen Leuchte! BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Belastungen geschützt, gelagert werden. Art.-Nr. 227064/65 © 22.09.2015 SLV GmbH, Nach einer feuchten oder verschmutzenden Lagerung darf das Produkt Dieses Produkt dient nur Beleuchtungszwecken und darf: Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, erst nach einer Zustandsprüfung durch eine zugelassene Elektrofachkraft... - Page 3 Check if the product functions properly and is securely fixed! 2003/108) on electrical and electronic devices at local collection points for such devices! art.-no. 227064/65 © 22.09.2015 SLV GmbH, The distance between the light source and the illuminated surface must Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany,...
-
Page 4: Entretien Et Nettoyage
Le produit doit être stocké dans un lieu sec, à l’abrie de saleté, salissure et de toute charge mécanique. A UTILISER COMME INDIQUÈ numéro d’article 227064/65 © 22.09.2015 SLV GmbH, Après un entreposage dans un environnement humide ou sâle, il est Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, nécessaire de faire contrôler l'état par une personne qualifiée avant de le... -
Page 5: Mantenimiento Y Cuidado
0,5 m . Tome especial precaución con objetos fácilmente inflamables (p.ej. cortinas, hojas secas, etc.). No. del artículo 227064/65 © 22.09.2015 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. - Page 6 Questo prodotto deve essere utilizzato esclusivamente per fini di illuminazione autorizzato. e può essere: Art.-No. 227064/65 © 22.09.2015 SLV GmbH, Messo in funzione unicamente con una tensione di 230V ~50Hz. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Collegato solo conformemente alla classe di protezione I (uno).
- Page 7 De afstand tussen lichtbron en bestraald oppervlak moet tenminste artnr. 227064/65 © 22.09.2015 SLV GmbH, bedragen. Bijzondere voorzichtigheid geldt voor licht ontvlambare Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, voorwerpen (b. v.: vitrage en overgoordijnen, loof, etc.).
- Page 8 0,5 m. Afstanden mellem lyskilde og den belyste flade skal være mindst art.-nr. 227064/65 © 22.09.2015 SLV GmbH, Vær særligt forsigtig ved let antændelige genstande (f.eks.: gardiner, løv Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, osv.).
- Page 9 Wskazówka dotycząca utylizacji (Unia Europejska) Nie wolno wyrzucać produktu do śmieci domowych! Produkty oznakowane PRACA URZĄDZENIA Nr art. 227064/65 © 22.09.2015 SLV GmbH, tym symbolem należy utylizować zgodnie z wytycznymi (WEEE, 2003/108) Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, dotyczącymi starych urządzeń elektrycznych i elektronicznych w miejscowych Tel.
-
Page 10: Указания По Безопасности
надежно ли он закреплен! утилизации старых электрических и электронных приборов необходимо утилизировать через специальные пункты сбора старых ЭКСПЛУАТАЦИЯ Арт. № 227064/65 © 22.09.2015 SLV GmbH, электроприборов! Даймлерштр. 21-23, 52531 Юбах-Паленберг, Германия, тел. +49 (0)2451 4833-0 Расстояние между светильником и освещаемой поверхностью... -
Page 11: Underhåll Och Skötsel
(WEEE, 2003/108) för ej utsättas för stark mekanisk belastning eller stark nedsmutsning. elektriska och elektroniska apparater på de lokala uppsamlingsställena för el- Art.-nr. 227064/65 © 22.09.2015 SLV GmbH, och elektronikskrot. DRIFT Daimlerstr. -
Page 12: Güvenli̇k Uyarilari
Ürünü ev çöpüyle birlikte atmayın! Bu sembolü taşıyan ürünler, elektroteknik kullanılabilir. ve elektronik eski aletlerin yerel elektronik eski aletler toplama yerinde tasfiye Güçlü mekanik etkiler ve yoğun kirlilik etkisinde kalamaz. Ürün kodu 227064/65 © 22.09.2015 SLV GmbH, edilmesi (WEEE, 2003/108) yönetmeliğine bağlıdır. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, ÇALIŞTIRMA Tel. - Page 13 WEEE, 2003/108 irányelv szerint az elektromos és hogy legyen. Figylejünk oda a különösen gyúlékony felületekre (pl. függönyök, elektronikus termékek számára kihelyezett hulladékgyűjtőkbe tegye! szövetek, lombozat, stb. modellszám 227064/65 © 22.09.2015 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 A technikai részletek termékenként változhatnak.