Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4

Liens rapides

SLV Elektronik GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
WANDEINBAULEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
RECESSED WALL LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
ENCASTRÉ
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EMPOTRAR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA INCASSO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
INBOUWLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
INDBYGNINGSLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA DO MONTAśU W ŚCIANIE
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК ДЛЯ МОНТАЖА В СТЕНЕ
BRUKSANVISNING FÖR
VÄGGLAMPA FÖR INFÄLLD MONTERING
DUVAR ĐÇĐ LAMBA
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
GLENOS LED
24 x LED, 3W
24V/DC
5mm
45mm
325mm
12mm min.
art.-no. 112811/12 05.09.2011 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical
Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische
wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeŜone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik
değişiklik yapma hakkı saklıdır.
33,5 x 6,0 x 6,0cm
min.
5cm
>0cm
min.
5cm
48mm
min.
min.
60mm
60mm
330mm
0,49kg
art.-no. 112810

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour SLV GLENOS LED

  • Page 1 DUVAR ĐÇĐ LAMBA IÇIN KULLANMA KILAVUZU art.-no. 112811/12 05.09.2011 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical GLENOS LED Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen.
  • Page 2 Schalten Sie das Produkt am externen Lichtschalter oder durch Freischalten der Leitung an der Sicherung sofort aus! Bei Berührung und Art.-Nr. 112811/12 © 05.09.2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, Entsorgung (Europäische Union) weiterem Betrieb im Fehlerfall besteht Lebensgefahr durch elektrischen •...
  • Page 3 RECESSED WALL LUMINAIRE W/H: 32,5 x 4,5 cm nevertheless damage or failure occurs, contact your local dealer to exchange • Use the mounting frame (SLV art.-no.112810), when installing the GLENOS LED the LED light source. luminaire on a brick wall.
  • Page 4 L/H: 32,5 x 4,5 cm GLENOS LED à votre commerçant spécialisé pour le changement d’ampoule. • Utilisez le châssis (SLV numéro d’article 112810) qui sera encastré si vous faites une installation dans le mur. Entretien Veuillez lire soigneusement ce mode d'emploi et conservez-le pour une •...
  • Page 5 A/Al: 32,5 x 4,5 cm normal. Si a pesar de ello surgen daños o fallos, diríjase para fines de su • Utilice el marco de empotrar (SLV nº 112810) para una instalación en la GLENOS LED intercambio a su tienda especializada.
  • Page 6 La/A: 32,5 x 4,5 cm GLENOS LED preghiamo di rivolgersi ad un rivenditore specializzato per cambiarla. • Faccia uso del telaio sotto traccia (SLV no.art. 112810) per l’installazione sulla struttura muraria. Assistenza Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e conservatele per un uso •...
  • Page 7 • LED verlichting heeft bij normaal gebruik, een extreem lange levensduur. INBOUWLAMP B/H: 32,5 x 4,5 cm Wanneer er toch schade of storingen optreden, dient u zich tot de erkende • Gebruik een onderliggende raaplaag (SLV art.nr.112810) bij installatie op GLENOS LED vakman te wenden. metselwerk.
  • Page 8 • LED lyskilde har med normal brug en meget lang livstid. Hvis der desuagtet INDBYGNINGSLAMPE B/H: 32,5 x 4,5 cm burde forekomme skader eller forstyrrelser, så henvend dig for udveksling til • Benyt underpuds-rammen (SLV art.-nr. 112810) ved installationen på GLENOS LED din faghandler. murværk.
  • Page 9 LAMPA DO MONTAśU W ŚCIANIE S/W: 32,5 x 4,5 cm Ŝywotnością. W przypadku usterek lubn awarii prosimy o kontakt z GLENOS LED • Podczas instalacji w murze skorzystać z ramy podtynkowej (SLV nr art.: fachowcem. 112810). • Przyłączenie elektryczne Krótką instrukcję naleŜy dokładnie przeczytać i przechowywać w Czyszczenie •...
  • Page 10 Используйте изделие повторно только после ремонта и проверки, которую может выполнять только аттестованный электрик! Арт. № 112811/12 © 05.09.2011 SLV Elektronik GmbH, Даймлерштр. 21- Перед выполнением любых работ обесточьте систему электропитания! • Изделие не предназначено для использования детьми. Следите за...
  • Page 11 • Täck inte för produkten. Förhindra inte luftcirkulationen. Om produkten har varit förvarad på en fuktig eller smutsig plats får den Art.-nr. 112811/12 © 05.09.2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, • Vid fel får produkten INTE vidröras eller användas längre. Stäng genast av endast tas i bruk igen efter att ha blivit kontrollerad av en auktoriserad 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel.
  • Page 12 Tasfiye açıklaması (Avrupa Birliği) durumunda temas etmekte ve çalıştırmaya devam edilmesinde elektrik Ürün kodu 112811/12 © 05.09.2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, • Ürünü ev çöpüyle birlikte atmayın! Bu sembolü taşıyan ürünler, elektroteknik çarpmasından dolayı hayati tehlike, yanma ve yangın çıkma tehlikesi 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel.