Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische
wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeŜone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik
Page 3
RECESSED WALL LUMINAIRE W/H: 32,5 x 4,5 cm nevertheless damage or failure occurs, contact your local dealer to exchange • Use the mounting frame (SLV art.-no.112810), when installing the GLENOS LED the LED light source. luminaire on a brick wall.
Page 4
L/H: 32,5 x 4,5 cm GLENOS LED à votre commerçant spécialisé pour le changement d’ampoule. • Utilisez le châssis (SLV numéro d’article 112810) qui sera encastré si vous faites une installation dans le mur. Entretien Veuillez lire soigneusement ce mode d'emploi et conservez-le pour une •...
Page 5
A/Al: 32,5 x 4,5 cm normal. Si a pesar de ello surgen daños o fallos, diríjase para fines de su • Utilice el marco de empotrar (SLV nº 112810) para una instalación en la GLENOS LED intercambio a su tienda especializada.
Page 6
La/A: 32,5 x 4,5 cm GLENOS LED preghiamo di rivolgersi ad un rivenditore specializzato per cambiarla. • Faccia uso del telaio sotto traccia (SLV no.art. 112810) per l’installazione sulla struttura muraria. Assistenza Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e conservatele per un uso •...
Page 7
• LED verlichting heeft bij normaal gebruik, een extreem lange levensduur. INBOUWLAMP B/H: 32,5 x 4,5 cm Wanneer er toch schade of storingen optreden, dient u zich tot de erkende • Gebruik een onderliggende raaplaag (SLV art.nr.112810) bij installatie op GLENOS LED vakman te wenden. metselwerk.
Page 8
• LED lyskilde har med normal brug en meget lang livstid. Hvis der desuagtet INDBYGNINGSLAMPE B/H: 32,5 x 4,5 cm burde forekomme skader eller forstyrrelser, så henvend dig for udveksling til • Benyt underpuds-rammen (SLV art.-nr. 112810) ved installationen på GLENOS LED din faghandler. murværk.
Page 9
LAMPA DO MONTAśU W ŚCIANIE S/W: 32,5 x 4,5 cm Ŝywotnością. W przypadku usterek lubn awarii prosimy o kontakt z GLENOS LED • Podczas instalacji w murze skorzystać z ramy podtynkowej (SLV nr art.: fachowcem. 112810). • Przyłączenie elektryczne Krótką instrukcję naleŜy dokładnie przeczytać i przechowywać w Czyszczenie •...