Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
AUSSENLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
OUTDOOR LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
LUMINAIRE EXTÉRIEUR
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EXTERIOR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA ESTERNO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
BUITENLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
UDENDØRS LYSET
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA ZEWNĘTRZNA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ
BRUKSANVISNING FÖR
UTOMHUSLAMPA
DІŞ ALAN LAMBASI
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
KÜLTÉRI LÁMPATEST
BACCO 70/90
IP44
230V~
6mm
up
art.-no. 231325/35 30.03.2015 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are
subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen.
Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik değişiklik yapma
hakkı saklıdır.
231325
TC-TSE, E27, 15W max.
231335
9 -12mm
up
21,0 x 6,6 x 70,0cm
3,2kg
21,0 x 6,6 x 90,0cm
3,5kg
Publicité
Manuels Connexes pour SLV BACCO 70
Sommaire des Matières pour SLV BACCO 70
- Page 1 KÜLTÉRI LÁMPATEST art.-no. 231325/35 30.03.2015 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen.
- Page 2 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Entsorgung (Europäische Union) • Produkt nicht im Hausmüll entsorgen! Produkte mit diesem Symbol sind Art.-Nr. 231325/35 © 30.03.2015 SLV GmbH, Dieses Produkt dient nur Beleuchtungszwecken und darf: entsprechend der Richtlinie(WEEE, 2003/108) über Elektro- und Elektronik- Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, •...
- Page 3 Please also note additional supplied notes on maintanance and • an overheating is recognisable (e.g. by discolouration of adjacent care. surfaces). art.-no. 231325/35 © 30.03.2015 SLV GmbH, Operate the product only after maintenance and examination by an Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, STORAGE AND DISPOSAL approved electrician! Tel.
- Page 4 • être prévu pour une tension de 230V ~50Hz. relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques, via des numéro d’article 231325/35 © 30.03.2015 SLV GmbH, • uniquement être raccordé selon la classe de protection II (deux). points de collecte pour appareils électriques usagés ! Daimlerstr.
- Page 5 • no ser expuesto a cargas mecánicas o suciedades excesivas. No. del artículo 231325/35 © 30.03.2015 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0...
- Page 6 Verificare sul sito www.slvitalia.it il corretto metodo di smaltimento • Installato solo su una base stabile, piana e non ribaltabile. del presente materiale. Art.-No. 231325/35 © 30.03.2015 SLV GmbH, • Messo in funzione solo su superfici normali e non infiammabili. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, •...
- Page 7 (WEEE, 2003/108) via gemonteerd gebruikt worden. • uitsluitend op normale, c.q. niet ontvlambare oppervlakten gebruikt elektrische en elektronische apparatuur bij de plaatselijke inzamelpunten voor artnr. 231325/35 © 30.03.2015 SLV GmbH, elektrisch afval te worden verwijderd! worden. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, •...
- Page 8 Driv produktet ikke før istandsættlelsen og prøvning udelukkende eventuel vedlagte henvisninger for vedligeholdelse og rengøring. gennem en anerkendt elektromontør! art.-nr. 231325/35 © 30.03.2015 SLV GmbH, • Produktet er ikke beregnet til betjening af børn. Sørg for, at børn ikke tager Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, OPBEVARING OG BORTSKAFFELSE skade ved produktet, f.eks.
- Page 9 Urządzenie służy tylko jako oświetlenie i może: • być użytkowane tylko z napięciem 230V ~50Hz. Nr art. 231325/35 © 30.03.2015 SLV GmbH, • być podłączane wyłącznie zgodnie z II (drugą) klasą ochrony. Wskazówka dotycząca utylizacji (Unia Europejska) Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, •...
-
Page 10: Указания По Безопасности
утилизации старых электрических и электронных приборов необходимо • изделие может использоваться только в жестко зафиксированном утилизировать через специальные пункты сбора старых Арт. № 231325/35 © 30.03.2015 SLV GmbH, электроприборов! положении на прочной, ровной и устойчивой основе. Даймлерштр. 21-23, 52531 Юбах-Паленберг, Германия, •... -
Page 11: Underhåll Och Skötsel
• produkten inte fungerar felfritt (t ex flackande ljus). • duk. Beakta eventuellt medföljande anvisningar. produkten ryker, ångar eller det hörs knastrande ljud. Art.-nr. 231325/35 © 30.03.2015 SLV GmbH, • brandrök uppstår. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, • FÖRVARING OCH SOPHANTERING en överhettning kan ses (t ex missfärgning, även på... - Page 12 • Ürün sorunsuz çalışmazsa (örneğin titreyerek yanma). başlamadan önce ürünün soğumasını bekleyin. Ürün kodu 231325/35 © 30.03.2015 SLV GmbH, • Ürünü düzenli olarak hafif nemli, yumuşak ve toz bırakmayan bir bez ile silin. • Duman çıkıyorsa, kaynama ya da duyulabilir çıtırtılar varsa.
- Page 13 • A terméket ne a hagyományos háztartási hulladékkal együtt dobja ki! A fenti jellel ellátott termékeket a WEEE, 2003/108 irányelv szerint az elektromos és modellszám 231325/35 © 30.03.2015 SLV GmbH, elektronikus termékek számára kihelyezett hulladékgyűjtőkbe tegye! Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel.