Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
WANDLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
WALL LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
APPLIQUE
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA PARED
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA PARETE
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
WANDLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
VÆGLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA ŚCIENNA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
НАСТЕННЫЙ СВЕТИЛЬНИК
BRUKSANVISNING FÖR
VÄGGLAMPA
DUVAR LAMBASI
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
FALI LÁMPATEST
NOVA WALL OUT
230V~
IP44
20mm
!
art.-no. 227032 08.03.2016 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to
change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske
ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. A
technikai részletek termékenként változhatnak.
QT-DE12, R7s 78 mm, 100W max.
!
15mm
6mm
min.
18 x 9 x 9,5 cm
0,78 kg
L
N
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SLV NOVA WALL OUT
Sommaire des Matières pour SLV NOVA WALL OUT
- Page 1 FALI LÁMPATEST art.-no. 227032 08.03.2016 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes.
-
Page 2: Montage
• nur auf normal bzw. nicht entflammbaren Flächen betrieben werden. Entsorgung (Europäische Union) Art.-Nr. 227032 © 08.03.2016 SLV GmbH, • keinen starken mechanischen Beanspruchungen oder starker • Produkt nicht im Hausmüll entsorgen! Produkte mit diesem Symbol sind Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Verschmutzung ausgesetzt werden. - Page 3 USE AS DIRECTED After a damp or soiling storage the product may only be installed after art.-no. 227032 © 08.03.2016 SLV GmbH, checking its condition by an approved electrician. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, This product serves exclusively lighting purposes and may: Tel.
-
Page 4: Entretien Et Nettoyage
Vérifiez le bon fonctionnement et l’attache correcte du luminaire! nécessaire de faire contrôler l'état par une personne qualifiée avant de le remettre en marche. numéro d’article 227032 © 08.03.2016 SLV GmbH, A UTILISER COMME INDIQUÈ Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Information de recyclage (Union européenne) -
Page 5: Mantenimiento Y Cuidado
Indicaciones para la eliminación (Unión Europea) • utilizarse solamente montado fijamente sobre un fondo estable, llano y • ¡No tirar el producto con la basura doméstica! Los productos con este No. del artículo 227032 © 08.03.2016 SLV GmbH, firme. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, símbolo deben eliminarse, de acuerdo con la directiva (WEEE, 2012/19) - Page 6 • Messo in funzione solo su superfici normali e non infiammabili. • Non deve essere sottoposto a forti carichi meccanici oppure ad un alto Art.-No. 227032 © 08.03.2016 SLV GmbH, MONTAGGIO (solo ad opera di un esperto elettrotecnico!) Daimlerstr.
- Page 7 • slechts overeenkomstig met beschermklasse I (een) aangesloten worden. artnr. 227032 © 08.03.2016 SLV GmbH, Afvalverwijdering (Europese Unie) • uitsluitend op een stabiele, vlakke en kiepveilige ondergrond vast • Het product niet via het huishoudelijk afval weggooien! Producten met dit Daimlerstr.
- Page 8 Videre sikkerhedshenvisninger er kendetegnet med dette symbol: art.-nr. 227032 © 08.03.2016 SLV GmbH, Henvisning om bortskafning (EU) Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, ANVENDELSE IFØLGE BESTEMMELSEN • Produktet må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet! Produkter Tel.
- Page 9 • być podłączane wyłącznie zgodnie z I (pierwszą) klasą ochrony. Wskazówka dotycząca utylizacji (Unia Europejska) • być zamontowane i używane na stabilnej, prostej i nie przechylającej się Nr art. 227032 © 08.03.2016 SLV GmbH, • Nie wolno wyrzucać produktu do śmieci domowych! Produkty oznakowane powierzchni.
- Page 10 • Не утилизировать прибор вместе с бытовыми отходами! Продукты с или сильному загрязнению. подобным обозначением в соотв. с Положением (WEEE, 2012/19) по Арт. № 227032 © 08.03.2016 SLV GmbH, утилизации старых электрических и электронных приборов необходимо Даймлерштр. 21-23, 52531 Юбах-Паленберг, Германия, утилизировать...
-
Page 11: Underhåll Och Skötsel
• Produkten måste förvaras torrt och skyddad mot smuts och mekanisk Art.-nr. 227032 © 08.03.2016 SLV GmbH, • Produkten är ej avsedd att användas av barn. Säkerställ att barn inte kan Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, belastning. - Page 12 • Ürün çocukların kullanımına uygun değildir. Çocukların üründen zarar görmemesini sağlayın, örneğin sıcak yüzeyler nedeniyle yanarak ya da Saklama koşulları Ürün kodu 227032 © 08.03.2016 SLV GmbH, elektrik çarpması. • Ürün kuru yerde, kirlenmelerden ve mekanik yüklenmelerden korunarak Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel.
- Page 13 A további biztonsági figyelmeztetéseket így jelöltük: próbálja meg beüzemelni, ha annak állapotát egy megbízható villanyszerelő elfogadhatónak találta. modellszám 227032 © 08.03.2016 SLV GmbH, HASZNÁLJA AZ UTASÍTÁSNAK MEGFELELŐEN Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Hulladékkezelés (Európai Unió) Tel. +49 (0)2451 4833-0 •...