EINHELL MKS 1940 Mode D'emploi page 72

Anleitung MKS 1940 SPK2
P
FERRAMENTAS PARA USAR NA LUBRIFICAÇÃO:
Aconselha-se a utilização de uma seringa de lubrificação
(opção) para a colocação do óleo sobre o denteado da
folha da serra. A seringa de lubrificação possui uma
ponta em agulha que é necessária para a colocação de
óleo sobre a extremidade denteada.
COMO LUBRIFICAR O DENTEADO:
O denteado deve ser lubrificado após 10 horas de
serviço ou uma vez por semana, conforme o que ocorrer
primeiro. Antes de lubrificar é necessário limpar bem o
denteado da folha da serra.
ATENÇÃO: Quando manusear a folha e a
corrente, use luvas de trabalho altamente
resistentes.
ADVERTENCIA: no es preciso extraer la cadena de la
sierra para engrasar el dentado de la barra guía. Se
puede engrasar mientras se realicen trabajos pero con
el motor desconectado.
1. Empurre o interruptor STOP para baixo.
2. Limpe o denteado da folha da serra.
3. Insira a ponta de agulha da seringa de lubrificação
(opção) no orifício de lubrificação e injecte o óleo até
sair pelo lado exterior do denteado (fig. 23).
4. Rode a corrente da serra manualmente. Repita o
processo de lubrificação, até todo o denteado estar
lubrificado.
23
MANUTENÇÃO DA FOLHA DA SERRA:
A maior parte dos problemas com a folha da serra
podem ser evitados se executar uma boa manutenção
preventiva à serra.
Uma lubrificação insuficiente da folha da serra e o fun-
cionamento da serra com uma corrente DEMASIADO
APERTADA contribuem para o desgaste rápido da folha.
Para reduzir o desgaste da folha recomenda-se que siga
os seguintes passos relativos à manutenção.
ATENÇÃO: Use sempre luvas de protecção
durante os trabalhos de manutenção. Não
execute trabalhos de manutenção enquanto
o motor ainda estiver quente.
AFIAR A CORRENTE - O passo da corrente (fig. 24)
compreende 3/8 polegadas LoPro x 0,050 polegadas.
Use luvas de protecção e uma lima redonda com um ø
de 4,8 mm para afiar a corrente.
Para afiar as pontas, execute apenas movimentos direc-
cionados para fora (fig. 25) e respeite os valores de
acordo com a fig. 24.
72
10.01.2006 12:42 Uhr Seite 72
24
ATENÇÃO: Uma corrente afiada produz
aparas bem formadas. Se a corrente pro-
duzir serradura será necessário afiá-la.
Depois de
afiar, os elos cortantes têm de ter a mesma largura e
comprimento.
Depois de afiar 3 a 4 vezes as lâminas, terá de verificar
a sua profundidade e, se necessário, aumentá-la com
ajuda de uma lima plana e de uma cércea e por fim
arredondar os cantos dianteiros (fig. 26).
25
ATENÇÃO: Uma profundidade de corte cor-
rectamente ajustada é tão importante como
uma corrente correctamente afiada.
FOLHA DA SERRA - A folha da serra tem de ser inverti-
da após cada 8 horas de trabalho, para garantir um des-
gaste uniforme.
Limpe sempre a ranhura da folha e o orifício de lubrifi-
cação com o produto de limpeza opcional fornecido para
as ranhuras das folhas (fig. 27).
Verifique regularmente o travamento da folha quanto ao
desgaste e se necessário remova as rebarbas e recti-
fique o travamento com uma lima plana (fig. 28).
ATENÇÃO: Nunca fixe a nova corrente
sobre um denteado gasto ou sobre um anel
de ajuste.
27
DESGASTE DA FOLHA - Vire a folha da serra em inter-
valos de tempo regulares (p. ex. após 5 horas de trabal-
ho), para que se desgaste uniformemente tanto em cima
como em baixo.
PASSAGENS DE ÓLEO - As passagens de óleo sobre
a folha devem ser limpas, para garantir uma lubrificação
26
28