Table des Matières
Publicité
LSQT1169FRE.book 22 ページ ２００６年１２月１９日 火曜日 午後６時２８分
Enregistrement de vous-même
Vous pouvez vous enregistrer vous-même tout en
visualisant l'écran ACL. Vous pouvez enregistrer
des personnes devant le caméscope tout en leur
présentant leur image. L'image est inversée
horizontalement comme si vous regardiez dans
un miroir. (L'image à être enregistrée est la même
que celle de l'enregistrement.)
≥Étendez le viseur pour voir l'image tout en
enregistrant.
1
Tournez l'écran ACL du côté de l'objectif.
≥Un affichage orienté verticalement apparait sur
l'écran du viseur, ceci est normal et n'est le
signe d'aucun problème.
≥Si l'écran ACL est tourné du côté de l'objectif,
l'icône ne sera pas affichée même si vous
appuyez sur le centre de la manette.
Fonction de compensation de
contre-jour
Ceci évite à un sujet en contre-jour d'être
obscurci.
≥Sélectionnez le mode d'enregistrement sur
bande.
1
Appuyez sur la manette pour afficher
l'icône. Déplacez la manette vers le bas
jusqu'à ce que l'icône 1 apparaisse.
2
Déplacez la manette vers le haut pour
sélectionner l'indicateur de compensation
de contre-jour [
].
ª
≥L'indicateur [COMPENS CONTRE JOUR
ON] apparaît à l'écran du caméscope.
≥L'image à l'écran deviendra plus brillante.
ª
Pour revenir à un enregistrement
normal
Sélectionnez l'indicateur [
≥L'indicateur [COMPENS CONTRE JOUR OFF]
apparaît à l'écran du caméscope.
≥Si vous coupez l'alimentation ou utilisez la
molette de sélection de mode, la compensation
du contre-jour est annulée.
22
LSQT1169
Mode enregistrement
Fonctions de visualisation nocturne
couleur
Cette fonction vous permet d'enregistrer des
sujets colorés dans des endroits sombres en les
faisant ressortir par rapport à un fond.
Fixez le caméscope à un trépied et vous pouvez
enregistrer des images exemptes de vibrations.
≥Seule la mise au point manuelle peut être
≥La scène enregistrée est vue comme si des
Fonction de visualisation nocturne couleur
Vous pouvez enregistrer des images couleur
claires dans des endroits sombres.
≥Sélectionnez le mode d'enregistrement sur
1
2
ª
Sélectionnez l'indicateur [
≥L'indicateur [VISION COUL. NOCT
≥S'il est placé dans un endroit brillant, l'écran
1
≥La fonction de vision nocturne couleur
] à nouveau.
≥La fonction de vision nocturne couleur est
utilisée.
photogrammes manquaient.
bande.
Appuyez sur la manette pour afficher
l'icône. Déplacez la manette vers le bas
jusqu'à ce que l'icône 1 apparaisse.
Déplacez la manette vers le haut pour
sélectionner l'indicateur de visualisation
nocturne [
].
1
≥L'indicateur [VISION COUL. NOCT ACTIVE]
apparaît à l'écran du caméscope.
≥Chaque pression vers le haut commute les
modes.
Désactivé # Fonctions de visualisation
nocturne couleur # Désactivé
Pour annuler la fonction de
visualisation nocturne couleur
DESACTIVE] apparaît à l'écran du caméscope.
peut devenir blanchâtre durant un moment.
augmente le temps de recharge du signal CCD
jusqu'à 25k de plus que d'habitude, c'est
pourquoi les scènes sombres (2 lx au minimum)
peuvent être enregistrées de façon lumineuse.
Pour cette raison, des points lumineux qui sont
habituellement invisibles peuvent être vus, mais
ceci n'est pas un mauvais fonctionnement.
annulée lorsque vous coupez l'alimentation ou
que vous utilisez la molette de sélection de
mode.
] à nouveau.
Publicité
Table des Matières
