Mise en marche ............25 Accès à la caméra IP depuis un smartphone ..... 26 Interface de contrôle de la caméra sur l'application ..30 Touches de commandes de l'application et leur fonction ............... 31 Réglages de la caméra ..........34 7Links – www.7links.fr...
Page 4
Supprimer la caméra dans l'application ....36 Retourner l'image de la caméra à l'horizontale ..36 Retourner l'image de la caméra à la verticale ..37 Réinitialiser la caméra ..........38 Caractéristiques techniques .......... 39 Contrat de licence de logiciel libre ........ 41 7Links – www.7links.fr...
Le démontage ou la modification du produit affecte sa sé- curité. Attention, risque de blessure ! N'ouvrez jamais l'appareil, sous peine de perdre toute garan- tie. Ne tentez jamais de réparer vous-même le produit ! 7Links – www.7links.fr...
Page 7
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des con- signes de sécurité. Sous réserve de modification et d'erreur ! 7Links – www.7links.fr...
Les détails concernant l'emplace- ment d'un tel point de ramassage et des éventuelles restric- tions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. 7Links – www.7links.fr...
à disposition sur le marché du matériel électrique des- tiné à être employé dans certaines limites de tension, et 2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz 07.03.2016 7Links – www.7links.fr...
! Risque de choc élec- trique ! 3. Replacez la caméra sur la base et tournez-la dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. 7Links – www.7links.fr...
3. Sélectionnez "For Windows OS" ou "For Mac OS", selon votre système d'exploitation. Windows : Placez le fichier de programme "IPCamera.exe" sur le bu- reau de votre ordinateur. Mac OS : Décompressez le fichier archive "IP Camera Tool.zip" sur le bureau de votre ordinateur. 7Links – www.7links.fr...
2. Cliquez rapidement deux fois de suite sur la caméra dans la liste. Votre navigateur ouvre la page d'accueil de la ca- méra. Lors de la première connexion, vous devez télé- charger et installer IPCWebComponents. Sur Internet Explorer par exemple, cela se présenterait comme suit : 7Links – www.7links.fr...
Page 15
Si vous utilisez un autre navigateur, consultez le mode d'emploi de ce navigateur. ATTENTION : Les navigateurs 64 bits ne sont pas pris en charge ! 7Links – www.7links.fr...
Page 17
(Username) et un nouveau mot de passe (Password). Saisissez un nouveau nom d'utilisateur et un nouveau mot de passe, puis confirmez le mot de passe (Confirm the password). Cliquez sur Modify pour enre- gistrer les réglages. 7Links – www.7links.fr...
Page 18
être exécuté. Confirmez. 5. Connectez-vous avec vos nouveaux nom d'utilisateur et mot de passe. L'assistant d'installation (Setup Wizard) s'ouvre automatiquement. Réglez maintenant les para- mètres de base (nom de la caméra, heure de la caméra, réglages Wi-Fi, etc.). 7Links – www.7links.fr...
Page 19
état de sortie d'usine. Vous devez bien entendu pour cela vous trouver à proximité de la caméra. Cette opération est impossible à distance. Pour commander la caméra à distance via Internet, suivez les instructions des paragraphes Wi-Fi et Remote Access (Accès à distance). 7Links – www.7links.fr...
WI-FI 1. Sélectionnez Settings (réglages), en haut de la page d'ac- cueil de la caméra. 2. Ouvrez Network > Wireless Settings sur le côté gauche de l'écran. 3. Cliquez sur Scan. 7Links – www.7links.fr...
Page 21
7. N'éteignez la caméra que lorsque la caméra apparaît dans IP Camera Tool. Si la caméra ne s'affiche pas, débran- chez le câble d'alimentation de la caméra puis rebran- chez-le. La caméra doit maintenant se connecter automa- tiquement au réseau Wi-Fi. 7Links – www.7links.fr...
1. Sélectionnez Settings (réglages), en haut de la page d'ac- cueil de la caméra. 2. Ouvrez Network > IP Configuration sur le côté gauche de l'écran. 3. Cliquez sur la petite case à côté de Obtain IP From DHCP afin de la décocher. 7Links – www.7links.fr...
Page 23
4. Activez UPnP et DDNS sur la page d'accueil de votre ca- méra. Utilisez de préférence le standard déjà réglé IPCAM DDNS. 7Links – www.7links.fr...
Page 24
Sinon, vous avez peut-être la possibilité (se- lon les fonctionnalités de votre routeur Wi-Fi) de configurer une redirection de port dans votre routeur Wi-Fi (veuillez pour cela consulter le mode d'emploi de votre routeur Wi- Fi). 7Links – www.7links.fr...
Ne branchez aucun câble Ethernet à la caméra si vous souhaitez établir une connexion en Wi-Fi avec la caméra. NOTE : Assurez-vous que votre smartphone se trouve à proximité de la caméra et qu'il est enregistré dans le réseau Wi-Fi de votre routeur. 7Links – www.7links.fr...
Accès à la caméra IP depuis un smartphone 1. Téléchargez tout d'abord l'application "7Links Viewer Pro" (dans la version correspondant à votre smartphone) sur Google Play Store ou sur AppStore, puis installez-la sur votre appareil. Une fois l'application correctement instal- lée, l'icône de l'application apparait sur l'écran de votre...
Page 27
3. Appuyez sur le grand symbole "Plus" afin d'ajouter une nouvelle caméra, puis suivez les indications qui apparais- sent à l'écran pour scanner le code QR de la caméra. Il se trouve sur la face inférieure de la caméra. Android 7Links – www.7links.fr...
Page 28
8. Dans le champ Mot de passe Wi-Fi, saisissez le mot de passe du réseau Wi-Fi dans lequel vous êtes enregistré. 9. Appuyez sur Connecter. La caméra est alors enregistrée dans le réseau Wi-Fi et dans l'application. Ce processus peut nécessiter jusqu'à deux minutes. 7Links – www.7links.fr...
Page 29
(par exemple sur le symbole de lecture affiché au milieu) afin d'établir la connexion de la caméra IP avec l'applica- tion "7Links Viewer Pro". 11. Dès que la connexion est établie, l'application affiche dans le haut de l'écran l'image en direct transmise par la caméra IP, et dans le bas de l'écran les touches de com-...
Touche Photo Appuyez sur la touche Photo pour enregistrer un cli- ché parmi les images transmises en directe par la caméra IP à votre smartphone. 7Links – www.7links.fr...
Page 32
Touche Contrôle de la caméra Appuyez sur la touche Contrôle de la caméra pour accéder à la fonction Zoom et à la commande moto- risée. La commande motorisée ne fonctionne que pour les modèles de caméra disposant de l'équipement correspon- dant. 7Links – www.7links.fr...
Page 33
La touche située au milieu permet de replacer la commande motorisée en posi- tion neutre. Touche Musique Cette fonction n'est pas prise en charge. Touche Fermer Appuyez sur cette touche pour fermer un champ de réglage ouvert. 7Links – www.7links.fr...
3. Appuyez en haut à droite sur le symbole NOTE : La modification du nom n'est effective que sur l'affi- chage dans l'application du smartphone actuel, pas sur le nom de la caméra dans le réseau. 7Links – www.7links.fr...
Wi-Fi que la caméra. NOTE : Si l'application affiche un message signalant qu'elle a été mise en pause, cliquez simplement sur OK puis en haut à gauche sur le symbole de la flèche, et attendez quelques instants. 7Links – www.7links.fr...
à côté de l'entrée Retourner l'image (Android) ou Retournement horizontal (iOS). 2. Appuyez en haut à gauche sur le symbole de la flèche NOTE : Ce réglage prend également effet sur la transmis- sion vidéo vers les autres smartphones connectés à la caméra. 7Links – www.7links.fr...
à côté de l'entrée Basculer (Android) ou Retourner verticalement (iOS). 2. Appuyez en haut à gauche sur le symbole de la flèche NOTE : Ce réglage prend également effet sur la transmis- sion vidéo vers les autres smartphones connectés à la caméra. 7Links – www.7links.fr...
3. Vous pouvez maintenant reconfigurer la caméra. Le nom d'utilisateur par défaut est "admin". Le mot de passe n'est pas encore attribué. NOTE : Après une réinitialisation, vous devez procéder à une nouvelle configuration de la connexion Wi-Fi de la caméra. 7Links – www.7links.fr...
Vidéo Compression image H.264 30 images/sec (60 Hz) Fréquence d'image 25 images/sec (50 Hz) 1280 x 720 Résolution 640 x 480 320 x 240 Vision nocturne jusqu'à 10 m Réseau Ethernet 10/100 Mbps RJ45 Standard Wi-Fi IEEE802.11b/g/n 7Links – www.7links.fr...
Page 40
Température ambiante -20 à 55 °C 10-80 % Humidité de l'air (sans condensation) Stockage Température de stockage -20 à 60 °C 0-90 % Humidité de l'air (sans condensation) Dimensions 93 x 93 x 82 mm Poids 290 g 7Links – www.7links.fr...
à sa rédaction : * d'une part, le respect des principes de diffusion des logiciels libres : accès au code source, droits étendus conférés aux utilisateurs, * d'autre part, la désignation d'un droit 7Links – www.7links.fr...
Page 42
75794 Paris cedex 16. Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique - INRIA, établissement public à caractère scientifique et technologique, dont le siège est situé Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 Le Chesnay cedex. 7Links – www.7links.fr...
Page 43
à manipuler et qui le réserve donc à des développeurs ou des professionnels avertis possédant des connaissances informatiques approfondies. Les utilisateurs sont donc invités à charger et tester l'adéquation du logiciel à leurs 7Links – www.7links.fr...
Page 44
Code Source et le cas échéant sa documentation, dans leur état au moment de l'acceptation du Contrat par le Licencié. Logiciel Initial : désigne le Logiciel sous sa forme de Code Source et éventuellement de Code Objet et le cas échéant 7Links – www.7links.fr...
Page 45
Contributeur : désigne le Licencié auteur d'au moins une Contribution. Concédant : désigne le Titulaire ou toute personne physique ou morale distribuant le Logiciel sous le Contrat. Contribution : désigne l'ensemble des modifications, corrections, traductions, adaptations et/ou nouvelles 7Links – www.7links.fr...
Page 46
GNU GPL : désigne la GNU General Public License dans sa version 2 ou toute version ultérieure, telle que publiée par Free Software Foundation Inc. Parties : désigne collectivement le Licencié et le Concédant. Ces termes s'entendent au singulier comme au pluriel. 7Links – www.7links.fr...
Page 47
à la limitation à un usage par des utilisateurs expérimentés a été mis à disposition du Licencié préalablement à son acceptation telle que définie à l'article 3.1 ci-dessus et le Licencié reconnaît en avoir pris connaissance. 7Links – www.7links.fr...
Page 48
Par ailleurs, si le Concédant détient ou venait à détenir un ou plusieurs brevets d'invention protégeant tout ou partie des fonctionnalités du Logiciel ou de ses composants, il s'engage à ne pas opposer les éventuels droits conférés par ces brevets aux Licenciés successifs qui utiliseraient, 7Links – www.7links.fr...
Page 49
à la base de n'importe quel élément de ce Logiciel; et ceci, lorsque le Licencié effectue toute opération de chargement, d'affichage, d'exécution, de transmission ou de stockage du Logiciel qu'il est en droit d'effectuer en vertu du Contrat. 7Links – www.7links.fr...
Page 50
à titre onéreux ou gratuit, un ou des exemplaires du Logiciel par tout procédé. Le Licencié est autorisé à distribuer des copies du Logiciel, modifié ou non, à des tiers dans les conditions ci-après détaillées. 7Links – www.7links.fr...
Page 51
Code Source ne devra pas excéder le simple coût de transfert des données. 5.3.2 DISTRIBUTION DU LOGICIEL MODIFIÉ Lorsque le Licencié apporte une Contribution au Logiciel, les conditions de distribution du Logiciel Modifié en résultant sont alors soumises à l'intégralité des dispositions du Contrat. 7Links – www.7links.fr...
Page 52
5.3.3 DISTRIBUTION DES MODULES EXTERNES Lorsque le Licencié a développé un Module Externe les conditions du Contrat ne s'appliquent pas à ce Module Externe, qui peut être distribué sous un contrat de licence différent. 7Links – www.7links.fr...
Page 53
Titulaire a choisi de diffuser son œuvre et nul autre n'a la faculté de modifier les conditions de diffusion de ce Logiciel Initial. Le Titulaire s'engage à ce que le Logiciel Initial reste au moins régi par le Contrat et ce, pour la durée visée à l'article 4.2. 7Links – www.7links.fr...
Page 54
1. à ne pas supprimer ou modifier de quelque manière que ce soit les mentions de propriété intellectuelle apposées sur le Logiciel; 2. à reproduire à l'identique lesdites mentions de propriété intellectuelle sur les copies du Logiciel modifié ou non. 7Links – www.7links.fr...
Page 55
à ses licenciés une garantie, qui n'engagera que lui, lors de la redistribution du Logiciel et/ou du Logiciel Modifié et ce, dans les conditions qu'il souhaite. Cette garantie et les modalités financières de son 7Links – www.7links.fr...
Page 56
à gagner, trouble commercial quelconque) ou toute action dirigée contre le Licencié par un tiers, constitue un dommage indirect et n'ouvre pas droit à réparation par le Concédant. 7Links – www.7links.fr...
Page 57
9.3 Le Licencié reconnaît que le Logiciel est fourni "en l'état" par le Concédant sans autre garantie, expresse ou tacite, que celle prévue à l'article 9.2 et notamment sans aucune garantie sur sa valeur commerciale, son caractère sécurisé, innovant ou pertinent. 7Links – www.7links.fr...
Page 58
Le Concédant dégage toute responsabilité quant à l'utilisation de la dénomination du Logiciel par le Licencié. Aucune garantie n'est apportée quant à l'existence de droits antérieurs sur le nom du Logiciel et sur l'existence d'une marque. 7Links – www.7links.fr...
Page 59
électrique ou de télécommunication, la paralysie du réseau liée à une attaque informatique, l'intervention des autorités 7Links – www.7links.fr...
Page 60
à cette loi ou à ce texte. Toutes les autres dispositions resteront en vigueur. De même, la nullité, pour quelque raison que ce soit, d'une des dispositions du Contrat ne saurait entraîner la nullité de l'ensemble du Contrat. 7Links – www.7links.fr...
Page 61
12.3 Tout Logiciel diffusé sous une version donnée du Contrat ne pourra faire l'objet d'une diffusion ultérieure que sous la même version du Contrat ou une version postérieure, sous réserve des dispositions de l'article 5.3.4. 7Links – www.7links.fr...
Page 62
13.2 A défaut d'accord amiable dans un délai de deux (2) mois à compter de leur survenance et sauf situation relevant d'une procédure d'urgence, les différends ou litiges seront portés par la Partie la plus diligente devant les Tribunaux compétents de Paris. Version 2.0 du 2006-09-05. 7Links – www.7links.fr...