TABLE DES MATIÈRES Votre nouvelle caméra IP ....5 Contenu ............5 Consignes préalables ......6 Consignes de sécurité ......6 Consignes importantes pour le traite- ment des déchets ........9 Déclaration de conformité ....10 Description du produit ......12 Mise en marche ........14 Insérer une carte MicroSD ....
Page 3
Modi er la caméra ........26 Réglages de la caméra ......26 Modi er le mot de passe ....27 Réglages de l'alarme ......27 Chargement en cas d'alerte ..28 Enregistrement programmé par pla- ges horaires .........28 Réglages audio ........29 Réglages vidéo........29 Réglages réseau Internet sans l 30 Con guration carte SD ....
VOTRE NOUVELLE CAMÉRA IP Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir cette caméra IP. A n d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu • Caméra • Adaptateur secteur •...
CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez précieusement ce mode d'emploi a n de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur.
Page 7
Un coup, un choc, ou une chute, même de faible hauteur, peut l'endommager. • N'exposez pas le produit à l'humidité ni à une chaleur extrême. • Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide. • Conservez le produit hors de la portée et de la vue des enfants.
Page 8
l‘appareil tant que la réparation n‘a pas été e ectuée. • Respectez la législation locale concernant les libertés individuelles et le droit à l'image. La législation française interdit de lmer, enregistrer ou photographier des personnes à leur insu. Elle requiert également l'autorisation des personnes concernées avant toute utilisation et / ou di usion d'enregistrements audio,...
matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et /ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modi cation et d'erreur ! ATTENTION : Lors de l'installation et de l'utilisation de la caméra IP, conformez-vous à...
de quantité existantes par jour /mois / année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit NX-4341 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011 /65 /UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques,...
Page 11
d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https: / /www.pearl.fr /support /notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr.
MISE EN MARCHE Insérer une carte MicroSD 1. Dévissez les vis situées sur le dessus de la caméra et faites glisser le cache de la caméra vers l'arrière. 2. Desserrez les vis situées sur la face avant de la caméra et retirez-les avec précaution.
5. Replacez le cache dans la position souhaitée et vissez-le fermement. Installer la caméra 1. Sur le mur, dé nissez un emplacement de xation depuis lequel vous pouvez brancher l'adaptateur secteur de la caméra dans une prise de courant. 2. Percez 4 trous dans le mur choisi, espacé...
3. Placez les 4 chevilles dans les trous. 4. Vissez le support fermement à l'aide des 4 vis. Veillez à ce que le bras du support soit orienté vers le haut. 5. Vissez l'antenne dans la prise antenne située à l'arrière de la caméra. 6.
UTILISATION Branchez l'adaptateur secteur à la prise d'alimentation de la caméra et dans une prise murale. Connecter la caméra par wi NOTE : NE branchez aucun câble réseau à la caméra si vous souhaitez établir une connexion en wi avec la caméra.
Page 18
Autorisez l'envoi de noti cations (iOS). 5. Appuyez sur le grand symbole + Ajouter une caméra pour ajouter votre caméra à l'application. Appuyez sur l'écran d'introduction (avec fond gris foncé). Appuyez sur le symbole du wi (Installation sans l / Recherche wi ) au milieu.
Page 19
6. Un scanner de code QR s'ouvre. Scannez le code QR de la caméra. Appuyez alors sur l'écran d'introduction (avec fond gris foncé). NOTE : SI besoin, autorisez l'application à accéder à votre caméra. 7. Dans le champ SSID s'a che le nom du réseau wi dans lequel est connecté...
Page 20
est connecté). 8. Appuyez en bas sur Appliquer / Réglé. Con rmez que vous entendez le son en appuyant sur Oui. 9. Votre appareil mobile commence la lecture des signaux sonores. Tenez-le le plus près possible de votre caméra. Une connexion est établie, cela peut nécessiter un peu de temps.
Page 21
10. Il vous est alors indiqué que la caméra utilise le mot de passe standard préréglé. Appuyez sur Modi er / Oui a n de dé nir un mot de passe personnel. 11. Saisissez votre mot de passe personnel dans le deuxième champ, puis répétez-le dans la ligne en dessous.
NOTE : SI la connexion ne peut pas être établie, appuyez pendant environ 10 secondes sur la touche Reset, puis répétez le processus. 13. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur la caméra pour a cher l'image en direct. Connecter la caméra par câble réseau RJ45 Si vous ne souhaitez pas utiliser de connexion sans l, vous pouvez également...
Page 23
3. Appuyez en bas à droite sur Recherche / Rechercher et sélectionnez l'UID de votre caméra. Vous trouverez les indications correspondantes sur votre caméra. 4. Dans le premier champ, saisissez le nom que vous souhaitez donner à votre caméra. 5. Dans le troisième champ, saisissez le mot de passe de votre caméra (mot de passe standard : admin).
7. Il vous est alors indiqué que la caméra utilise le mot de passe standard préréglé. Appuyez sur Modi er / Oui a n de dé nir un mot de passe personnel. 8. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur la caméra pour a cher l'image en direct. Restaurer les paramètres par défaut de la caméra Si vous souhaitez restaurer les réglages par...
APPLICATION NOTE : L'application est continuellement améliorée. Par conséquent, il est possible que la description de l'application de ce mode d'emploi ne corresponde pas à la version de l'application la plus récente. Image en direct Appuyez sur le symbole pour lancer la fonction correspondante.
4. Capture instantanée 5. E ectuer une vidéo 6. pas de fonction 7. Choisir la résolution vidéo de la caméra Placez vos deux doigts sur l'image en direct et écartez-les l'un de l'autre pour e ectuer un zoom avant. Faites le geste inverse pour dézoomer.
Modi er le mot de passe 1. Appuyez sur Modi er le code de sécurité (Android) / Modi er le mot de passe (iOS). 2. Saisissez l'ancien mot de passe wi . 3. Entrez le nouveau mot de passe en dessous et con rmez-le dans la ligne d'en dessous.
3. Réglez la sensibilité du capteur de mouvement : Faible – moyen – élevé 4. Appuyez sur Appliquer (Android) / Retour (iOS) pour enregistrer les paramètres et pour revenir à l'écran précédent. Chargement en cas d'alerte 1. Appuyez sur Processus en cas d'alerte / Action avec alerte.
plages horaires 1. Appuyez sur Enregistrement plani é / Timing des enregistrements. 2. Saisissez la longueur que doit avoir l'enregistrement : 15 – 600 s 3. Activez ou désactivez l'enregistrement plani é. 4. Spéci ez si aucun enregistrement ne doit avoir lieu du tout ou pendant toute la journée.
la fréquence d'images maximale (Android) /la fréquence de rafraîchissement (iOS) et la qualité pour les deux canaux vidéo. 3. Choisissez une fréquence. 4. Appuyez sur Appliquer (Android) / Terminer (iOS) pour enregistrer les réglages. NOTE : Nous vous recommandons les valeurs préréglées.
ensuite sur Save (iOS). 4. La liste des réseaux sans l disponibles est a chée en dessous. Appuyez sur un réseau pour vous y connecter. Saisissez le mot de passe wi puis appuyez sur Save (iOS). Con guration carte SD 1.
Page 32
l'appareil (Android) / Synchroniser avec l'heure du téléphone (iOS) pour reprendre l'heure et la date de l'appareil mobile. 4. Android : Dans la liste en dessous de Réglage du fuseau horaire pour l'appareil, choisissez votre fuseau horaire. Appuyez ensuite sur Régler le fuseau horaire.
Réglages des e-mails 1. Appuyez sur Réglages e-mails. 2. Saisissez votre adresse e-mail, le mot de passe de votre compte e-mail, l'intitulé et un message. Celui-ci sera envoyé vers votre adresse e-mail en cas de déclenchement de l'alarme. 3. Appuyez sur Test pour tester les réglages.
6. Appuyez sur Appliquer (Android) / Save (iOS). Réglages système 1. Appuyez sur Réglages système. 2. Appuyez sur Redémarrer la caméra pour redémarrer la caméra. 3. Appuyez sur Réinitialiser la caméra pour réinitialiser la caméra. Notez que tous les réglages que vous aviez e ectués sont alors e acés.
Page 35
2. Dans la barre, appuyez en bas sur Images (Android) / Picture (iOS) pour voir les photos enregistrées. 3. Dans la barre, appuyez sur Vidéo pour voir les vidéos enregistrées. Sélectionnez en haut à droite Local ou Online pour a cher les images de la carte SD ou de l'appareil mobile.
Vidéo Android Informations sur l'application Ouvrez l'application et appuyez en bas de la barre sur À propos pour a cher les informations sur la version acutelle de l'application.
DÉPANNAGE Problème Solution Véri ez si l'appareil est correctement branché à l'alimentation électrique. Véri ez si le mot de passe réseau est Pourquoi la correct. caméra ne se Véri ez que votre connecte pas appareil mobile n'est au réseau sans pas relié...
Page 38
Problème Solution Ouvrez l'application. Appuyez sur le symbole de réglage à Comment côté de votre caméra changer le mot et choisissez Modi er de passe de la mot de passe. caméra ? Procédez comme décrit au chapitre correspondant. Pour ce faire, appuyez pendant 10 secondes sur la touche Reset de Vous avez...
Problème Solution La caméra peut être a chée dans La caméra un réseau 3G / 4G. peut-elle être Toutefois, pour a chée dans économiser du un réseau 3G / volume à haut débit, 4G ? une connexion wi est préférable. PROTECTION DES DONNÉES Avant de transférer l'appareil à...
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 100 – 240 V, 50 / Alimentation 60 Hz Puissance absorbée Réseau / LAN (RJ45), alimentation, Connectique antenne wi (connecteur RP- SMA) Fréquence radio 2,4 – 2,4835 GHz Puissance 100 mW d'émission max. Distance focale 6 mm Diaphragme F2.0 Angle de champ 65°...
Page 41
720p (1280 × 720) Résolution vidéo VGA (640 × 360) À 25 ips Format vidéo MP4 (H.264) Capteur couleur 1,0 Mpx CMOS Nombre de LED infrarouges Portée de la vision 20 m nocturne Carte MicroSD Jusqu'à 128 Go Ethernet 10 /100 Mbps Réseau Internet IEEE 802.b /g /n sans l...
Page 42
Compatible ONVIF 2.1 Protocoles pris en TCP / IP charge Classe de IP44 protection Température -10 °C – 50 °C d'utilisation Humidité de 10 % – 80 % RH l'air pour le (sans condensation) fonctionnement Température ambiante de -20 °C – 60 °C stockage Humidité...
Page 43
Poids support 170 g Poids de la 380 g caméra...
CONTRAT DE LICENCE LOGICIEL LIBRE Ce produit contient un logiciel distribué entièrement ou partiellement sous licence publique générale GNU, Version 3 (GPL). Puisqu'il s'agit d'un logiciel libre de droits, ses développeurs déclinent toute responsabilité en cas de dégâts ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation.