SURJET 2 FILS
Le surjet à 2 fils est plus économique et permet de réaliser des surfilages plus étroits sur tous les
tissus. Le surjet standard à 2 fils est identique en formation de point que le flatlock à 2 fils, c'est à
dire que le fil d'aiguille est lâche. Quand il est employé avec des fils spéciaux, le surjet à 2 fils
effectue des surfils et bordures décoratifs pour les vêtements de sport et de loisirs, d'enfants, les
volants et les montages d'ourlets.
CONVERTIR LA MACHINE À 2 FILS
L'une ou l'autre des deux aiguilles peut être enfilée pour le surjet à 2 fils.
1. Ouvrez le volet frontal et le capot du couteau. Coupez le fils du boucleur supérieur juste au
dessus du port d'enfilage. (fig.A)
2. Relevez le pied presseur et retirez de la machine le fils du boucleur supérieur ainsi que le fil de
l'aiguille.
3. Tournez la molette pour mettre le boucleur supérieur dans la position la plus basse afin
d'installer le convertisseur auxiliaire. Tournez le convertisseur auxiliaire vers la haut et à gauche
(fig.B), puis glissez l'extrémité dans le chas du boucleur supérieur.(fig.C)
4. Placez la bobine de fil pour l'aiguille de gauche sur le premier support à partir de la gauche ( ou
sur le deuxième support à partir de la gauche pour l'aiguille de droite) et amenez le fils dans le
guide de l'antenne télescopique au-dessus de la bobine de fil. Passez le fils dans le guide
normalement utilisé pour le boucleur supérieur ( le 3ième à partir de la gauche) et ensuite sur le
devant de la machine. Passez alors le fils comme pour l'enfilage normal des aiguilles.
(Consultez l'illustration des pages 36 et 37)
5. À l'aide de l'enfile aiguille, passez le fil dans le chas de l'aiguille de droite ou de gauche.
( Consulter la page 13 pour l'enfilage des aiguilles) Glissez les fils de l'aiguille et du boucleur
sous le pied presseur, vers l'arrière.
6. Refermez le capot du couteau et le volet frontal.
7. Le fil de l'aiguille et du boucleur supérieur doivent s'entrecroiser le long du bord coupé du tissu.
A
S
U
R
F
I
L
A
G
E
B
C
35