Baby Lock OVATION Manuel D'instruction Et Guide De Référence page 49

POINT DE RECOUVREMENT – ÉTROIT À DROITE – SUITE
＊ Réglage de tension
Tension équilibrée
Cõté
Envers
Cõté
Endroit
Le fil d'aiguille est trop lâche
Le fil d'aiguille est trop tendu
Tension équilibrée :
Le point de chaînette a une tension équilibrée lorsque le fil de
l'aiguille coud une ligne droite sur le dessus et le fil de boucleur
forme des boucles sur les faces dessous du tissu.
Le fil d'aiguille est trop lâche :
Tournez le bouton de réglage de la tension d'aiguille de
chaînette sur une valeur plus élevée ou tournez le bouton de
réglage de la tension du boucleur de chaînette vers la flèche
indiquant une tension plus faible (les traits dorés en forme de
flèche vont vers une tension plus faible lorsqu' ils se
rétrécissent).
Le fil d'aiguille est trop tendu :
Tournez le bouton de réglage de la tension d'aiguille de
chaînette sur une valeur plus faible ou tournez le bouton de
réglage de la tension du boucleur de chaînette vers la flèche
en augmentation pour augmenter la tension.
C
H
A
Î
N
E
T
T
E
/
R
E
C
O
U
V
R
E
M
E
N
T
47