Promac BX-834VLB Mode D'emploi page 2

CE-Conformity/CE-Konformitat/Conformité CE
This machine has been tested by TUV Rheinland in accordance with the following guidelines
Diese Maschine wurde durch TUV Rheinland gemäss folgenden Richtlinien geprüft und zertifiziert:
La machine ci-dessous a été contrôlée et certifiée par TUV Rheinland selon les normes suivantes
Hereby declares that the following machine: Drilling machine BX-834VLB
Erklärt hiermit, dass die folgende Maschine: Bohrmaschine BX-834VLB
Déclare que la machine sous-mentionnée : Perceuse à colonne BX-834VLB
.... are, provided they are used and maintained according to instructions instruction manual attached, in ac-
cordance with the prescription label on health and safety people, according to the guidelines on the safety
of machines mentioned above.
.... sofern diese gemäss der beigelegten Bedienungsanleitung gebraucht und gewartet werden, den
Vorschriften betreffend Sicherheit und Gesundheit von Personen, gemäss den oben aufgeführten Rich-
tlinien der EG entsprechen.
.... sont, sous condition qu'elles soient utilisées et maintenues selon les instructions du manuel d'instruction
joint, conformes aux prescriptions sur la santé et la sécurité des personnes, selon les directives sur la
sécurité des machines mentionnées ci-dessus.
- Maschinenrichtlinien 2006/42/EC
Registriernummer AM 50174034 0001 vom 29.01.2010
- Niedervolt Direktiven 2006/95/EC
Registriernummer AN 50174035 0001 vom 29.01.2010
- RoHS Direktiven 2011/65/EC
- les directives Européennes 2006/42/EC
d'enregistrement AM 50174034 0001 du 29.01.2010
- Directives basse tension 2006/95/EC
d'enregistrement AN 50174035 0001 du 29.01.2010
- RoHS Directives 2011/65/EC
Fichier technique compilé par :
Directeur de gestion des produits
2016-03-02 Alain Schmid, directeur général
JPW (Tool) AG, Tamperlistrasse 5, CH-8117 Fallanden, Suisse
Hansjorg Meier
JPW (Tool) AG
2