Bryant B Série Manuel D'installation, D'emploi Et D'entretien page 14

6 - CANALISATIONS D'AIR DE COMBUSTION ET D'ÉVACUATION
Longueurs équivalentes pour les canalisations d'air de
combustion et d'évacuation
Tuyau de 3 po
Longueur minimum
d'évacuation
6 pi (1,8 m) de longueur
1 coude de 90° = 5 pi (1,6 m)
1 coude de 45° = 3,5 pi (1,1 m)
1 adaptateur de 2 po x 3 po = 0 pi (0 m)
La transition d'un tuyau d'évacuation de 2 po à un tuyau de 3 po
doit se faire à la verticale. (Pièces de transition non comprises.)
6. Il faut tenir compte des points suivants au moment de
déterminer un emplacement approprié pour les extrémités
des canalisations d'air de combustion et d'évacuation :
A. Positionner l'extrémité à un endroit où les vapeurs de l'évent
n'endommageront pas les plantes/arbrisseaux, les appareils
de climatisation ou le parement de la maison.
B. Positionner l'extrémité de manière à ce qu'elle ne soit pas
affectée par les tourbillons de vent, les feuilles véhiculées par
l'air, la neige ou les résidus de combustion recyclés.
C. Positionner l'extrémité à un endroit où elle ne risque pas
d'être endommagée par des corps étrangers tels que des
cailloux, des balles, etc.
D. Positionner l'extrémité à un endroit où les vapeurs d'évent
ne sont pas importunes.
E. Installer l'évent sur un mur protégé du vent hivernal
dominant. Positionner l'évent ou le protéger de manière
à ce que des personnes ou des animaux ne puissent pas le
toucher accidentellement.
F. Installer l'extrémité de l'évent au-dessus de la limite normale
des neiges. Éviter les emplacements où la neige peut
poudrer et bloquer l'évent. La glace ou la neige peuvent
occasionner l'arrêt de la chaudière si l'évent devient obstrué.
G. Dans certaines conditions, les résidus de combustion
peuvent se condenser, former de l'humidité et devenir
corrosifs. Dans un tel cas, suivre les étapes suivantes pour
empêcher les dommages matériels à l'évent causés par
l'évacuation de résidus de combustion.
оInstaller l'extrémité du système d'évacuation à une distance
d'au moins 3 pi (90 cm) au-dessus de toute entrée
d'air souffl é (excepté l'entrée d'air de combustion de la
chaudière) située à moins de 10 pi (3 m).
оL'extrémité du système d'évacuation doit être située à une
distance d'au moins 12 po (30 cm) de toute ouverture
dans tout immeuble.
оLe bas du tuyau d'évent doit se trouver à une distance d'au
moins 12 po (30 cm) du niveau du sol.
оL'extrémité du tuyau d'évent ne doit pas être à une distance
de moins de 7 pi (2,1 m) au-dessus d'une passerelle
publique adjacente.
оL'extrémité du tuyau d'évent ne doit PAS être installée à
moins de 3 pi (0,9 m) du coin interne d'une structure en
« L ».
оL'extrémité du tuyau d'évent devrait être maintenue à une
distance d'au moins 3 pi (0,9 m) de toute végétation.
Tuyau de 3 po
Longueur maximum
d'évacuation
60 pi (18,3 m) de longueur et
jusqu'à quatre (4) coudes de 90°
AVIS
оDans le cas d'extrémités multiples, il doit y avoir
une distance minimale de 12 po (30 cm) entre l'évacuation
d'une extrémité et l'entrée d'air de la prochaine extrémité.
Consulter les fi gures 8, 9 et 10.
оTous les conduits d'évacuation installés sur place doivent
être de 3 po.
États-Unis - L'extrémité du système d'évacuation doit se situer à
une distance horizontale d'au moins 4 pi (1,22 m), et dans aucun
cas au-dessus ou sous les compteurs de gaz ou électriques ainsi
que de tout appareil de régulation ou de décompression, à moins
de respecter la distance horizontale minimum de 4 pieds (1,22 m).
Canada - L'extrémité du système d'évacuation doit se situer à
une distance horizontale d'au moins 6 pi (1,83 m), et dans aucun
cas au-dessus ou sous les compteurs de gaz ou électriques ainsi
que de tout appareil de régulation ou de décompression, à moins
de respecter la distance horizontale minimum de 6 pieds (1,83 m).
Installation
1. On recommande de couper, préparer et préassembler tous
les tuyaux avant de coller les joints de manière permanente.
2. L'utilisation de supports rigide causera la production de bruit dans
les conduits.
3. Fixer la canalisation d'air nécessaire à la combustion au
raccordement de 2 po fourni sur la soupape de gaz CVI. Fixer les
canalisations d'évacuation au té d'évent de 2 po en CPVC fourni à
l'extrémité de l'inducteur de tirage.
4. Tous les raccords de tuyaux doivent être étanches.
5. En partant de la chaudière vers l'extérieur, couper les tuyaux à la
longueur désirée.
6. Ébavurer l'intérieur et l'extérieur du tuyau. Retirer tous les éclats
et les rognures.
7. Biseauter le rebord externe du tuyau pour permettre
une meilleure distribution de l'apprêt et de la colle.
8. Nettoyer et assécher toutes les surfaces à raccorder.
9. Vérifi er l'ajustement à sec du tuyau et marquer la profondeur
d'insertion sur le tuyau.
10. Une fois que les tuyaux sont coupés et préassemblés, appliquer
de l'apprêt à colle à l'emboîtement du raccord de tuyau et au
tuyau, de l'extrémité jusqu'à la marque d'insertion. Appliquer
rapidement une colle homologuée à l'extrémité du tuyau et à
l'emboîtement du raccord (par-dessus l'apprêt). Appliquer la
colle en couche légère et uniforme sur l'intérieur du raccord pour
empêcher qu'un excédent de colle s'accumule. Appliquer une
deuxième couche.
11. Alors que la colle est encore humide, insérer le tuyau dans le
raccord, avec une torsion de ¼ po (6 mm). S'assurer que le
tuyau est complètement inséré dans l'emboîtement du raccord.
12. Essuyer tout surplus de colle du raccord. Une bande de
colle continue sera visible autour du périmètre d'un raccord
adéquatement effectué.
13. Manier les raccordements de tuyaux avec précaution jusqu'à ce
que la colle sèche.
14. Soutenir les canalisations d'air de combustion et d'évacuation
au moins à tous les 5 pieds (152 cm) à l'aide de courroies
de suspension en métal préfabriquées. Ne pas soutenir
les canalisations de manière rigide. Permettre le mouvement
causé par l'expansion et la contraction.
15. Donner aux canalisations d'air de combustion et d'évacuation
une pente minimale de ¼ po par pied linéaire (21 mm/m) en
direction de la chaudière sans affaissement entre les supports.
16. Utiliser les méthodes appropriées pour calfeutrer les ouvertures
là où les canalisations d'évacuation et d'air de combustion
traversent le toit ou un mur latéral.
14