Manuels Connexes pour Schwinn 130i
Sommaire des Matières pour Schwinn 130i
- Page 1 130i Cette machine est conforme MANUEL D'ASSEMBLAGE / MANUEL D'UTILISATION aux normes CE.
-
Page 2: Table Des Matières
Date d'achat ____________________ Pour enregistrer la garantie de votre produit, contactez votre distributeur local. Pour tout problème ou question quant à votre machine, contactez votre distributeur local Schwinn. Pour trouver votre distributeur local, consultez : www.nautilusinternational.com Nautilus, Inc., www.NautilusInc.com - Service clients : technics@nautilus.com | Nautilus, Inc., 18225 NE Riverside Parkway, Portland, OR 97230 USA | Imprimé... -
Page 3: Précautions De Sécurité - Assemblage
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ — ASSEMBLAGE Ce logo indique un danger potentiel pouvant engendrer des blessures graves, voire la mort. Veuillez suivre les recommandations ci-après : Lisez les étiquettes de mise en garde apposées sur la machine. Prenez connaissance des instructions d'assemblage. •... -
Page 4: Etiquettes De Mise En Garde
ETIQUETTES DE MISE EN GARDE ET NUMÉRO DE SÉRIE • Read, understand and obey all warnings on this machine. • Keep children away. • Not intended for use by anyone under 14 years of age. • Prior to use, read and understand the Owner’s Manual. -
Page 5: Avant L'assemblage
DESCRIPTIF Poids maximal de l’utilisateur : 136 kg (300 lb) Surface totale (encombrement au sol) de l‘appareil : 5670 cm Poids de l‘appareil : 26,5 kg Alimentation : Tension en fonctionnement : 220V - 240V CA, 50Hz Courant en fonctionnement : 0,4 A Normes : 141cm (55.6”) -
Page 6: Pièces
PIÈCES 13 (R) 12 (L) Pièce Quantité Description Pièce Quantité Description Châssis Tube de selle Stabilisateur avant Molette d'ajustement Stabilisateur arrière Selle Capot supérieur Pédale gauche (L) Joint du tube Pédale droite (R) Tube de la console (avec montant du guidon) Porte-bouteille Poignées Adaptateur CA... -
Page 7: Visserie
VISSERIE/OUTILS Pièce Quantité Description Vis hexagonale à tête ronde M8 x 25 Rondelle de frein M8 Rondelle d'appui courbée M8 Rondelle plate M8 Poignée en T Outils Inclus 6 mm... -
Page 8: Assemblage
1. Arrimez les stabilisateurs au châssis Remarque : la visserie(*) est pré-installée sur les stabilisateurs et ne se trouve donc pas dans le kit. Assurez-vous que les roulettes situées sur le stabilisateur avant soient orientées vers l'avant et que l'autocollant Schwinn ®... - Page 9 3. Installez les poignées sur le tube de la console AVERTISSEMENT : ne pincez pas les câbles. Placez le guidon (7) dans le crochet (6a), ajustez le guidon selon l'angle de votre choix, puis installez la poignée en T (E) dans les orifices. A l'aide du câble situé dans le guidon, passez le câble de fréquence cardiaque (7a) par l'encoche (6c) sous le guidon, puis faites-les remonter vers le tube.
- Page 10 4. Installez la console sur le tube Remarque : ôtez les vis pré-installées(*) à l'arrière de la console avant de connecter les câbles. AVERTISSEMENT : ne pincez pas les câbles.
- Page 11 5. Installez le tube de selle sur le châssis AVERTISSEMENT : Vérifiez que la molette d'ajustement est bien engagée sur le tube de selle. Ne réglez pas le tube de selle au-dessus de la marque STOP indiquée sur le tube. STOP 6.
- Page 12 7. Installez les pédales Remarque : la pédale gauche a un filetage inversé. Vérifiez que chaque pédale est arrimée du bon côté. L'orientation s'effectue à partir de la position assise sur le vélo. La pédale droite est marquée d'un R (Right) et la gauche d'un L (Left).
- Page 13 8. Installez le porte-bouteille Remarque : la visserie(*) est pré-installée sur le tube de la console et ne se trouve donc pas dans le kit. 9. Connectez l'adaptateur CA 10. Inspection finale Veuillez inspecter votre machine afin de vous assurer que la visserie est correctement assemblée et arrimée. Notez le numéro de série dans l'espace pourvu à...
-
Page 14: Mise À Niveau Du Vélo
AVANT DE COMMENCER Mise à niveau du vélo Les patins réglables sont placés de part et d'autre du stabilisateur arrière. Tournez la molette de sorte à ajuster le pied du stabilisateur. Vérifiez que la machine est à niveau et bien stable avant de vous entraîner. Déplacement du vélo Pour déplacer le vélo droit, faites basculer les poignées vers vous tout en poussant le vélo. -
Page 15: Précautions De Sécurité - Propriétaire
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ Ce logo indique un danger potentiel pouvant engendrer des blessures graves, voire la mort. Avant d'utiliser cette machine, veuillez suivre les recommandations ci-après : Prenez connaissance du manuel dans sa totalité. Conservez ce manuel pour référence future. Lisez les étiquettes de mise en garde apposées sur la machine. -
Page 16: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES Console Connecteur d'alimentation Poignées Porte-bouteille Selle ajustable Entrée MP3 Molette d'ajustement Port USB Pédales Capteurs de fréquence cardiaque par contact Stabilisateurs Hauts-parleurs Patins réglables Ventilateur Volant d'inertie totalement encastré Support médias Roulettes de transport Câble média MISE EN GARDE ! Les appareils de mesure de la fréquence cardiaque peuvent être imprécis. Un entraînement trop intense peut entraîner des blessures graves, voire la mort. -
Page 17: Caractéristiques De La Console
Caractéristiques de la console La console fournit des informations importantes sur l'entraînement et permet de contrôler les niveaux de résistance pendant que vous vous entraînez. La console est pourvue de l'écran Schwinn Dual Track avec boutons de contrôle tactiles ™... - Page 18 Boutons rapide de niveau de résistance - Permettent de passer rapidement des niveaux de résistance au paramétrage durant un entraînement Indicateurs lumineux de nouvelles étapes atteintes - Les indicateurs s'activent quand le résultat d'un entraînement est consulté. Ecran Schwinn Dual Track ™ Données de l'écran supérieur Ecran du programme Ecran de l'utilisateur Ecran des nouvelles étapes atteintes...
- Page 19 Ecran de l'utilisateur L'écran de l'utilisateur affiche le profil utilisateur sélectionné. Ecran des nouvelles étapes atteintes L'écran des nouvelles étapes atteintes s'active quand un objectif d'entraînement est atteint ou qu'une nouvelle étape est atteinte par rapport aux entraînements précédents. La console félicite l'utilisateur et l'informe des nouvelles étapes atteintes, 40% 70% tout en émettant un son festif.
-
Page 20: Fréquence Cardiaque Par Contact
Capteurs de fréquence cardiaque par contact Les capteurs de fréquence cardiaque par contact transmettent à la console les signaux correspondant à votre fréquence cardiaque. Il s'agit des parties en acier inoxydable situées sur les poignées. Pour les activer, placez les mains confor- tablement dessus. - Page 21 Ce graphique constitue un guide succinct qui indique une fréquence cardiaque cible en fonction de l'âge. Comme indiqué plus haut, votre fréquence cible optimale peut être plus élevée ou plus basse. Consultez un médecin pour déterminer votre zone de fréquence cardiaque cible personnelle. Remarque : comme pour tout programme de fitness, vous devez soigneusement évaluer si vous pouvez augmenter votre intensité...
-
Page 22: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT Quels vêtements porter ? Portez des chaussures de sport à semelles en caoutchouc. Portez des vêtements appropriés à l'entraînement, qui vous permettent de vous mouvoir librement. A quelle fréquence s'entraîner ? Consultez un médecin avant de commencer un programme d'entraînement. Arrêtez l'exercice si vous ressentez l'un des signes suivants : douleur ou gêne thoracique, essoufflement. -
Page 23: Programme Quick Start (Démarrage Rapide) Manuel
Durée : Appuyez sur les boutons Augmenter/Diminuer pour ajuster la valeur active (qui clignote). Appuyez sur les boutons Droite/Gauche pour choisir un autre segment correspondant à la valeur active (heure/minute/AM ou PM). Appuyez sur OK pour valider. Unités de mesure : Appuyez sur les boutons Augmenter/Diminuer pour passer des miles (système impérial) aux kilomètres (système métrique). - Page 24 Modification du profil utilisateur A partir de l'écran du mode Actif, appuyez sur les boutons Augmenter() ou Diminuer() pour sélectionner un profil utilisateur. 2. Appuyez sur OK pour sélectionner le profil utilisateur. 3. L'écran de la console affiche l'invite EDIT (modifier) et le nom du profil utilisateur actif. Appuyez sur OK pour lancer l'option Modifier le profil.
-
Page 25: Programmes Profil
3. L'écran de la console affiche l'invite EDIT (modifier) et le nom du profil utilisateur actif. Appuyez sur les boutons Augmenter() ou Diminuer() pour modifier l'invite. Remarque : pour sortir de l'option Modifier le profil utilisateur, appuyez sur le bouton PAUSE/END (pause/fin). La console retourne à... - Page 26 Pyramids Summit Pass CHALLENGES Uphill Finish Uphill Finish Uphill Finish Cross-Training Cross-Training Cross-Training Interval Interval Stairs Interval Stairs Interval Profil et objectifs La console permet de sélectionner le programme Profil et le type d'objectif de votre entraînement (distance, durée ou calories) et de paramétrer la valeur d'objectif.
-
Page 27: Pause Ou Arrêt
Programmes d'entraînement Heart Rate Control (HRC) (contrôle de la fréquence cardiaque) Les programmes Heart Rate Control (HRC) (contrôle de la fréquence cardiaque) vous permettent de paramétrer un objectif de fréquence cardiaque de votre entraînement. Le programme contrôle votre fréquence cardiaque exprimée en battements par minute (BPM) à... - Page 28 Statistiques GOAL TRACK (du suivi des objectifs et des nouvelles étapes atteintes) Les statistiques de chaque entraînement sont enregistrées dans le profil utilisateur correspondant. La console Schwinn Dual Track affiche les statistiques du suivi des objectifs sur l'écran inférieur sous forme de trois canaux : ™...
- Page 29 L'IMC (indice de masse corporelle) permet de déterminer le taux de graisse corporelle et les risques potentiels pour la santé. Le tableau ci-après répertorie la classification des IMC : Insuffisance pondérale Inférieur à 18.5 Normal 18.5 – 24.9 Surpoids 25.0 – 29.9 Obésité...
-
Page 30: Mode Paramétrage De La Console
MODE PARAMETRAGE DE LA CONSOLE Le mode Paramétrage de la console permet d'entrer la date et l'heure, les unités de mesure (impériales ou métriques), modifier le type de machine, contrôler les paramètres de son (on/off), ou encore consulter les statistiques d'entretien (journal d'erreur et heures de fonctionnement –... -
Page 31: Entretien
ENTRETIEN Lisez l'ensemble des instructions d'entretien avant de commencer toute tâche de réparation. Certaines tâches nécessitent la collaboration d'un tiers. L'appareil doit être régulièrement inspecté en vue de la détection de tout signe d'endommagement ou d'usure. L'entretien régulier de la machine est de la responsabilité de son propriétaire. Les composants usés, endommagés ou WA R N I N G desserrés doivent immédiatement être réparés ou remplacés. - Page 32 Pièces d'entretien Console Câbles de fréquence Volant d'inertie cardiaque Tube de la console Capteurs de fréquence Assemblage du frein cardiaque par contact Pédales Selle Capteur RPM (tours par minute) Manivelle Tube de selle Aimant du capteur de vitesse Capot gauche Molette d'ajustement Servo-moteur Connecteur femelle...
-
Page 33: Dépannage
DÉPANNAGE Condition/Problème Eléments à vérifier Solution Pas d'affichage/affichage Vérifier la prise murale Vérifier que l'unité est branchée dans une prise murale qui partiel/l'unité ne s'allume fonctionne. Vérifier la connexion sur la La connexion doit être sécurisée et non endommagée. console Remplacer l'adaptateur ou la connexion de l'unité... - Page 34 Condition/Problème Eléments à vérifier Solution Vérifier la position de L'aimant doit être en place sur la poulie. l'aimant (ôter pour cela le capot) Vérifier le capteur de Le capteur de vitesse doit être aligné avec l'aimant et connecté vitesse (ôter pour cela le au câble des données.
- Page 36 Nautilus Bowflex Schwinn Universal ® ® ® ® 8002962.100114.B...