Édition Des Films D'un Disque - Sony Handycam HDR-UX5 Mode D'emploi

L'image lue est déformée.
• Nettoyer le disque avec un chiffon doux
(p. 109).
« » s'affiche sur une image dans
le menu de disque ou le menu DVD.
• Il est possible que le chargement des
données ait échoué lorsque le disque a été
finalisé. Pour les disques suivants, faire en
sorte que le disque puisse effectuer des
enregistrements supplémentaires (p. 62),
puis recommencer le menu de disque en
finalisant le disque de nouveau (p. 56). Le
menu de disque/menu de DVD peuvent
s'afficher correctement.
– DVD+RW
– DVD-RW enregistrés avec une qualité
d'image HD (haute définition)
– DVD-RW (en mode VIDEO) enregistrés
avec une qualité d'image SD (définition
standard)
La lecture peut se bloquer un instant
entre les scènes.
• L'image peut se bloquer un instant entre les
scènes en fonction de l'appareil utilisé. Il
ne s'agit pas d'un problème de
fonctionnement.
• Dans le cas d'un DVD+R DL, l'image peut
se bloquer un instant lorsque la couche
d'enregistrement change. Il ne s'agit pas
d'un problème de fonctionnement.
La lecture ne revient pas à la scène
précédente lorsqu'on appuie sur
..
• Si la lecture saute 2 titres générés
automatiquement par le caméscope
lorsqu'on appuie sur ., la lecture peut
ne pas revenir à la scène précédente.
Sélectionner la scène souhaitée dans
l'écran de menu. Pour obtenir des
informations détaillées, se reporter au
mode d'emploi de l'appareil de lecture.
Édition des films d'un disque
Impossible d'éditer.
• On ne peut pas éditer le disque dans le
caméscope (p. 11).
• Aucune image n'est enregistrée sur le
disque.
• Il est impossible d'éditer en raison de l'état
de l'image.
• Il est impossible d'éditer une image
protégée sur un autre appareil.
• Il est impossible de copier ou de transférer
des images entre un disque et un « Memory
Stick Duo ».
Des scènes ne peuvent pas être
ajoutées à la liste de lecture.
• Le disque est saturé ou le nombre de scènes
ajoutées dépasse 999. Supprimer les scènes
inutiles (p. 44).
• Impossible d'ajouter des images fixes à la
liste de lecture.
Un film ne peut pas être divisé.
• Il est impossible de diviser les films très
courts.
• Il est impossible de diviser un film protégé
sur un autre appareil.
Impossible de supprimer une scène.
• On utilise un disque qui interdit la
suppression d'une scène (p. 11).
• Il est impossible de supprimer une scène au
cours du fonctionnement de Easy
Handycam.
• Il est impossible de supprimer une scène
protégée sur un autre appareil.
Impossible de copier les images
d'un disque sur un « Memory Stick
Duo ».
• Il est impossible de copier un film d'un
disque sur un « Memory Stick Duo » en
tant qu'image fixe lors de la lecture sur le
caméscope.
99
Suite ,