Gima 34277 Manuel D'utilisateur page 7

7
Description du produit :
Le dispositif de réanimation Gima a été conçu pour être utilisé en complément de la respiration arti-
ficielle et de la réanimation cardio-pulmonaire. Le dispositif peut être utilisé pour ventiler un patient
apnéique et pour augmenter la ventilation et l'apport en oxygène d'un patient en respiration spontanée.
Les modèles diffèrent du destinataire, s'il s'agit d'un adulte, d'un enfant ou d'un nouveau-né, en utilisant
une fréquence de compression différente. Sont également disponibles différentes tailles pour répondre
aux différents besoins en oxygène du patient.
Instructions d'emploi
- Relier le tube de l'oxygène à une source d'oxygène réglable.
- Au cas où serait relié un réservoir, régler le débit de l 'oxygène de manière à ce que le réservoir se
dilate complètement pendant l'inspiration et qu'il se vide presque entièrement pendant l'expiration
rechargeant ainsi le ballon.
- Avant d'utiliser le produit, en vérifier l'efficacité en le reliant de préférence à un poumon test: contrôler
que les embouts, le réservoir éventuel et les soupapes effectuent correctement tout le cycle de venti-
lation.
- Si nécessaire relier le masque de réanimation au connecteur correspondant.
- Suivre les procédures de ventilation et de réanimation cardiaque nécessaires.
- Comprimer le ballon et observer l'augmentation du volume du thorax pendant l'inspiration.
- Relâcher la pression sur le ballon et observer la réduction du volume du thorax pendant l'expiration.
Pendant la ventilation contrôler:
- Symptômes de cyanose.
- La justesse de la méthode de ventilation appliquée.
- La pression des voies aériennes.
- Le fonctionnement de toutes les soupapes.
- Le fonctionnement de la réserve éventuelle et du tube de l'oxygène.
Pendant la ventilation la soupape de non-retour pourrait être contaminée par vomissure, sang ou autres
sécrétions. Dans ce cas, interrompre la ventilation et procéder de la manière suivante:
- Comprimer rapidement et plusieurs fois le ballon de façon à expulser la substance au moyen de puis-
sants jets d'air.
Si la soupape de non-retour n'est pas encore propre:
- Plonger la soupape dans l'eau et comprimer le ballon rapidement à plusieurs reprises avec de puis-
sants jets d'air. Si la soupape n'est toujours pas propre, éliminer le ballon.
Prescriptions
- Ne pas utiliser le ballon en présence de substances toxiques.
- Enlever la réserve d'oxygène et la soupape supplémentaire quand l'oxygène n'est pas fourni. Si on ne
les enlève pas cela entraînera la réduction de la vitesse de recharge et par conséquent la fréquence
de la ventilation.
- Ne pas administrer l'oxygène supplémentaire en présence de flammes nues.
- Ne pas utiliser d'huile, graisse ou autres substances contenant hydrocarbures sur le ballon et sur tous
les composants. L'oxygène supplémentaire, administré en pression, peut causer des explosions s'il
est mélangé à des hydrocarbures.
- Ce dispositif est prévu pour une utilisation de la part de personnel médical qualifié ou instruit sur la-
ventilation pulmonaire et dans les techniques avancées de réanimation cardiaque.
- Il est nécessaire de maîtriser l'assemblage, le démontage et l'usage du dispositif avant de l'utiliser su
les patients.
- Pendant l'exécution de la ventilation contrôler toujours la pression des voies aériennes à l'aide d'un-
manomètre.
FRANÇAIS