Güde HWW 1000 E Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 23

Utilisez exclusivement une rallonge convenant à
l'utilisation extérieure avec risque de pulvérisation
d'eau.
Protégez le câble des températures excessives, de
l'huile et des bords tranchants.
Entretien
Avant de procéder à n'importe quelle
intervention sur la machine, retirez la fiche de la
prise.
Procédez toujours avant l'utilisation au contrôle
visuel afin de vérifier en particulier que le câble
d'alimentation et la fiche ne sont pas endommagés.
Il est interdit d'utiliser l'appareil si les dispositifs de
protection sont défectueux ou endommagés. Rem-
placez les pièces usées ou endommagées.
Attention ! En cas de dommage du câble
d'alimentation de cet appareil, il est nécessaire de
le faire remplacer par le fabricant ou par son service
après-vente ou par une autre personne qualifiée, afin
d'éviter tout risque.
Les réparations et travaux non décrits dans ce mode
d'emploi doivent être effectués uniquement par un
personnel qualifié agréé.
Utilisez uniquement des accessoires et des pièces de
rechange d' o rigine.
Seul un appareil régulièrement entretenu et réparé
peut donner satisfaction. Un entretien insuffisant
peut engendrer des accidents et des blessures.
Afin d'assurer une longue durée de vie du joint de la
pompe, il est recommandé de rincer régulièrement la
pompe à l'eau claire.
Avant le stockage hivernal de la pompe, veillez à ce
qu'elle ne contienne pas de l'eau, car le gel pourrait
détruire l'appareil. Avant tout transport, il est néces-
saire de débrancher la pompe du secteur ! La pompe
doit être complètement vidée et stockée avec la
protection contre le gel. Pour éviter que les joints mé-
caniques ne collent, rince la pompe à l'huile adéquate
(par exemple, à l'huile végétale).
En cas de besoin, vous trouverez la liste des pièces
détachées sur les pages web www.guede.com.
Garantie
La durée de la garantie est de 12 mois en cas
d'utilisation industrielle et de 24 mois pour le con-
sommateur final. La période de garantie commence à
courir à compter de la date d'achat de l'appareil.
La garantie concerne exclusivement les imperfections
provoquées par le défaut du matériel ou le défaut de
fabrication. En cas de réclamation pendant la durée
de la garantie, il est nécessaire de joindre l'original du
justificatif d'achat avec la date d'achat.
La garantie n'inclut pas une utilisation non-conforme
telle que surcharge de l'appareil, utilisation de la
force, dommage par intervention étrangère ou objets
étrangers. Le non-respect du mode d'emploi et du
mode de montage ainsi que l'usure normale ne sont
pas non plus inclus dans la garantie.
Le dispositif doit être contrôlé régulièrement du point
de vue de son parfait état.
Nous attirons votre attention sur le fait que, confor-
mément aux normes en vigueur, nous déclinons toute
responsabilité en cas de dommages provoqués par
nos appareils dans les situations suivantes :
Réparations incompétentes, réalisées par des ateliers
de réparations non agréés,
• Utilisation contraire à la destination ou non-respect
de l'utilisation en conformité avec la destination;
• Surcharge de la pompe par fonctionnement
continu;
• Dommages consécutifs au gel ou autres pannes
provoquées par des influences atmosphériques;
Ces règlements sont valables également pour les
pièces des accessoires.
Pour éviter ou prévenir les dommages éventuels
(par exemple, pièces inondées, etc.), consécutifs à un
fonctionnement défectueux de la pompe (pannes ou
défaut), le propriétaire doit adopter des mesures de
sécurité adéquates (montage d'un dispositif d'alarme,
pompe de secours, etc.).
Informations importantes pour le client.
Nous vous informons que l'appareil doit être
retourné pendant la durée de la garantie ou après la
garantie dans son emballage d'origine. Cette mesure
permet d'éviter efficacement tout dommage inutile
lors du transport. L'appareil est protégé de façon
optimale seulement dans l'emballage d'origine et son
traitement continu est ainsi assuré.
Service
Vous avez des questions techniques ? une réclama-
tion ? besoin de pièces de rechange ou d'un mode
d'emploi ? Sur la page d'accueil de notre prestataire
de service de la société Güde GmbH & Co. KG (www.
guede.com), dans l'espace Service vous trouverez
facilement et vite de l'aide. Pensez simplement à nous
donner quelques informations. En cas de réclamation,
notre prestataire de service a besoin du numéro de
série et d'article ainsi que de l'année de construction
afin de pouvoir identifier votre appareil. Vous trou-
verez toutes ces données sur la plaque signalétique.
FRANÇAIS
19