ouverture 255
Guide de l'utilisateur
références 389
guide de mise en route 254, 389
guides, documentation 254
guides d'installation, accessoires
et consommables 254
guides de l'utilisateur localisés 389
H
heure, réglage 71
horloge, réglage 71
HP Director (Macintosh),
numérisation à partir de 149
HP ToolboxFX
état des consommables,
vérification à partir de 296
mot de passe, paramètre 163
onglet Aide 289
onglet Dépannage 381
onglet Documentation 289
onglet Etat 285
onglet Paramètres d'impression
292
onglet Paramètres réseau 293
onglet Paramètres système
290
onglet Télécopie 287
ouverture 284
paramètres réseau 163
valeurs usine par défaut,
restauration 253, 382
I
impression
circuit papier, sélection 62
couvertures, Windows 52
étiquettes 65, 215
filigranes, Windows 51
format de support personnalisé
65, 215
formats de papier personnalisés
52
LPD 180
pages de garde, Macintosh 58
pages vierges, ajout 53
papier à en-tête 66, 216
papier cartonné 65, 215
paramètres, changement 42
424
Index
plusieurs pages par feuille,
Macintosh 58
plusieurs pages par feuille,
Windows 53
recto verso, Macintosh 59, 210
recto verso, Windows 54, 207
redimensionnement de
documents 51
réglages prédéfinis, Macintosh
57
sélection du bac 42
supports spéciaux 63, 213
transparents 65, 215
Impression
annulation 67
dépannage 355
Impression, qualité
copie, dépannage 364
dépannage 346, 347
numérisations, dépannage 368
impression client-serveur 161
Impression décolorée 348
impression homologue 160
impression n pages par feuille
Macintosh 58
Windows 53
impression recto verso
bourrages, élimination 329
bourrages de l'impression
recto verso, élimination
273, 329
Macintosh 59, 210
Windows 54, 207
Impression trop claire, dépannage
348
Imprimer document sur 52
informations réglementaires 402
installation, logiciels
Macintosh 22
minimale 16
standard 16
Windows 20
installation logiciels minimale 16
installation logiciels standard 16
interrogation, périphérique 292
interrogation de périphérique 292
Interrogation de télécopies 94
interrupteur, emplacement
HP LaserJet 3050 8
HP LaserJet 3052/3055 10
HP LaserJet 3390/3392 12
J
jams
BAA, élimination 276
journal d'activités, télécopie
impression 219, 380
journal des événements 285
journaux, télécopie
activité 219, 380
annuaire 380
appel (dernière télécopie
envoyée ou reçue) 380
codes de facturation 381
K
Korea EMI statement 412
L
langues
affichage du panneau de
commande, paramètre 44
guides de l'utilisateur 389
laser safety statements 412
lettres, saisie à partir du panneau
de commande 83, 234
ligne de télécopie dédiée
connexion du multifonction 112
ligne de télécopieur dédiée
périphériques
supplémentaires, connexion
116
ligne partagée
périphériques
supplémentaires, connexion
116
Lignes, dépannage
copies 365
numérisations 371
pages imprimées 349
Lignes blanches ou décolorées
364
lignes extérieures
pauses, insertion 83
Lignes extérieures
préfixes de numérotation 89
lignes téléphoniques
connexion de périphériques
supplémentaires 116
FRWW