E
email, numérisation vers
Macintosh 149
paramètres de résolution 156
Windows 146, 248
Emissions acoustiques 400
émissions acoustiques 400
emplacement du verrou de
sécurité, emplacement
HP LaserJet 3050 8
HP LaserJet 3052/3055 10
encre
page de nettoyage, impression
252
Encre
débordement, dépannage 352
particules, dépannage 350
traînées, dépannage 349
enregistrement
réglages rapides, Windows 50
enregistrement des paramètres du
pilote
réglages prédéfinis Macintosh
57
réglages rapides Windows 50
ensemble de rouleau, BAA 311
ensemble de rouleau
d'entraînement, BAA 311
en-tête, télécopie 71
enveloppes
circuit papier 62
fente d'alimentation prioritaire,
chargement 40
impression sur 66, 215
stockage 31
Enveloppes
Recommandations d'utilisation
30
spécifications 33, 34
environnement d'exploitation,
spécifications 399
envoi de télécopies
à partir d'un logiciel 103, 221
à partir d'un téléphone 110
à plusieurs destinataires 72
à un destinataire 72
codes de numérotation de liste
73
groupes ad hoc 74
journal, HP ToolboxFX 289
FRWW
journal d'activités, impression
219, 380
rapport d'appel, impression 380
rapport de tracé protocole T.30
384
retransmission 220
Envoi de télécopies
annulation 77
codes de facturation 91
dépannage 358
différé 90
numérotation manuelle 75
rapport d'appel, impression 99
relevé d'activité, impression 98
transfert 94
Envoi d'une télécopie en différé 90
erreurs, PostScript 375
espaces, saisie à partir du
panneau de commande 83, 234
état
affichage à l'aide de l'utilitaire
HP ToolboxFX 285
alertes, HP ToolboxFX 285
consommables, vérification 296
page d'état des
consommables, impression
282, 379
étiquettes
circuit papier 62
impression 65, 215
instructions d'utilisation 29
spécifications 33, 34
exigences relatives à la
certification IC CS-03 408
extensions téléphoniques
envoi de télécopies à partir de
110
réception de télécopies à partir
de 111
F
fente d'alimentation prioritaire
capacité 2, 4
chargement 40
emplacement sur le
multifonction HP LaserJet
3050 7
emplacement sur le
multifonction HP LaserJet
3390/3392 12
emplacement sur le
multifonction LaserJet
3052/3055 10
Fichier, numérisation vers
Macintosh 149
fichiers EPS, dépannage 377
filigranes, Windows 51
Finnish laser statemnet 413
fonctions
HP LaserJet 3050 2
HP LaserJet 3052/3055 2
HP LaserJet 3390/3392 4
multifonctions 5
Fonctions d'accessibilité 6
format, copie
réduction ou agrandissement
128, 239
Format, copie
dépannage 367
formats, support
paramètres du bac 45
par défaut, changement 44
pris en charge 33, 34
sélection des bacs par 42
formats, supports
paramètre Ajuster à la page,
télécopie 81
formats de papier personnalisés
impression sur 65, 215
paramètre du pilote 52
Froissures, dépannage 351
G
garantie
cartouches d'impression 393
multifonction 392
Garantie
Etendue 395
Garantie étendue 395
gestionnaire d'impression
PostScript, paramètres HP
ToolboxFX 293
Glossaire des termes 415
Grammage
spécifications papier 33
groupes ad hoc, envoi de
télécopies à 74
guide de configuration 254
guide de l'utilisateur
langues 389
Index
423