1 INTRODUCTION
1.1 Brève description
L'analyseur
de
phosphate
colorimétrique, piloté par un microprocesseur, conçu pour
contrôler la teneur en phosphate dans les prises d'eau potable
et de rivière, ainsi que dans les installations de traitement des
eaux usées et résiduelles. Cet appareil est disponible en
version monovoie ou multivoie, cette dernière pouvant
échantillonner
séquentiellement
indépendantes. La version monovoie comprend également un
dispositif compensant les échantillons colorés.
Le présent manuel couvre les deux versions de l'analyseur, les
points spécifiques à la version multivoie étant clairement
identifiés. La programmation de la version multivoie est traitée
à l'Annexe A. (L'Annexe B reprend le contenu du Chapitre 6 –
Programmation de l'analyseur monovoie ; toutefois, les
messages sont en anglais.)
1.2 Formation
En raison des spécificités de ces appareils, il est recommandé
de confier à ABB Instrumentation la formation des personnes
chargées de la maintenance et de l'exploitation du matériel, si
celles-ci n'ont aucune expérience de ce type de matériel.
Cette formation est assurée par l'intermédiaire des filiales ou
des distributeurs ; elle peut être réalisée dans les locaux des
entreprises utilisatrices.
1.3 Emplacement et fonction
des principaux composants – Fig. 1.1
L'analyse du phosphate dans un échantillon nécessite l'ajout
d'un réactif chimique à l'échantillon, à une température
constante. On obtient ainsi un complexe chimique, sous forme
d'une
solution,
qui
a
L'absorbance de ce complexe coloré est proportionnelle à la
concentration en phosphate présente dans l'échantillon
d'origine, rendant possible une mesure optique.
Certains échantillons étant naturellement colorés, l'analyseur
comprend un dispositif permettant de compenser les
interférences provoquées par les échantillons colorés.
dispositif n'équipe que la version monovoie.
L'analyseur de phosphate 8242 effectue la mesure comme
suit :
a) L'échantillon est acheminé jusqu'à un pot à niveau
constant, d'où l'excédent peut s'échapper. Sur les versions
multivoie, un pot à niveau constant équipe chaque voie.
b) Une électrovanne sert à sélectionner automatiquement
chaque voie à échantillonner. Dans des conditions de
pression définies et contrôlées, l'échantillon peut alors
c) être acheminé à une pompe péristaltique multivoie qui
d) dose l'échantillon et le réactif par une série de phases de
mélange et de réaction. Les phases de réaction sont
contrôlées en température pour éliminer les effets dus aux
variations des conditions ambiantes et de l'échantillon.
2
8242
est
un
analyseur
jusqu'à
six
une
couleur
prédéterminée.
e) La solution additivée obtenue est ensuite acheminée dans
une petite chambre du système optique, appelée cuvette
de mesure, où s'effectue la mesure.
f) Le signal en sortie du système optique, qui dépend de la
quantité de lumière absorbée par la solution, est ensuite
traité par le module électronique du microprocesseur où
est calculée la teneur réelle en phosphate de l'échantillon
voies
.
Information. Un dispositif permet de faire passer
manuellement
provenant d'un autre point de prélèvement. Ce dispositif
peut également servir pour vérifier le calibrage du
transmetteur.
Pour maintenir une précision optimale des mesures, il est
nécessaire d'effectuer un calibrage du zéro ainsi qu'un
calibrage secondaire (d'échelle) en introduisant une solution
étalon ayant une concentration connue. L'analyseur utilise les
électrovannes pour laisser s'écouler ces solutions à
intervalles prédéfinis, sous le contrôle du microprocesseur.
Lorsque le dispositif de compensation en couleur est activé,
l'échantillon arrive non additivé dans le système optique. Le
microprocesseur calcule alors la teneur réelle en phosphate.
Le module électronique comprend un microprocesseur
principal, situé au-dessus du compartiment Analyse des
liquides, qui pilote toutes les fonctions de l'appareil, y compris
l'écoulement des différents échantillons sur les versions
multivoie.
Le boîtier de l'analyseur est équipé de charnières sur le côté
gauche et d'une serrure verrouillable sur le côté droit.
L'accès au système optique, à la pompe et aux électrovannes
est protégé par une porte en acrylique, montée sur charnières,
qui s'ouvre ou se ferme via un système de type pousser/
pousser. Le panneau auquel est fixé le tableau d'analyse
pivote vers la gauche pour permettre l'accès au dos du
Ce
panneau lors des opérations de maintenance.
un
échantillon
prélevé
au
hasard