1 INTRODUCTION
Remarque : Le CO
est considéré comme le gaz de
2
purge dans ce manuel, cependant d'autres gaz tels
que l'Argon ou l'Azote peuvent être utilisés à la place du
CO
.
2
Attention : ce manuel d'utilisation
uniquement
les systèmes conçus et construits
conformément aux normes indiquées dans les annexes
des certificats ATEX mentionnés. Les différentes unités
auxquelles s'appliquent ces certificats sont facilement
identifiables grâce aux numéros de modèle et aux
informations des étiquettes d'identification et de
certification ATEX qui y sont apposées. La certification
BASEEFA numéro BAS Ex 01E2044 ne s'applique à
aucune autre association d'équipements analogues
construits selon des spécifications antérieures. Ceci est
particulièrement important lorsque de nouvelles unités
de rechange doivent être incorporées dans des
installations
existantes
certification antérieures. En cas de doute au sujet de
l'installation d'une association particulière d'unités
certifiées, veuillez demander conseil à ABB avant de
poursuivre.
Les
unités
doivent
conformément aux normes appropriées pour les
appareils électriques utilisés dans des atmosphères
inflammables.
Le non-respect des conditions
d'installation indiquées ou toute réparation ou
ajustement non autorisés
assurances de sécurité découlant de la certification de
l'unité.
La responsabilité ultime quant à une installation donnée
incombe
à
l'utilisateur/prestataire
installation.
Ce manuel apporte les informations d'installation, d'utilisation et
d'entretien relatives à la gamme des systèmes analyseurs de
gaz à sécurité intrinsèque de modèle AK102 et AK103,
normalement utilisés avec des alternateurs électriques refroidis
à l'hydrogène.
L'analyseur AK101 est constitué par l'association de trois unités
différentes. Chaque unité est certifiée de façon indépendante
pour un usage en tant qu'élément d'un système à sécurité
intrinsèque, afin de répondre aux termes de la directive ATEX 94/
09/CE concernant son usage dans des atmosphères
dangereuses
(présence
conformément aux normes suivantes :
E
N
5
0
0
1
4
:
1
9
9
7
+
A
m
e
n
E
N
5
0
0
2
0
:
1
9
9
4
E
N
5
0
2
8
4
:
1
9
9
9
E
N
5
0
0
3
9
:
1
9
8
0
2
concerne
relevant
de
normes
absolument
être
installées
peuvent
annuler les
ayant
effectué
d'hydrogène)
de
groupe
U
t i n
s é
a c
d
e
m
e
n
s t
1
t e
2
0
0
6
5
4
8
5
0
0
5 /
0
1
c
o
m
m
a
n
d
U
t i n
s é
a c
0
0
6
5
4
8
S
s y
è t
m
e
Les différentes unités du système sont :
1) Unité d'affichage modèle 6553, disponible sous plusieurs
options. Les entrées de cette unité sont certifiées conformes
au code [EEx ia] IIC T
certificat BAS 01 ATEX 7043 pour une installation en zone
sûre uniquement.
2) Les unités catharométriques modèles 006539 960K (ou J) et
006548 001 qui font partie intégrante d'un panneau
d'analyseur catharométrique à sécurité intrinsèque modèles
006540 203 et 006548 000. Ces unités sont certifiées
conformes au code EEx ia IIC T4 T
vertu du certificat BAS 01 ATEX 1042 pour une installation en
zone
dangereuse
3) L'unité d'alimentation à courant stabilisé, modèle 4234 500
et modèle 4234 501, alimentant une unité catharométrique.
Les sorties de ces unités sont certifiées conformes au code
[EEx ia] IIC T
de
01 ATEX 7041 pour une installation en zone sûre
uniquement.
Pour obtenir des informations ou de l'aide supplémentaire, vous
pouvez prendre contact avec notre équipe de spécialistes, à
l'une des adresses indiquées au dos du manuel. Notre Centre
de formation organise également dans ses locaux des stages de
formation spécialisée.
cette
IIC,
h t
a
o r
m
é
r t
q i
u
s e
0
0
6
5
3
9
t e
U
n
é t i
d
l a '
m i
e
n
a t
o i t
n
4
2
3
4
U
n
é t i
' d
f a
c i f
h
a
g
e
d /
e
e
6
5
5
3
h t
a
o r
m
é
r t
q i
u
s e
0
0
6
5
3
9
t e
= –20 °C / 40 °C en vertu du
amb
amb
(ZONE 0).
= –20 °C / 55 °C en vertu du certificat BAS
amb
= –20 °C / 55 °C en