Services de localisation
Les informations ci-dessous s'appliquent aux appareils mobiles Motorola dotés de
GPS et AGPS
fonctionnalités de localisation. Les sources de données de localisation peuvent comprendre :
GPS, AGPS et Wi-Fi.
Votre appareil mobile peut utiliser les signaux satellites GPS (système mondial de
localisation) pour les applications de localisation. Le système GPS fait appel à des satellites
contrôlés par le gouvernement des États-Unis et sujets aux modifications appliquées selon
les politiques du département de la Défense et le plan de radionavigation fédéral (Federal
Radio Navigation Plan). Ces changements peuvent avoir une incidence sur les performances
des fonctions de localisation de votre appareil mobile.
Votre appareil mobile peut également utiliser le Système mondial de localisation assisté
(AGPS en anglais pour Assisted Global Positioning System), qui obtient des données du
réseau cellulaire pour accroître le rendement de la fonction GPS. La fonction AGPS utilise le
réseau de votre fournisseur de services sans fil. Des frais pour le temps d'utilisation, le
transfert de données et d'autres frais supplémentaires peuvent donc s'appliquer selon votre
plan de services. Communiquez avec votre fournisseur de services sans fil pour obtenir des
détails.
Votre appareil mobile peut également utiliser les signaux Wi-Fi pour déterminer votre
emplacement approximatif à l'aide de l'information provenant des réseaux Wi-Fi connus et
disponibles.
Votre emplacement
Les données de localisation comprennent des renseignements qui peuvent être utilisés pour
établir l'emplacement approximatif d'un appareil mobile. Les appareils mobiles connectés à
un réseau sans fil transmettent des données de localisation. Les appareils qui comprennent
des fonctions de localisation transmettent également des données de localisation. De plus, si
vous utilisez des applications qui nécessitent des données de localisation (p. ex., pour des
indications routières), elles transmettront également des données de localisation. Ces
données de localisation peuvent être divulguées à de tierces parties, y compris à votre
fournisseur de services sans fil, aux fournisseurs des applications, à Motorola et à d'autres
fournisseurs de services.
Appels d'urgence
Pendant un appel d'urgence, le réseau cellulaire peut activer les fonctions AGPS de votre
appareil mobile pour indiquer votre emplacement approximatif aux intervenants d'urgence.
Les fonctions AGPS sont limitées et pourraient ne pas fonctionner dans votre région.
Par conséquent :
• indiquez toujours votre emplacement du mieux que vous le pouvez aux répondants
d'urgence et
• restez au téléphone aussi longtemps que le répondant d'urgence vous le demande.
Navigation
Les informations ci-dessous s'appliquent aux appareils mobiles Motorola dotés de
Navigation
fonctionnalités de navigation.
Lorsque vous utilisez les fonctions de navigation, sachez que les données cartographiques,
les itinéraires et les autres renseignements d'orientation peuvent être inexacts ou
incomplets. Il est possible que dans certains pays, des données complètes ne soient pas
disponibles. Il faut donc vérifier directement que les instructions de navigation transmises
correspondent à la réalité. Tous les conducteurs devraient porter une attention particulière
aux conditions routières, aux fermetures de routes et à tout autre facteur qui peut avoir des
incidences sur la conduite. Respectez toujours la signalisation routière.
Confidentialité et sécurité des données
Motorola est consciente que la confidentialité et la sécurité des données sont importantes
Confidentialité et sécurité des données
aux yeux de tous. Étant donné que certaines fonctions de l'appareil mobile peuvent avoir une
incidence sur la confidentialité et la sécurité des données, nous vous suggérons de suivre les
recommandations suivantes pour augmenter la protection de vos renseignements
personnels :
• Surveiller l'accès à votre téléphone – Gardez votre dispositif mobile avec vous et ne
le laissez pas sans surveillance à un endroit où d'autres pourraient y avoir accès. Utilisez
les fonctions de sécurité et de verrouillage de votre appareil lorsque vous le pouvez.
• Mette à jour le logiciel – Si Motorola ou un fournisseur de logiciels ou d'applications
distribue un programme de correction ou une modification de logiciel qui mettent à jour la
sécurité de votre appareil, installez-les dès que possible.
• Protection des renseignements personnels – Votre appareil mobile peut stocker vos
renseignements personnels à divers endroits, notamment la carte SIM, la carte mémoire
et la mémoire du téléphone. Assurez-vous de retirer ou d'effacer tout renseignement
personnel avant de recycler, de retourner ou de donner votre appareil. Vous pouvez
également sauvegarder vos renseignements personnels en vue de les transférer vers un
nouvel appareil.
Remarque : pour obtenir des renseignements sur la façon de sauvegarder ou d'éliminer
les données qui se trouvent dans votre appareil mobile, visitez le site à l'adresse
www.motorola.com/support.
Consignes de sécurité et information juridique
61