Que Faire, Si; Error Messages - Ivoclar Vivadent Programat EP5010 Mode D'emploi

8. Que faire, si ...

This chapter will help you to recognize malfunctions and take appropriate measures.
8.1

Error messages

During operation, the furnace continuously monitors all the functions. If an error is detected, the respective error message
is displayed.
The acoustic signal and the error message can be acknowledged with the corresponding buttons.
The following error messages may be displayed. If there are any questions, please contact the Ivoclar Vivadent After Sales
Service.
N° d'erreur Continuer
2
8
9
10
11
13
*,**
14
*
16
17
18
19 oui
20 non
**
23
24
26
27 non
**,***
28
**
86
Erreur
T < B
L > T
V2x <= V1x
V2x > Tx + 1°C
Valeurs incorrectes pour V1x, V2x
Température actuelle après
démarrage > Tx + 80°C
Température dans la chambre de
cuisson > 410 °C au démarrage
du programme de calibration,
donc trop élevée.
T2 < T1
Coupure d'alimentation > 10 s
pendant un programme de
cuisson en cours
T1 > V12
V2 < B
Erreur dans le système de chauffe Contrôler les fusibles de chauffe. Si le fusible est OK, contactez le Service
Moufle de chauffe usagé
Moufle de chauffe défectueux
T > B + 160°C au démarrage du
programme de cuisson
La tête du four ne peut pas être
initialisée
La tête n'est pas dans la bonne
position
Texte d'erreur
Entrer une valeur acceptable pour T
Entrer une valeur acceptable pour le refroidissement lent L
Entrer une valeur acceptable pour la température de début du vide V1x ou
la température de fin du vide V2x
Modifier soit les valeurs du vide, soit la température de maintien T
Entrer des valeurs plausibles pour V1x et V2x
Attention ! Température excessive ! Interruption du programme ; la tête du
four s'ouvre pour refroidir
La température est trop élevée pour l'étalonnage, le four refroidit !
Redémarrer le programme un peu plus tard !
Entrer une valeur plus basse pour T1 ou une valeur plus élevée pour T2
Un programme en cours a été interrompu plus de 10 secondes. Le
programme ne peut continuer !
Entrer une valeur plus basse pour T1 ou une valeur plus élevée pour V12
Prévide activé ! V2 doit être plus élevé que B
Après­vente
Le moufle est déjà très usagé. Il est recommandé de le remplacer. Après
acquittement du message d'erreur, un programme peut toutefois être
lancé.
Le moufle est si défectueux qu'il doit être immédiatement remplacé
La chambre de cuisson est trop chaude pour lancer un programme
La tête du four ne peut être amenée en position finale. Elle peut
éventuellement être bloquée par des agents mécaniques extérieurs. Si ce
n'est pas le cas, contacter le Service Après­Vente !
La tête ne s'ouvre/ne se referme pas correctement. La tête a été gênée dans
son mouvement ou bougée manuellement. Maniez la tête du four
uniquement à l'aide des touches prévues à cet effet