Sony Digital Handycam DCR-TRV720E Mode D'emploi page 185

Table des Matières

Publicité

Wartungs- und
Sicherheitshinweise
– Nur DCR-TRV820
Bei Schmutz auf dem Plattenroller
Schmutz- und Staubpartikel im Drucker können
horizontal angeordnete rote, blaue oder weiße
Punkte auf dem Ausdruck verursachen.
Reinigen Sie in einem solchen Fall den
Plattenroller mit dem Plattenroller-Reiniger.
So wird der Plattenroller gereinigt
Führen Sie die Schritte 1 bis 7 von Seite 148 aus.
Führen Sie im Schritt 3 jedoch statt des
Druckpapiers den Plattenroller-Reiniger ein.
Achten Sie darauf, dass die Vorderseite des
Plattenroller-Reinigers zu Ihnen zeigt.
Bewahren Sie den Plattenroller-Reiniger in der
Originalhülle auf.
Entretien et précautions
– DCR-TRV820E seulement
Influence de la saleté sur le cylindre
d'impression
Des points rouges, bleus ou blancs dus à la saleté
ou à la poussière présente sur le cylindre
d'impression risquent d'apparaître dans le sens
horizontal sur les images imprimées.
Si le cas se présente, nettoyez le cylindre
d'impression avec le nettoyeur de cylindre
d'impression.
Nettoyage du cylindre d'impression
Effectuez les étapes 1 à 7 de la page 148 mais
insérez le nettoyeur de cylindre d'impression au
lieu du papier d'impression à l'étape 3 en vous
assurant que la face avant du nettoyeur de
cylindre d'impression est orientée vers vous.
Vorderseite/
Face avant
Weniger als 3 cm/
Moins de 3 cm
Rangez le nettoyeur de cylindre d'impression
dans le sachet où il était emballé.
Reinigungsteil/
Partie nettoyante
Rückseite/
Face arrière
185

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Digital handycam dcr-trv820e

Table des Matières