Güde WS 125-900 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 55

Osobitné bezpečnostné predpisy pre brúsenie a
rezanie
a) Používajte výlučne brúsne telesá schválené
pre Vaše ručné elektrické náradie a ochranný
kryt určený pre konkrétne zvolené brúsne teleso.
Brúsne telesá, ktoré neboli schválené pre dané ručné
elektrické náradie, nemôžu byť dostatočne odclone-
né a nie sú bezpečné.
b) Brúsne kotúče s vypuklým stredom sa
musia tak namontovať, aby ich brúsna plocha
nepresahovala cez plochu okraja ochranného
krytu. Neodborne namontovaný brúsny kotúč,
ktorý prečnieva cez plochu okraja ochranného krytu,
nemôže byť dostatočne chránený.
c) Používajte vždy ochranný kryt, ktorý je určený
pre používaný druh brúsneho telesa. Ochranný
kryt musí byť upevnený priamo na ručnom
elektrickom náradí a musí byť nastavený tak, aby
sa dosiahla maximálna miera bezpečnosti, t. j.
brúsne teleso nesmie byť otvorené proti obsluhu-
júcej osobe. Ochranný kryt musí chrániť obsluhujú-
cu osobu pred úlomkami brúsneho telesa a obrobku
a pred náhodným kontaktom s brúsnym telesom.
d) Brúsne telesá sa smú používať len pre príslušnú
odporúčanú oblasť používania. Napr.: Nikdy nes-
miete brúsiť bočnou plochou rezacieho kotúča.
Rezacie kotúče sú určené na uberanie materiálu
hranou kotúča. Pôsobenie bočnej sily na tento kotúč
môže spôsobiť jeho zlomenie.
e) Vždy používajte pre vybraný typ brúsneho
kotúča nepoškodenú upínaciu prírubu správneho
rozmeru a tvaru. Vhodná príruba podopiera brúsny
kotúč a znižuje nebezpečenstvo zlomenia brúsneho
kotúča. Príruby pre rezacie kotúče sa môžu odlišovať
od prírub pre ostatné brúsne kotúče.
f) Nepoužívajte žiadne opotrebované brúsne
kotúče z väčšieho ručného elektrického náradia.
Brúsne kotúče pre väčšie ručné elektrické náradie nie
sú dimenzované pre vyššie obrátky menších ručných
elektrických náradí a môžu sa rozlomiť.
Ďalšie osobitné výstražné upozornenia k rezacím
kotúčom
a) Vyhýbajte sa zablokovaniu rezacieho kotúča
alebo použitiu príliš veľkého prítlaku. Nevykoná-
vajte žiadne nadmierne hlboké rezy. Preťaženie re-
zacieho kotúča zvyšuje jeho namáhanie a náchylnosť
na vzpriečenie alebo zablokovanie a tým zvyšuje
aj možnosť vzniku spätného rázu alebo zlomenia
rezacieho kotúča.
b) Vyhýbajte sa priestoru pred rotujúcim rezacím
kotúčom a za ním. Keď pohybujte rezacím kotúčom
v obrobku smerom od seba, v prípade spätného rázu
môže byť ručné elektrické náradie vymrštené rotujú-
cim kotúčom priamo na Vás.
c) Ak sa rezací kotúč zablokuje, alebo ak prerušíte
prácu, ručné elektrické náradie vypnite a pokojne
ho držte dovtedy, kým sa rezací kotúč úplne zas-
taví. Nepokúšajte sa vyberať rezací kotúč z rezu
vtedy, keď ešte beží, pretože by to mohlo mať za
následok vyvolanie spätného rázu. Zistite príčinu
zablokovania rezacieho kotúča a odstráňte ju.
d) Nikdy nezapínajte znova ručné elektrické
náradie dovtedy, kým sa rezací kotúč nachádza
v obrobku. Skôr ako budete opatrne pokračovať
v reze, počkajte, kým dosiahne rezací kotúč
maximálny počet obrátok. V opačnom prípade sa
môže rezací kotúč zaseknúť, vyskočiť z obrobku alebo
vyvolať spätný ráz.
e) Veľké platne alebo veľkorozmerné obrobky pri
rezaní podoprite, aby ste znížili riziko spätného
rázu zablokovaním rezacieho kotúča. Veľké obrob-
ky sa môžu prehnúť následkom vlastnej hmotnosti.
Obrobok treba podoprieť na oboch stranách, a to aj v
blízkosti rezu aj na hrane.
f) Buďte zvlášť opatrní pri tzv. „vreckových
rezoch" do postavených stien alebo do iných zle
prehľadných zón. Zapichovaný rezací kotúč môže
pri zarezaní do plynového alebo vodovodného po-
trubia, do elektrického vedenia alebo iných objektov
spôsobiť spätný ráz.
Osobitné bezpečnostné pokyny pre brúsenie
brúsnym papierom:
a) Nepoužívajte žiadne nadrozmerné brúsne
listy, ale dodržiavajte údaje výrobcu o rozmeroch
brúsnych listov. Brúsne listy, ktoré presahujú okraj
brúsneho taniera, môžu spôsobiť poranenie a viesť
k zablokovaniu, alebo k roztrhnutiu brúsnych listov
alebo k spätnému rázu.
Ďalšie bezpečnostné a pracovné pokyny
Pri brúsení kovov dochádza k lietaniu iskier. Dávajte
pozor, aby neboli ohrozené žiadne osoby. Z dôvodu
nebezpečia požiaru nesmú byt v blízkosti (oblasť
lietania iskier) žiadne horľavé materiály. Nepoužívať
odsávač prachu.
Predchádzajte tomu, aby sa odletujúce iskry a brúsny
prach dostali do kontaktu s telom.
Nesiahať do nebezpečnej oblasti bežiaceho stroja.
Triesky alebo úlomky sa nesmú odstraňovať za
chodu stroja.
Ak za chodu prístroja dôjde k výraznemu kmitaniu
alebo sa vyskytnú iné nedostatky, okamžite ho vyp-
nite. Stroj skontrolujte, aby ste zistili príčinu.
Z dôvodu nebezpečia skratu sa do vetracích otvorov
nesmú dostať kovové predmety.
Pri extrémnych pracovných podmienkach (napr.
pri hladkom vybrusovaní kovov operným kotúčom
a brusným kotúčom z vulkánfíbru) sa vnútri ručnej
uhlové brúsky môžu nahromadiť nečistoty. Za týchto
pracovných podmienok je bezpodmienečne nutné
dôkladne vyčistiť vnútorný priestor a zbaviť ho
kovových usadenín a zaradiť pred brúsku automa-
tický spínač v obvode diferenciálnej ochrany. Po
aktivovaní tohto spínača sa musí uhlová brúska zaslať
do servisu na opravu.
Pri brúsnych materiáloch, ktoré majú byť vybavené
kotúčom so závitom, je potrebné sa uistiť, či dĺžka
závitu pre vreteno je dostatočná.
SLOVENSKY
51