Ford GT 2018 Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ford Manuels
  4. Véhicules
  5. GT 2018
  6. Manuel du propriétaire
Ford GT 2018 Manuel Du Propriétaire

Ford GT 2018 Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces Voir aussi pour GT 2018:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
owner.ford.com (États-Unis)
ford.ca (Canada)
Décembre 2017
Première impression
Manuel du propriétaire
Ford GT
Imprimé aux États-Unis
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE FORD GT 2018
JPHJ 19A321 BA
FORD
PERFORMANCE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ford GT 2018

Sommaire des Matières pour Ford GT 2018

  • Page 1 (États-Unis) ford.ca (Canada) Décembre 2017 Première impression Manuel du propriétaire Ford GT Imprimé aux États-Unis MANUEL DU PROPRIÉTAIRE FORD GT 2018 JPHJ 19A321 BA FORD PERFORMANCE...
  • Page 2 être reproduite, diffusée ou sauvegardée dans un système de récupération ou traduite dans une langue quelconque sous quelque forme que ce soit sans notre consentement écrit. Sauf erreurs ou omissions. © Ford Motor Company 2017 Tous droits réservés. Numéro de publication : 201711 20171206185720...

  • Page 4: Table Des Matières

    Commande audio .........59 ................3 4 Commande vocale ........59 Rallonge de ceinture de sécurité .....34 Programmateur de vitesse ......59 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 5 Indicateurs et avertisseurs sonores ..76 Panne de carburant ........103 Ravitaillement ..........105 Affichage d'information Consommation de carburant ....107 Généralités ............77 Système antipollution ......108 Messages d'information ......80 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 6 Entretien Remorquage du véhicule les quatre roues au sol ..........149 Généralités .............175 Ouverture et fermeture du capot ..176 Aperçu sous le capot ........178 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 7 Dépannage de SYNC™ 3 ......293 Entreposage du véhicule ......200 Accessoires Jantes et pneus Accessoires ...........309 Nécessaire de gonflage de pneu à usage temporaire ..........203 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 8 Entretien périodique normal ....311 Entretien périodique — conditions de conduite rigoureuses ......312 Dossier d'entretien périodique ....313 Appendices Contrat de licence de l utilisateur final ................324 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 9 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 10: Introduction

    Concierge Ford GT. Communiquez avec le Concierge Ford GT au numéro fourni pour obtenir de l'aide. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 11: Glossaire Des Symboles

    Maintenez un niveau de liquide approprié Filtre à air du moteur Respectez les consignes d'utilisation Liquide de refroidissement du moteur. Alarme de détresse Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 12: Enregistrement De Données

    être utilisées lors de procédures judiciaires. Pour les É.-U. seulement (selon l'équipement) : Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 13 à la dynamique et aux systèmes de sécurité du véhicule pendant une brève période de temps, généralement de 30 secondes ou moins. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 14 Si vous préférez que Ford ou ses fournisseurs ne reçoivent pas cette Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 15: Proposition 65 De La Californie

    Ford répondent à des normes rigoureuses en termes d'ajustage, de finition, d'intégrité, de protection anticorrosion et de résistance aux impacts. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 16: Avis Spéciaux

    Seuls les réparateurs qui au 1-800-210-5795. respectent nos directives d'entretien et de réparation doivent être autorisés à connecter leurs équipements à la prise de diagnostic. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 17: Équipement De Communication Mobile

    électronique portables, les appareils de messagerie texte et les radios bidirectionnelles portables. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 18: Ford Performance

    à Ford Performance. Créée en 2015, Performance! les équipes de performance de la société - Ford Special Vehicle Team (États-Unis), Team RS (Europe), Ford Performance E211570 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 19: Environnement

    Pour en savoir plus sur les initiatives et progrès de Ford en matière de durabilité, visitez : Adresse Web www.sustainability.ford.com Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 20: Aperçu

    Contacteur de feu de route. Voir Commande d'éclairage (page SYNC 3. Voir Généralités (page 64). 240). Tableau de bord. Voir Jauges (page 70). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 21: Fonctions Uniques

    • Boîte de vitesses manuelle longueur différente. automatisée à double embrayage à • Disques de freins carbone-céramique. sept rapports. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 22 Panneaux de carrosserie en fibre de carbone incluant les dessous de châssis. • Aile arrière active aérodynamique et déflecteur avant fendu. • Phares DEL et feux arrière. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 23: Sécurité Enfants

    Les jeunes enfants sont enfants (CPST) ainsi qu'à un pédiatre, afin particulièrement à risque. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 24: Installation De Sièges D'enfant

    (80 lb). Consultez les lois en vigueur dans votre État ou province concernant la sécurité des enfants à bord de votre véhicule. E142594 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 25 à l'opposé du siège de sécurité enfant, avec la languette entre le dispositif de retenue pour enfant et le bouton. E142529 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 26 Tirez sur la languette pour vous assurer qu'elle est bien verrouillée. E142533 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 27 Si l'installation est adéquate, vous ne devriez pas être en mesure de déplacer le siège sur une distance de plus de 2,5 cm (1 po). E226496 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 28: Rehausseurs

    Utilisez un rehausseur jusqu'à ce que vous d'ancrage. puissiez répondre OUI à TOUTES les questions suivantes lorsque l'enfant est assis sans rehausseur : Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 29 Les illustrations montrent également comment la ceinture E68924 sous-abdominale doit passer et reposer • Rehausseur sans dossier fermement sur les hanches de l'enfant. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 30: Positionnement Des Sièges De Sécurité Enfants

    à la corpulence, à la taille, au poids et à l'âge de l'enfant. Respectez attentivement les directives et les avertissements du Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 31 Nota : Le système de retenue pour enfant doit être bien serré sur le siège du véhicule sur lequel il est installé. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 32: Ceintures De Sécurité

    épaulière sous le bras. Ne jamais utiliser concert avec les sacs gonflables avant si une seule ceinture de sécurité pour plus la collision est suffisamment grave. d'une personne. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 33: Utilisation Des Ceintures De Sécurité

    Vérifiez que E142590 la languette est bien enclenchée dans la boucle. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 34 E243129 Bouclez la ceinture trois points. 2. Saisissez le baudrier et tirez-le vers le bas jusqu'à ce que la sangle soit complètement déroulée. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 35: Témoin Et Carillon De Ceinture De Sécurité

    (conducteur ou passager avant), l'autre occupant peut tout de même déclencher le dispositif Belt-Minder. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 36 Lorsque vous effectuez cette procédure sur un siège, ne bouclez pas la ceinture de l'autre siège, car cela mettra fin au processus. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 37: Entretien Des Ceintures De Sécurité Et Des Dispositifs De Retenue Pour Enfants

    (régleurs coulissants, selon Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 38 Ford. Demandez à votre concessionnaire autorisé si votre rallonge est compatible avec les dispositifs de retenue de votre véhicule Ford. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 39: Personal Safety System

    Un ensemble de détecteurs d'impact et de capteurs de poids fournit l'information au module de commande Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 40: Dispositifs De Retenue Supplémentaires

    écorchures ou des enflures en se déployant. Le bruit associé au déploiement des sacs gonflables peut également provoquer une perte auditive temporaire. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 41: Sacs Gonflables Du Conducteur Et Du Passager

    25 cm (10 po) entre la poitrine d'un passager et le module de sac gonflable du conducteur. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 42: Capteur De Poids Du Passager Avant

    être activé (déploiement possible). E142846 E179527 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 43 Occupant Témoin de neutralisation du Sac gonflable du passager sac gonflable du passager Inoccupé Allumé Désactivé Enfant Allumé Désactivé Adulte Éteint Activé Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 44: Sacs Gonflables Latéraux

    Assurez-vous que le détecteur gonflable. d'occupation du siège passager avant fonctionne correctement. E67017 Voir Détecteurs d'impact et témoin de sac gonflable (page 43). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 45: Protège-Genoux Conducteur Et Passager

    Détecteurs d'impact et témoin de sac fonctionnent correctement. Voir E67017 gonflable (page 43). Détecteurs d'impact et témoin de sac gonflable (page 43). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 46: Détecteurs D'impact Et Témoin De Sac Gonflable

    Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 47: Mise Au Rebut De L'airbag

    MISE AU REBUT DE L'AIRBAG Contactez votre concessionnaire autorisé dès que possible. Confiez la mise au rebut des sacs gonflables au personnel qualifié. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 48: Clés Et Commandes À Distance

    être en mesure d'utiliser votre télécommande. L'utilisation de votre télécommande à proximité de certains types d'équipements électroniques, tels qu'appareils USB, Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 49: Télécommande

    étiquette de sécurité présentant des renseignements importants sur la découpe de la clé. Conservez l'étiquette en lieu sûr pour vous y référer ultérieurement. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 50 Série Compétition compartiment moteur. Déverrouillez le hayon arrière à l'aide Pour accéder au bouton de déverrouillage de votre clé. de la porte : Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 51 4. Pressez le hayon jusqu'à sentir un déclic. E229694 Tirez la poignée de déverrouillage située sur le côté gauche de la boîte de rangement sous le hayon arrière. E251630 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 52 E234661 Appuyez sur le bouton de déblocage et sortez le paneton. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 53: Remplacement D'une Commande À Distance Ou D'une Clé Perdue

    Appuyez sur le bouton pour activer l'alarme. Appuyez de nouveau sur le bouton ou mettez E138624 le contact pour la désactiver. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 54: Portes Et Serrures

    Vous pouvez utiliser la télécommande à l'avertisseur sonore retentit et les tout moment. clignotants clignotent si toutes les portes sont fermées et verrouillées. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 55 Il s'écoule un bref délai avant que vous puissiez déverrouiller à nouveau votre véhicule. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 56 • 25 secondes se sont écoulées. du conducteur. • Vous appuyez sur le bouton-poussoir de démarrage. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 57: Ouverture Des Portes

    Le vérin de suspension hydraulique aide au mouvement de la porte une fois que vous commencez à l'ouvrir. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 58: Sécurité

    Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 59: Alarme Antivol

    à l'emplacement indiqué. Appuyez sur le bouton-poussoir de démarrage. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 60 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 61: Volant

    2. Réglez la colonne de direction à la position de lunette voulue. E227240 3. Verrouillez la colonne de direction. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 62: Commande Audio

    Appuyez sur le bouton de recherche pour : • Syntoniser la radio sur la station programmée suivante ou précédente. • Jouer la piste précédente ou suivante. E227119 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 63: Commande De L'affichage D'information

    CONDUITE Voir Essuie-glaces et lave-glaces (page 63). COMMANDE D'ÉCLAIRAGE E227821 Voir Aides à la conduite (page 136). E227823 Commande de feux de route. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 64 Volant Voir Éclairage (page 64). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 65: Pédales

    Nota : Ajustez les pédales seulement lorsque votre véhicule est à la position P (stationnement) et que le moteur est arrêté. E227824 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 66: Essuie-Glaces Et Lave-Glaces

    Voir Affichage d'information (page 77). Intermittent - Intervalle long. Intermittent - Intervalle court. Balayage normal IIII Balayage rapide. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 67: Éclairage

    Si vous constatez une condensation inacceptable, faites vérifier votre véhicule par un concessionnaire autorisé. E227823 Commande de feux de route. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 68: Phares Automatiques

    Assurez-vous que les phares sont allumés, laquelle les phares restent allumés. selon le cas, dans les conditions de faible visibilité. À défaut vous risquez d'avoir un accident. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 69: Clignotants

    ÉCLAIRAGE INTÉRIEUR (Selon l’équipement) Nota : Le commutateur d'éclairage intérieur se trouve sur la console au pavillon. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 70: Glaces, Miroirs Et Rétroviseurs

    Appuyez à fond sur la commande et relâchez-la. Appuyez de nouveau sur la commande ou soulevez-la pour immobiliser la glace. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 71: Ouverture Centralisée

    Ne réglez pas les rétroviseurs lorsque le véhicule roule. Vous risqueriez de perdre la maîtrise de votre véhicule et de causer des blessures graves, voire mortelles. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 72 Tirez la patte sous le rétroviseur vers vous pour réduire l'éblouissement la nuit. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 73: Combiné Des Instruments

    Température du liquide de • Indicateur de vitesse. refroidissement du moteur. Mode V-Max : • Température d huile moteur. • Niveau de carburant. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 74 à différentes positions de l'aiguille de la jauge de carburant, en fonction des conditions de consommation de carburant. Cette variation est normale. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 75 Mode d'indicateurs laissez le moteur refroidir. Sur le côté droit du tableau de bord, vous pouvez configurer les indicateurs à afficher. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 76: Témoins Et Indicateurs

    (page 134). Mode amortisseur de confort Ce témoin s'allume lorsque vous activez cette fonction. Voir Commande du mode de E234586 conduite (page 136). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 77 établi et que le moteur. Vérifiez le niveau d'huile du E236451 hayon n'est pas complètement moteur. fermé. Voir Vérification de l'huile moteur (page 180). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 78 Faites le plein dès que possible. Panne du système de hauteur du véhicule Ce témoin s'allume lorsque le système de hauteur du véhicule présente une anomalie. E234585 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 79: Indicateurs Et Avertisseurs Sonores

    Faites vérifier votre véhicule dans les plus brefs délais. Nota : Le système est automatiquement désactivé en cas de dysfonctionnement. Voir Utilisation du contrôle de stabilité (page 128). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 80: Affichage D'information

    à des équipements en Nota : Vous ne pouvez pas activer le option. contrôle de lancement en mode humide. Touches de l'écran d'information E227121 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 81 Nota : Si vous déployez l'aileron arrière, le système ne peut pas l'abaisser jusqu'à ce que vous mettez votre réglage sur Automatique et conduisez à une certaine vitesse. Voir Commande du mode de conduite (page 136). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 82 Démar. à dist. Durée Choisissez le réglage qui convient. Système Surv. pression pneus Tenir OK pour réinitialiser Vitres Ouv. à distance Essuie-glace Act. après lav Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 83: Messages D'information

    Mesure à prendre Alarme véhicule Pour L'alarme s'est déclenchée du fait d'une entrée non autorisée. arrêter l'alarme, Voir Alarme antivol (page 56). démarrer le véhicule Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 84 Arrêtez-vous dès que du moteur possible dans un endroit sûr. Le contact est mis Le moteur tourne et une porte est ouverte. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 85 Vous avez réussi à programmer une clé d'accès intelligent réussie dans le système. Échec programmat. clé Vous n'avez pas réussi à programmer une d'accès intelligent dans le système. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 86 Votre véhicule est toujours en mode transport ou d'usine. cter le concessionnaire Certaines fonctions pourraient ne pas fonctionner correcte- ment. Consultez un concessionnaire autorisé. Mode d'usine Contacter le concessionnaire Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 87 Vous rappelle d'enfoncer la pédale de frein et d'appuyer sur frein et appuyer sur le bouton-poussoir de démarrage pour conduire le véhicule bouton démarrer après un démarrage à distance. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 88 Voir Système de surveillance de la pression des pneus (page 225). Si l'avertissement reste affiché ou s'affiche de nouveau, contactez un concessionnaire autorisé dès que possible. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 89 Ce message s'affiche si le véhicule passe au mode stationne- ment s'active à basse ment (P) après que la vitesse est devenue inférieure ou égale vitesse à une certaine valeur. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 90 Température de l'huile La température de l'huile de boîte de vitesses est excessive- de boîte de vitesses ment élevée. élevée Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 91: Climatisation

    Commande de vitesse du ventilateur : Permet de régler le volume d'air qui circule dans l'habitacle. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 92: Commande Automatique De La Température

    Climatisation COMMANDE AUTOMATIQUE DE LA TEMPÉRATURE (Selon l’équipement) Type un - Mesure standard E243068 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 93 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 94: Conseils Sur La Régulation De La Température Dans L'habitacle

    Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 95 Orientez l'air vers la planche de bord au Orientez l'air dans la position voulue. moyen des boutons de répartition d'air. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 96: Filtre À Air D'habitacle

    Voir Entretien de votre véhicule (page 310). Consultez un technicien qualifié pour plus de renseignements sur le filtre à air d'habitacle ou pour le faire remplacer. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 97: Sièges

    Lorsque vous utilisez correctement le siège, l'appuie-tête, la ceinture de sécurité et les sacs gonflables, ceux-ci assureront une protection optimale en cas de collision. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 98 à une position confortable tout en maintenant le levier vers le haut. 3. Relâchez le levier pour verrouiller le siège en position. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 99: Prises De Courant Auxiliaires

    Emplacement La prise de courant se trouve sur le côté droit de la console au plancher avant. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 100: Espaces De Rangement

    Les porte-gobelets s'étendent séparément. VIDE-POCHES Vous pouvez accéder aux pochettes de rangement à l'arrière des sièges avant en rabattant les sièges vers l'avant. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 101: Démarrage Et Arrêt Du Moteur

    Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 102: Dispositif De Verrouillage De La Direction

    Si le régime de ralenti de vitesses de la position de stationnement du moteur ne diminue pas (P). automatiquement, faites vérifier votre véhicule par un concessionnaire autorisé. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 103 3. Enfoncez complètement la pédale en caoutchouc devant le bouton d'accélérateur et maintenez-la ainsi. MARCHE/ARRÊT du moteur. 4. Appuyez une fois sur le bouton MARCHE/ARRÊT. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 104 2. Lorsque votre véhicule s'arrête, le frein de stationnement (P) est serré automatiquement. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 105: Carburant Et Remplissage

    L'inhalation de vapeurs de carburant peut provoquer des effets secondaires, des lésions graves ou des maladies. En cas d'effets indésirables, consultez un médecin immédiatement. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 106: Qualité Du Carburant

    Nota : Si votre véhicule se trouve sur une carburants au plomb est interdite par pente raide, davantage de carburant peut la loi). être nécessaire. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 107 Vous pourriez endommager le goulot de remplissage du circuit d'alimentation ou son joint, et répandre du carburant sur le sol. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 108: Ravitaillement

    Nota : Vous devez déverrouiller votre véhicule avant d'ouvrir et de fermer la trappe de remplissage du réservoir de carburant. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 109 L'utilisation du mauvais carburant peut entraîner des dommages qui ne sont pas couverts par la garantie du véhicule. Faites immédiatement contrôler votre véhicule. E139203 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 110: Consommation De Carburant

    Remplissez complètement le réservoir l'indication de réservoir vide de la jauge. de carburant et notez le kilométrage initial au compteur. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 111: Système Antipollution

    • Évitez de tomber en panne sèche. consommation. • La consommation de carburant peut augmenter à basse température. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 112 à proximité. Cette étiquette réservoir de carburant ou en laissant sécher précise aussi la cylindrée du moteur. le circuit électrique. Après trois cycles de Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 113 30 secondes à au moins quatre reprises. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 114 Si le véhicule n'est toujours pas prêt pour les contrôles d'inspection et d'entretien, vous devez répéter le cycle de conduite ci-dessus. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 115: Dispositif Antipollution

    • Élément filtrant du moteur obstrué; • Eau dans le filtre à carburant et dans le décanteur d'eau. • Filtre à carburant obstrué. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 116: Convertisseur Catalytique

    Ne lancez pas le moteur pendant plus de 10 secondes à la fois. • Ne faites pas fonctionner le moteur avec un fil de bougie déconnecté. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 117 2. Le carburant est de piètre qualité ou un système d'échappement défectueux contient de l'eau — le moteur peut ou endommagé. avoir des ratés ou tourner irrégulièrement. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 118 (I/M) pour la vérification des dispositifs antipollution de votre véhicule. Si le véhicule ne réussit pas cette inspection, l'immatriculation pourrait vous être refusée. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 119 Si le véhicule n'est toujours pas prêt pour les contrôles d'inspection et d'entretien, vous devez répéter le cycle de conduite ci-dessus. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 120: Boîte De Vitesses

    (P). Retour automatique à stationnement Nota : Cet équipement ne fonctionne pas lorsque votre véhicule est à l'arrêt en mode de point mort. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 121 Lorsque le levier de vitesses est au point mort (N), votre véhicule peut être démarré et rouler librement. Dans cette position, maintenez la pédale de frein enfoncée. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 122 (+). Lors • Fournit une sélection manuelle permanente des rapports lorsqu'un contrôle total de la sélection de rapport est requis. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 123 Faites vérifier votre véhicule dans les plus suivez cette procédure. brefs délais. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 124 AdvanceTrac. Voir droit du compartiment de rangement Utilisation du contrôle de stabilité pour accéder à l'arbre de commande (page 128). manuelle de secours. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 125: Freins

    Consultez un concessionnaire autorisé agréé. Si le système de freinage pour le remplacement. antiblocage est désactivé, le freinage normal continue de fonctionner. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 126: Conseils Sur La Conduiteà L'aide De Freins Antiblocage

    électronique. contact après avoir serré le frein de stationnement électronique, ou si vous serrez ce dernier après avoir coupé le contact. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 127 2. Appuyant sur la pédale de frein. 3. Appuyant sur l'interrupteur de frein de stationnement électronique. Le témoin des freins s'éteint lorsque le frein de stationnement électronique est desserré. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 128: Aide Au Démarrage En Côte

    Le faible ou complètement déchargée. système s'active automatiquement dans toute pente qui pourrait faire rouler facilement le véhicule. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 129 à trois secondes. Ce délai est automatiquement prolongé si vous êtes sur le point de démarrer. 4. Démarrez de manière normale. Les freins sont desserrés automatiquement. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 130: Contrôle De Stabilité

    Si une condition de conduite active le contrôle de stabilité ou le système antipatinage, il se peut que vous rencontriez les situations suivantes : Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 131: Utilisation Du Contrôle De Stabilité

    Le nombre de modifications que vous pouvez apporter au système de contrôle de stabilité AdvanceTrac dépend du mode de conduite que vous avez sélectionné. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 132 Nota : Lorsque vous démarrez votre véhicule, le système AdvanceTrac s'active pour tous les modes de conduite. Le système ne tient pas compte du réglage précédent. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 133 : • Vous devez fermer les portes, le capot avant et le hayon arrière. • Votre véhicule doit être sur une surface plane. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 134 à partir d'un arrêt. La commande de lancement contrôle le patinage des roues tandis que vous accélérez. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 135: Aides Au Stationnement

    Lignes de guidage de la caméra Nota : Les lignes de guidage fixes ne s'affichent que lorsque la marche arrière (R) est engagée. E236446 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 136 Nota : Le zoom manuel est uniquement disponible lorsque le levier sélecteur est en position de marche arrière (R). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 137: Programmateur De Vitesse

    Appuyez sur CAN ou tapotez la pédale de frein. La vitesse programmée ne s'efface pas. Reprise de la vitesse programmée Appuyez sur le bouton RES. E227119 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 138 Appuyez sur le bouton OFF lorsque le système est en mode d'attente ou coupez le contact. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 139: Aides À La Conduite

    • Un mauvais réglage de la géométrie du gauche du volant de direction. véhicule. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 140 Vous pouvez basculer entre les modes de conduite normale, humide et sport lorsque le véhicule est en mouvement. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 141 à 121 km/h (75 mph) une force modérée. lorsque les freins sont serrés avec une force modérée. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 142 • Le frein à air s'active aux vitesses supérieures à 121 km/h (75 mph) lorsque les freins sont serrés avec une force modérée. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 143 Si vous ne une force modérée. choisissez pas, le véhicule retourne au mode de conduite sélectionné précédemment. • V-Max (V) - Réglages optimisés pour Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 144 Non dispo- Non dispo- Non dispo- ment de Disponible Disponible nible nible nible confort Boîte de vitesses Normal Normal Sport Sport Sport automa- tique Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 145 Si votre véhicule dépasse cette vitesse, le être une source de préoccupation. système rétablit automatiquement l'assiette de suspension normale de votre véhicule. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 146 Venturi et abaissent la pression d'air, créant une force aérodynamique sur les roues avant. En fonctionnement normal (à Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 147: Transport De Charge

    La charge utile maximale de votre véhicule apparaît sur l'étiquette des pneus et d'information sur la charge. L'étiquette se trouve soit sur le Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 148 La charge totale sur chaque essieu tractez jamais une remorque au ne doit jamais dépasser son poids moyen de votre Ford GT. maximal autorisé à l'essieu. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 149 à la tenue de route du véhicule, endommager le véhicule et provoquer une perte de maîtrise du véhicule ainsi que des blessures graves, voire mortelles. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 150 La capacité de ou XXX lb. charge est-elle suffisante pour vous transporter (le conducteur et quatre amis) ainsi que tous les Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 151 : 635 kg - (2 × 99 kg) - (12 × 45 kg) = 635 - 198 - 540 = -103 kg. Vous devez réduire le Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 152: Remorquage

    être vissé dans le réceptacle situé dans le coin droit de la grille avant. Une fois installé, utilisez le crochet pour tirer la voiture. E233260 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 153: Conseils De Conduite

    Le régime (RPM) et la puissance du moteur sont réduits jusqu'à ce que le moteur atteigne sa température de fonctionnement complète. E232273 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 154: Couvre-Plancher

    Nota : Vérifiez régulièrement les tapis pour et des blessures graves, voire mortelles. s'assurer qu'ils sont bien fixés. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 155: Dépannage

    Tout manquement doivent communiquer avec le concierge à cet égard pourrait entraîner un incendie, Ford GT au 800-210-5795. des blessures, voire la mort. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 156: Démarrage-Secours Du Véhicule

    START/STOP, ou appuyez sur le bouton START/STOP sans enfoncer la pédale de frein. Nota : Le circuit d'alimentation est réactivé avec les deux méthodes. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 157 3. Débranchez le câble volant de la borne positive (+) de la batterie d'appoint. 4. Débranchez le câble VOLANT de démarrage de la borne positive (B) du véhicule en panne. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 158: Système D Alerte Après Impact

    Utilisez seulement sur les sangles de pneu pour attacher la voiture pour le transport. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 159: Points De Remorquage

    à fond. Le crochet doit être vissé dans le réceptacle situé dans le coin droit de la grille avant. E233260 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 160: Assistance À La Clientèle

    Ford directement par écrit Au Canada : avant d'entamer un recours en justice, et Ford a également droit à une dernière tentative de réparation. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 161: En Californie (États-Unis Seulement)

    18 mois ou les 29 000 km (18 000 mi) AUTO LINE du BBB. suivant l'achat d'un nouveau véhicule, selon la première éventualité : Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 162: Programme Auto Line Du Better Business Bureau (É.-U. Seulement)

    Si vous et les procédures ou de mettre fin au processus en tout temps sans préavis et sans obligation. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 163: Utilisation Du Programme De Médiation Et D'arbitrage (Canada Seulement)

    Centre de relation avec la clientèle provincial du PAVAC au 1 800 207-0685, dans : ou visitez le site www.camvap.ca. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 164 Centre de relations avec la clientèle pertinent figurant dans la liste ci-dessus. Les clients aux États-Unis doivent composer le 1 800 392-3673. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 165: Commande D'un Guide Du Propriétaire Additionnel

    Toutefois, l'Agence des blessures ou la mort, informez-en fédérale américaine des immédiatement Transport Canada et Ford Canada. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 166 Site Web http://www.tc.gc.ca/eng/motorvehiclesafety/reporting-defects-motor- vehicles.html (Anglais) Site Web http://www.tc.gc.ca/fra/securiteautomobile/signaler-defauts-vehicules- automobiles.html (Français) Télé- 1–800–333–0510 phone Coordonnées de Ford Canada Site Web www.ford.ca Télé- 1–800–565-3673 phone Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 167: Fusibles

    électrique en place avant de rebrancher la de la batterie de 12 V (page 189). batterie ou de remplir les réservoirs de liquide. E235532 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 168 Module de commande sur carrosserie. 30 A — Relais de pompe à vide. Module des fonctions dynamiques du véhicule. Phare gauche. 20 A Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 169 Voir Remplacement électriques du véhicule contre les de la batterie de 12 V (page 189). E235533 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 170 Module de commande du moteur. Contact/démarrage. Alimentation du véhicule 2. 20 A Injecteur. 15 A Pompe d'alimentation 1. 30 A Pompe d'alimentation 2. 30 A Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 171 Voir Remplacement électriques du véhicule contre les de la batterie de 12 V (page 189). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 172 Ventilateur du refroidisseur d'huile de boîte 30 A de vitesses. Ventilateur du refroidisseur d'huile de boîte 20 A de vitesses. — Non utilisé. Fusible JCASE à profil bas. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 173 Après avoir remplacé un fusible, réinstallez le panneau de plancher et faites tourner les fixations à leur position d'origine. E238973 E145984 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 174 10 A ntaire (EPM). Alimentation de la prise de diagnostic 10 A (SDLC). Relais d'ouverture de coffre. 15 A Module de capteur combiné. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 175 20 A électronique de la colonne de direction. Non utilisé (réserve). 30 A Non utilisé (réserve). 30 A Non utilisé (réserve). 15 A Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 176: Remplacement D'un Fusible

    Vérifiez les fusibles appropriés avant de remplacer un quelconque composant électrique. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 177 E207206 Référence Type de fusible Micro 2 Micro 3 Maxi Mini Boîtier en M Boîtier en J Boîtier en J à profil bas Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 178: Entretien

    Intervention moteur arrêté Serrez le frein de stationnement et placez le levier de vitesses en position de stationnement (P). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 179: Ouverture Et Fermeture Du Capot

    Fermeture du capot avant Retirez la béquille de la fente sous le capot et remettez-la solidement dans son support. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 180 Suivez la procédure suivante pour ouvrir le hayon arrière de votre GT de modèle de compétition. Déverrouillez le hayon arrière à l'aide de votre clé. E251630 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 181: Aperçu Sous Le Capot

    3. Abaissez le hayon arrière complètement vers le bas et appuyez jusqu'à entendre un déclic. E251629 4. Réenclenchez complètement et reverrouillez le loquet. APERÇU SOUS LE CAPOT Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 182 Capteur du capot avant. Voir Réservoir de liquide de Témoins et indicateurs (page refroidissement. Voir 73). Vérification du liquide de refroidissement (page 181). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 183: Jauge D'huile Moteur

    Observez la procédure suivante afin acceptable. N'ajoutez pas d'huile. d'obtenir une lecture précise et régulière du niveau d'huile moteur : Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 184: Vérification Du Liquide De Refroidissement

    Capacités et spécifications (page MAX. 231). Il vous faudra peut-être un entonnoir pour verser l'huile moteur dans l'ouverture. 3. Vérifiez à nouveau le niveau d'huile. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 185 Voir E244128 Capacités et spécifications (page 231). Ne mélangez pas différentes couleurs ou différents types de liquide de refroidissement dans votre véhicule. Un Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 186 Ces produits peuvent être prédilué jusqu'au niveau approprié. néfastes et compromettre la protection anticorrosion du liquide de refroidissement. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 187 à 40 % réduit ses caractéristiques de protection contre la corrosion et le gel et peut endommager le moteur. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 188 Ne retirez jamais le bouchon du vase du liquide de refroidissement n'a pas d'expansion lorsque le moteur tourne baissé. ou s'il est encore chaud. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 189: Vérification De L'huile De Boîte De Vitesses Automatique

    à la position autorisé. stationnement (P). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 190: Vérification Du Liquide De Frein

    Un niveau de liquide hors de la plage normale de fonctionnement peut compromettre le bon fonctionnement du système. Faites immédiatement contrôler votre véhicule. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 191: Vérification Du Liquide De Lave-Glace

    6. N'ajoutez PAS de liquide au-dessus de réservoir de carburant. Ce filtre ne la ligne MAX. nécessite aucun entretien périodique et n'a jamais besoin d'être remplacé. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 192: Remplacement De La Batterie De

    Pour rétablir les paramètres, procédez montre l'illustration ci-dessous. ainsi : Serrez le frein de stationnement. 2. Passez en position de stationnement (P) ou au point mort (N). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 193: Vérification Des Balais D'essuie-Glace

    Ford GT. Utilisez uniquement ce dispositif. L'utilisation d'un chargeur conçu pour une batterie au plomb peut endommager la batterie au lithium de votre GT. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 194: Remplacement Des Balais D'essuie-Glace

    5. Posez le nouvel ensemble de balai et d'identification permettant de localiser plus rebranchez le tuyau du lave-glace. facilement le centre de l'ampoule de phare. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 195: Remplacement D'une Ampoule

    Nota : Pour mieux voir le faisceau de lumière lors du réglage d'un phare, obstruez l'autre phare. 8. Éteignez les feux de croisement. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 196: Entretien Du Véhicule

    ESR-M14P5-A Détachant Motorcraft® ZC-14 (É.-U.) Nettoie-glaces Motorcraft® Ultra-Clear en aérosol ZC-23 (É.-U.) ESR-M14P5-A Nettoyant pour roues et pneus Motorcraf® ZC-37–A (É.-U. et Canada) Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 197: Nettoyage De L'extérieur

    • Ne lavez jamais votre véhicule lorsqu'il est chaud au toucher ou lorsqu'il se trouve en plein soleil. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 198: Cirage

    • Appliquez une petite quantité de cire en un mouvement de va-et-vient, et non en un mouvement circulaire. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 199: Nettoyage Du Moteur

    à fusibles. Couvrez tous les composants électriques avant de nettoyer pour éviter les dommages causés par l'eau. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 200: Nettoyage De L'habitacle

    Liqueur, boissons alcoolisées, vin, bière, Utilisez de l'eau tiède. Si la coloration cola et thé. persiste, traitez avec du jus de citron, puis rincez. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 201: Nettoyage De La Planche De Bord Et Des Lentilles Du Tableau De Bord

    Nota : Pour le nettoyage des surfaces de coton sec et doux. garniture intérieure en cuir, utilisez la même méthode que pour la sellerie en cuir. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 202: Réparation De Dommages Mineurs À La Peinture

    • Pour enlever le goudron et la graisse, utilisez le dissolvant de goudron et éliminateur d'insectes Motorcraft. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 203: Entreposage Du Véhicule

    à nouveau. • Protégez le véhicule de la lumière du soleil, si possible. Utilisez une couverture de véhicule douce et aérée. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 204 à froid recommandées sur l'étiquette d'homologation de sécurité ou sur l'étiquette des pneus. Lorsque vous sortez le véhicule de Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 205 Contactez un concessionnaire autorisé pour tout problème. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 206: Jantes Et Pneus

    Raccord pour valve de pneu Fiche d'alimentation des accessoires Boîtier Boule d'attelage pour le transport de bicyclettes/petits bateaux/équipements de sport Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 207 Pour s'assurer de la bonne utilisation de la sur le contenant de produit trousse : d'obturation et remplacez-le après quatre ans de non-utilisation. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 208 3. Fixez le flexible sur la valve de pneu en tournant le connecteur dans le sens des aiguilles d'une montre. Serrez solidement la connexion. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 209 Il s'agit d'une situation normale qui ne doit pas vous inquiéter. La lecture du manomètre indique la pression de Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 210 Enlevez le bouchon de valve du corps dans le pneu. Ne dépassez pas de valve. 80 km/h (50 mph). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 211 à plus de 80 km/h (50 mph) et ne parcourez pas plus de 200 km (120 mi). Inspectez immédiatement le pneu obturé. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 212 2. Faites tourner le produit de 90 degrés vers le bas dans le boîtier. E175990 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 213: Entretien Des Pneus

    Ford qu'il fournisse aux acheteurs l'information suivante telle qu'elle a été rédigée par le gouvernement au sujet des indices des pneus. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 214 Un pneu doté d'un indice C peut présenter une faible adhérence. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 215 Périmètre du pneu en contact de gonflage n'augmente pas la avec la route lorsqu'il est monté capacité de charge du pneu. sur le véhicule. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 216 Remarque : Si le marquage de vos pneus ne débute pas par une lettre, sa désignation Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 217 200 km/h (124 mph) peuvent ne pas figurer sur tous les pneus. 210 km/h (130 mph) 240 km/h (149 mph) Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 218 Par exemple, 2501 appropriée des pneus de votre signifie la 25e semaine de l'année véhicule. L. Indices d'usure, d'adhérence et de température : Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 219 à froid recommandée par le constructeur automobile indiquée sur l'étiquette d'homologation de sécurité du véhicule (apposée sur le montant de la charnière de porte, le Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 220 à côté du siège conducteur), ou sur l'étiquette d'homologation des pneus se Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 221 7 kPa (1 lb/po²). la valve et mesurez la pression. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 222 E142546 réparez ou remplacez les pneus et les corps de valve, au besoin. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 223 (DOT) du ministère des Transports des États-Unis relatif aux normes de sécurité, lequel peut être utilisé en cas de rappel du pneu. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 224 à porte ou le rebord de porte qui nouveau les talons et réessayez. rejoint le montant de verrou de Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 225 Gonflez toujours les pneus à carcasse d'acier avec un appareil de gonflage à distance et éloignez-vous d'au moins 3,66 m (12 ft) de l'ensemble jante et pneu. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 226 *Ne montez pas sur les bordures concessionnaire autorisé. de trottoir et ne les heurtez pas en vous garant. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 227: Utilisation De Pneus Été

    « Boue et neige » (M+S ou M/S) inscrite sur le flanc. Étant donné que les Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 228: Utilisation De Chaînes Àneige

    (TPMS). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 229 Le dispositif doit accepter toutes les Consultez la section Gonflage des pneus interférences reçues, y compris celles dans ce chapitre. qui pourraient l'activer inopinément. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 230 Si les pneus sont correctement gonflés de surveillance de la et que le témoin reste allumé, contactez pression des pneus votre concessionnaire autorisé le plus tôt (TPMS) possible. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 231: Remplacement D'une Roue

    à en alliage lorsque vous soulevez votre véhicule. Ne levez pas votre véhicule sur les panneaux de fibre de carbone. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 232: Conduite À Grande Vitesse

    écrous de roue et la perte de la roue lorsque le véhicule est en mouvement et provoquer la perte de la maîtrise de votre véhicule, des blessures graves voire mortelles. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 233 écrous de roue si vous souhaitez remettre les roues en alliage sur la voiture. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 234: Capacités Et Spécifications

    Carburant de haute qualité uniquement. * Quand le moteur atteint sa température normale de fonctionnement, le régime moteur maximal autorisé (ligne rouge) augmente. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 235: Pièces Motorcraft

    L'utilisation d'autres pièces peut autorisé pour faire remplacer les bougies d'allumage. Faites remplacer les bougies d'allumage selon les intervalles appropriés. DIMENSIONS DU VÉHICULE Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 236 Largeur hors-tout avec rétroviseurs dépliés. 2 237,7 mm (88,1 po) Hauteur hors tout sans options (mode de 1 109 mm (43,7 po) conduite normale). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 237: Numéro D'identification Du Véhicule

    Usine de montage Numéro de séquence de production E252123 Veuillez noter que la mention XXXX représente le numéro d'identification de votre véhicule dans le graphique. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 238: Étiquette D'homologation Du Véhicule

    à côté du siège du conducteur. Description Code Boîte de vitesses DCT à sept vitesses Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 239: Capacités Et Spécifications

    1,89 L (0,5 gal) Frigorigène de climatisation. 0,68 kg (1,5 lb) Huile pour compresseur de frigorigène de 140 ml (4,7 fl oz) climatisation. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 240 ZC-32-B2 (États-Unis) CXC-37-A/B/D/F (Canada) Frigorigène de climatisation (É.-U. et Mexique) : WSS-M17B21-A Frigorigène R-1234yf YN-33-A Frigorigène de climatisation (Canada) : WSS-M17B21-A Frigorigène R-1234yf HS7Z-19B519-BA Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 241 Supercar 5W-50. Si cette huile n'est pas disponible, utilisez une huile moteur de la viscosité recommandée conforme aux exigences Ford WSS-M2C931-C telle que la 5W-50 Motorcraft®. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 242: Chaîne Audio

    (si cette fonction est prise en charge). Consultez votre livret de renseignements SYNC. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 243: Sync

    La configuration de SYNC 3 vous permet électroniques durant la conduite. de sélectionner rapidement la fonction que vous souhaitez utiliser. E207614 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 244 à gauche jusqu'à dix minutes après la coupure du ou à droite. contact (tant qu'aucune porte n'est ouverte). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 245 Cette icône s'affiche lorsqu'un réseau Wi-Fi dispo- Wi-Fi nible est à portée. Itinérance Cette icône s'affiche lorsque votre téléphone cellu- laire est itinérant. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 246 Bluetooth est active. Des messages de notification peuvent aussi apparaître dans la barre d'état. Vous pouvez sélectionner le message pour visualiser la fonction associée. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 247 Nota : N'utilisez pas de détergent ou de (réglages vocaux). solvant pour nettoyer l'écran tactile. Nota : Ne versez pas et ne vaporisez pas d'alcool sur l'écran tactile. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 248 Assistance 911 dans les cinq secondes après la collision, c'est que le système ou le téléphone est peut-être endommagé ou inopérant. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 249 (sauf les sacs gonflables pour les genoux et les ceintures de sécurité gonflables arrière [selon l'équipement]) ou l'activation de l'interrupteur automatique de pompe Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 250 Soyez prêt à lui fournir immédiatement votre nom, votre numéro de téléphone et votre emplacement, car les systèmes 911 ne peuvent pas tous recevoir électroniquement ces renseignements. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 251 Fonctionnalités du système Activation du mode voiturier. Modification des paramètres de la caméra de recul. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 252 Pour utiliser la mise à jour USB, vous devez vous connecter à votre compte de propriétaire et visiter la page de mise à jour du logiciel SYNC. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 253 à jour automatique. Si vous acceptez les mises à jour automatiques, vous pouvez appuyer sur OK pour confirmer. Si cette sélection Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 254: Écran D'accueil

    à cette information. survenus lorsque votre téléphone cellulaire n'était pas connecté au système. Par ÉCRAN D'ACCUEIL Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 255 Dès que vous sélectionnez le bouton Vous pouvez toucher n'importe quel d'accueil, le système vous ramène à cet affichage de fonction pour accéder à cette écran. fonction. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 256: Utilisation De La Reconnaissance Vocale

    Vous indique les commandes disponibles que vous pouvez utiliser sur l'écran actuel. Voici certaines des commandes les plus utilisées pour chaque fonction SYNC 3. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 257 Beatles » ou « Rechercher folk ». * Cette option peut ne pas être disponible sur tous les marchés ou peut nécessiter un abonnement. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 258 Vous permet de composer un numéro spécifique tel que « Composer le 867-5309 ». Veuillez vous assurer d'énoncer le nom du contact exactement comme il apparaît dans votre liste de contacts. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 259 Définissez le nom de la catégorie de points d'intérêt que vous souhaitez rechercher, par exemple « Trouver restaurants ». Trouver un POI Vous permet d'accéder à la fonctionnalité de recherche de points d'intérêt. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 260 SYNC 3 affiche une liste de toutes les applications mobiles tions actuellement disponibles. Trouver des applica- SYNC 3 recherche et se connecte aux applications compatibles tions exécutées sur votre appareil mobile. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 261: Divertissement

    Vous pouvez aussi tourner la commande de volume pour régler le volume des invites vocales du système. Lorsque l'invite est active, réglez le volume au niveau souhaité. DIVERTISSEMENT Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 262 Bluetooth stéréo Applica- Si votre téléphone intelligent connecté est équipé d'applications compatibles tions à SYNC 3, ces dernières s'affichent ici comme des sources individuelles. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 263 Les options Bluetooth Audio et USB vous permettent d'accéder au média stocké sur votre périphérique Bluetooth ou USB (musique, livres audio ou balados). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 264 Lire tout Listes d'écoute Artiste Albums Chansons Genres Balados Livres audio Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 265 : MP3, WMA, WAV, M4A, M4B, AAC plancher. et FLAC. Systèmes de fichiers USB pris en charge : FAT, exFAT et NTFS. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 266: Téléphone

    à celui affiché sur l'écran électroniques pendant la conduite. tactile. 5. L'écran tactile affiche un message pour indiquer que le couplage a réussi. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 267 Pour vérifier la compatibilité de votre téléphone, consultez le mode d'emploi de votre téléphone ou le site Web. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 268 à afficher. Réglages Affiche le nom de votre téléphone et vous dirige vers les du télé- options des paramètres du téléphone. phone Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 269 à l'aide de commandes vocales. Voir Utilisation de la reconnaissance vocale (page 253). Vous pouvez également utiliser l'écran tactile pour passer des appels. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 270 : En cas d'appel entrant, une tonalité retentit. Si elle est disponible, l'information relative à l'appelant s'affiche à l'écran. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 271 Passer des appels. • Envoyer et recevoir des messages. SYNC 3 vous permet d'utiliser Apple CarPlay et Android Auto pour accéder à votre téléphone. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 272 Pour revenir à SYNC 3, accédez à l'écran d'accueil Apple CarPlay et sélectionnez l'application SYNC. Nota : Contactez Apple pour obtenir une assistance Apple CarPlay. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 273: Navigation

    Sélectionnez l'icône Zoom avant faites défiler la carte en pour faire un gros plan sur la l'éloignant de l'emplacement carte. E207751 actuel de votre véhicule. E207752 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 274 Par exemple, vous pouvez saisir « 6N340 Fairway Lane » ou « 340 Fairway Lane ». Ville (nom ou code postal) Point d'intérêt (nom ou catégorie) Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 275 Une invite s'affiche vous demandant si vous désirez rajouter votre Destination travail à la liste des favoris. Sélectionnez : Saisissez un lieu dans la barre de recherche et appuyez sur : Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 276 Dans ces catégories, vous pouvez préciser la recherche au moyen des options suivantes : Près d'ici Le long de l'itinéraire Près de ma destination Dans une ville Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 277 à l'écran pour afficher le menu et les autres boutons. Vous pouvez accéder au menu de navigation en mode d'affichage de carte et lorsque la navigation est active. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 278 Cette option permet de désactiver le guidage audio. Appuyez de nouveau sur ce bouton pour réactiver le guidage audio. Visioner itiné- Appuyez sur cette option pour afficher l'itinéraire complet. raire Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 279 Une fois la destination sélectionnée, Pour ajouter un point de cheminement : vous pouvez la définir comme point de cheminement en sélectionnant à l'écran : Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 280 • Réfrigérateur classement, s'affichent. • Service à l'étage 24 heures • Centre de conditionnement physique • Accès à Internet • Piscine • Wi-Fi Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 281: Applications

    Mexique. des stations ou des favoris. Nous vous recommandons d'effectuer cela chez vous ou en dehors de votre véhicule. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 282 Nota : Ford se réserve le droit de limiter les fonctions ou de désactiver les applications mobiles à tout moment. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 283: Paramètres

    Règle le rapport de volume d'un côté à l'autre. Vol. asservi à la Règle le volume du système audio en fonction de la vitesse ou vitesse désactive la fonction. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 284 Gestion Grace- Active et désactive Gracenote® pour accéder à des métadonnées note® comme le genre, l'artiste et l'album. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 285 La désactivation de Bluetooth déconnecte tous les appareils et ne permet pas de nouvelles connexions. Vous devez activer l'option Bluetooth pour jumeler un appareil compatible Bluetooth. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 286 Web : Une fois que vous avez jumelé un appareil, vous pouvez régler les options suivantes. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 287 Sélectionnez cette option pour supprimer la liste de contacts à bord. contacts Le fait de supprimer la liste de contacts à bord n'efface pas la liste de contacts du téléphone connecté. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 288 Notification de Lorsque cette option est activée, un message s'affiche lorsque la pile batterie faible de votre téléphone est déchargée. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 289 Préférences de carte de navigation Puis sélectionnez l'une des options suivantes : Modèle de ville Lorsque cette option est active, le système montre les bâtiments en Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 290 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 291 Ceci inclut tous les frais supplémentaires encourus lors de la conduite dans des zones d'itinérance en dehors du réseau local. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 292 En appuyant sur l'icône livre, vous pouvez voir quels tibles SYNC 3 signaux sont inclus dans chaque groupe. figurant sous ces options. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 293 Sélectionnez cette option pour rétablir les paramètres d'usine par défaut. Tous les réglages personnels et les données personnelles seront effacés. Wi-Fi Vous pouvez sélectionner les options suivantes : Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 294 L'écran alterne automatiquement entre les modes jour et nuit en fonction de la luminosité extérieure. Jour L'écran présente un fond clair pour améliorer l'affichage de jour. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 295 NIP pour désactiver votre téléphone et toutes vos options sont le mode voiturier. Le système vous de nouveau disponibles. demande d'entrer le code. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 296: Dépannage De Sync™ 3

    SYNC 3. Tentez d'éteindre votre téléphone cellulaire, de le réinitialiser ou d'en retirer la pile, puis réessayez. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 297 SYNC 3. iPhone • Allez aux paramètres de votre télé- phone cellulaire. • Allez au menu Bluetooth. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 298 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 299 à l'album ou au contenue dans genre. mon appareil. Le fichier est peut-être Tentez de remplacer le fichier corrompu corrompu. par une nouvelle version. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 300 Branchez un appareil ou un lecteur de de médias n'est pas les touches de médias compatible. compatible. répétition ou de lecture aléa- toire. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 301 Veuillez définir le réseau comme visible et d'accès n'appa- défini comme un réseau réessayer. raît pas dans la caché. liste des réseaux disponibles. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 302 à jour. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 303 « Forcer l'arrêt ». N'oubliez pas de redé- marrer ensuite l'application, puis sélectio- nnez « Rechercher applications mobiles » sur SYNC 3. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 304 étaient prése- mais je ne peux ntes sur le lecteur précé- toujours pas les dent si vous n'avez pas trouver. désactivé Bluetooth. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 305 SYNC 3. reront pas dans le menu des applications mobiles de SYNC 3. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 306 été reconnus par spéciaux, comme * , -, ou +. SYNC 3. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 307 SYNC 3 énonce le nom du contact, ce cellulaire. qui vous donne une idée de la prononciation attendue. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 308 Je ne peux pas créer un profil. Un nom de profil invalide a été saisi. Une touche de mémorisation n'a pas été sélectionnée à la demande. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 309 Mon profil ne peut être rappelé. Le profil demandé est déjà activé. La touche de mémorisation utilisée n'est pas synchronisée à un profil. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 310 à télécommande J'ai perdu tous les profils. pour remplacer celle perdue. La réinitialisation générale a été effectuée sans votre consentement. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 311 SYNC 3. Pour obtenir de l'assistance sur le dépannage de SYNC 3, veuillez consulter le site Web Ford ou Lincoln de votre région. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 312: Accessoires

    Ford GT, communiquez avec le Concierge Ford GT au 1-800-210-5795. Le Concierge Ford GT possède les dernières informations sur les offres disponibles. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 313: Entretien De Votre Véhicule

    Voir Entretien périodique — conditions de conduite rigoureuses (page 312). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 314: Entretien Périodique Normal

    Inspecter les charnières et les serrures. Lubrifier si nécessaire. Inspecter la batterie du véhicule et l'état de charge de la batterie. Vérifier le niveau de liquide hydraulique. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 315: Entretien Périodique - Conditions De Conduite Rigoureuses

    API pour moteurs à essence de qualité SM ou SN, l'intervalle normal de vidange d'huile est de 4 000 km (2 500 mi). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 316: Dossier D'entretien Périodique

    Vérifiez que vos pneus sont gonflés à la pression correcte Voir PÉRIODIQUE Spécifications techniques (page 229). • Vérifiez l'état des jantes et pneus. Remplacez toute jante et pneu endommagé(e). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 317 Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Timbre du concessionnaire Bon de réparation: Distance: Heures de fonctionnement du moteur (en option): Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 318 Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Timbre du concessionnaire Bon de réparation: Distance: Heures de fonctionnement du moteur (en option): Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 319 Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Timbre du concessionnaire Bon de réparation: Distance: Heures de fonctionnement du moteur (en option): Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 320 Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Timbre du concessionnaire Bon de réparation: Distance: Heures de fonctionnement du moteur (en option): Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 321 Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Timbre du concessionnaire Bon de réparation: Distance: Heures de fonctionnement du moteur (en option): Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 322 Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Timbre du concessionnaire Bon de réparation: Distance: Heures de fonctionnement du moteur (en option): Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 323 Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Timbre du concessionnaire Bon de réparation: Distance: Heures de fonctionnement du moteur (en option): Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 324 Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Timbre du concessionnaire Bon de réparation: Distance: Heures de fonctionnement du moteur (en option): Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 325 Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Timbre du concessionnaire Bon de réparation: Distance: Heures de fonctionnement du moteur (en option): Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 326 Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Timbre du concessionnaire Bon de réparation: Distance: Heures de fonctionnement du moteur (en option): Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

  • Page 327: Appendices

    UTILISATION DU LOGICIEL, Y COMPRIS, SANS TOUTEFOIS S'Y LIMITER, L'UTILISATION SUR LES APPAREILS, CONSTITUERA VOTRE ACCEPTATION DE CE CLUF (OU RATIFICATION DE TOUT ACCORD PRÉALABLE). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 328 APPAREIL et les systèmes et suppléments au LOGICIEL services connexes peut contenir automatiquement téléchargeables plusieurs CLUF, tels que des dans vos APPAREILS. traductions ou versions média Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 329 " À seules fins de mise à niveau " ou " À seules fins de récupération ", vous pouvez alors installer une (1) copie dudit LOGICIEL sur les Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 330 LES RECOURS ONT ÉTÉ ÉPUISÉS SANS électronique. SUCCÈS. IL N'Y A AUCUNE GARANTIE AUTRE QUE CELLES QUI SONT EXPRESSÉMENT FOURNIES POUR VOTRE VÉHICULE NEUF. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 331 éventuelles. Si vous ne pouvez entendre ces bruits lorsque vous conduisez, vous risquez un accident. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 332 Les cartes du système de navigation peuvent ne pas inclure tous les services tels que la police, les pompiers, les hôpitaux ou les cliniques. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 333 ERREUR, (d) OU QUE LES DÉFAUTS DU façon garanti et ne doit en aucune LOGICIEL, DU LOGICIEL OU DES SERVICES manière être invoqué. DE TIERS SERONT CORRIGÉS. AUCUNE Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 334 CLUF. négociations informelles en premier lieu. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 335 également. Pour commencer l'arbitrage, soumettez une demande de règles d'arbitrage commercial pour la forme d'arbitrage à l'AAA. Vous Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 336 TeleNav : interdit de façon permanente. (a) respecter toutes les lois de la circulation et autrement conduire de façon sécuritaire; Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 337 I. porte atteinte à la propriété intellectuelle ou aux droits de propriété, droits de publicité ou de confidentialité ou à d'autres droits de toute partie, Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 338 POUR L'INCAPACITÉ D'UTILISER L'ÉQUIPEMENT OU D'ACCÉDER AUX DONNÉES, LA PERTE DE DONNÉES, LA PERTE D'AFFAIRES, LA PERTE DE PROFITS, LA PERTE D'EXPLOITATION Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 339 Notez qu'il n'y a aucun juge ni jury dans un processus d'arbitrage et que la décision du médiateur liera les deux Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 340 à ces entreprises (et sont incluses à la fin de ce contrat), si bien que votre utilisation du logiciel Telenav Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 341 Nacional de gestion de parc ou d'utiliser des Estadística y Geografía. applications semblables; ou (b) avec, ou en communication avec, un système de Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 342 à votre cas. réglementations gérées par le Bureau du contrôle des avoirs étrangers du Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 343 États-Unis, ces données constituent un " article commercial " au sens défini au 48 C.F.R. (" FAR ") 2.101, concédé sous licence Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 344 Ministère des Ressources naturelles Sa Majesté, Postes Canada et du Canada. Tous droits réservés. RNCan, ne consentent aucun enga- Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 345 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 346 (ii) un client basé en Jordanie. Aux fins des présentes, " Applications IV. Territoire du Moyen-Orient d'entreprise " signifient les applications de géomarketing, les applications GIS, Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 347 : (a) une telle licence relative aux données pour le territoire de la Grande-Bretagne est assujettie à la Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 348 à jour cette liste de temps à autre. Les droits de licence accordés au client en vertu de cette TL relativement aux données pour de tels pays dépe- Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 349 " PRESTATAIRE DE SERVICES SANS FIL CONTRAT OU L'UTILISATION, LE NON SOUS-JACENT " INCLUS SES AFFILIÉS ET RESPECT D'UTILISATION OU FOURNISSEURS ET LEURS L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER L'APPAREIL RESPONSABLES, DIRECTEURS, Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 350 INTERRUPTIONS, ERREURS, DÉFAILLANCES DE TRANSMISSION, RETARDS OU DÉFAUTS DANS LE SERVICE FOURNI PAR OU VIA LE PRESTATAIRE SOUS-JACENT; (C) DES DOMMAGES OU Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 351 LÉGISLATION EN VIGUEUR, NAV2 ET SES CONCÉDANTS DE LICENCE (INCLUANT LEURS PROPRES CONCÉDANTS DE LICENCE ET FOURNISSEURS) NE DOIVENT PAS ÊTRE TENUS Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 352 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 353 Gracenote (" contenu Gracenote "), les données Gracenote, le logiciel Gracenote et les serveurs Gracenote pour votre usage Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 354 REJETTE TOUTE GARANTIE EXPRESSE antenne ou un autre émetteur. OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE VALEUR Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 355 : effet sur la sécurité du public ou la vôtre. 4. Utilisation des Produits ou Services SUNA pendant la conduite Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 356 Vous convenez également que ni Intelematics ni aucun fournisseur ne s'engage ou ne garantit la disponibilité, la précision et l'exhaustivité Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 357 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 358 Concessionnaire de service Ford GT Clignotants............66 certifié..............14 Climatisation...........88 Directives spéciales..........13 Climatisation Garantie limitée de véhicule neuf....13 Voir : Climatisation..........88 Information de garantie Combiné des instruments......70 complémentaire..........13 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 359 Dépannage............152 Dépannage de SYNC™ 3......293 Calcul de la consommation de Désignation du code de boîte de carburant............107 vitesses............235 Remplissage du réservoir de carburant............107 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 360 Ford GT certifié?.....310 Enregistrement des données d'événement Protégez votre investissement.......311 Environnement ..........16 Voir : Enregistrement de données ....9 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 361 Glossaire des symboles.........8 remorque............144 Gonflage de pneu à plat Voir : Nécessaire de gonflage de pneu à usage temporaire ............203 Messages d'information......80 AdvanceTrac™.............80 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 362 Assistance 911.............286 Éléments extérieurs en plastique....195 Bluetooth..............282 Fini de peinture standard........194 Commande vocale..........292 Peinture mate............194 Généralités............290 Soulèvement de l'aile arrière......195 Horloge..............282 Lecteur multimédia...........281 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 363 Remplacement d'une roue......228 Produits..............193 Programmateur de vitesse......59 Renseignements importants relatifs au Principes de fonctionnement......134 levage au moyen d'un pont ou d'un cric..............228 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 364 Établissement des appels......266 Spécifications techniques Lors d'un appel téléphonique.......267 Voir : Capacités et spécifications....231 Menu du téléphone...........264 SYNC™ 3............240 Messagerie texte..........268 Généralités............240 Réception d'appels...........267 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 365 Mise de la boîte de vitesses en position Vérification du liquide de frein....187 Point mort............156 Vérification du liquide de lave-glace.............188 Utilisation de chaînes à neige....225 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...
  • Page 366 Télécommande............51 Verrouillage automatique.........53 Verrouillage électrique des portes....51 Vide-poches.............97 Voir : Numéro d'identification du véhicule.............234 Volant..............58 Vue d ensemble du tableau de bord..17 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 04-12-2017, frCAN, Edition date: 201711, First Printing...

Table des Matières