Ford GT 2020 Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ford Manuels
  4. Véhicules
  5. GT 2020
  6. Manuel du propriétaire
Ford GT 2020 Manuel Du Propriétaire

Ford GT 2020 Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces Voir aussi pour GT 2020:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
owner.ford.com (U.S.)
ford.ca (Canada)
Décembre 2019
Première impression
Imprimé aux États-Unis.
MANUEL DU PROPRIETAIRE FORD GT 2020
LPHJ 19A321 CA

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ford GT 2020

Sommaire des Matières pour Ford GT 2020

  • Page 1 (U.S.) ford.ca (Canada) Décembre 2019 Première impression Imprimé aux États-Unis. MANUEL DU PROPRIETAIRE FORD GT 2020 LPHJ 19A321 CA...
  • Page 2 être reproduite, diffusée ou sauvegardée dans un système de récupération ou traduite dans une langue quelconque sous quelque forme que ce soit sans notre consentement écrit. Sauf erreurs ou omissions. © Ford Motor Company 2019 Tous droits réservés. Numéro de publication : 201908 20191111001343 Proposition 65 de l'état de Californie...

  • Page 4: Table Des Matières

    ................3 8 Volant Rallonges de ceinture de sécurité ..38 Réglage du volant .........63 Personal Safety System Commande audio .........64 Personal Safety System ......40 Commande vocale ........64 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 5 Jauges ..............76 Qualité du carburant .........106 Témoins et indicateurs ........79 Emplacement de l’entonnoir de Indicateurs et avertisseurs sonores ..82 remplissage de réservoir de carburant .................107 Panne de carburant ........107 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 6 Transport de charge Fusibles Rangement sous le hayon arrière ..145 Limite de charge ..........145 Tableau de spécifications des fusibles .................165 Remplacement d'un fusible ....175 Remorquage Traction d'une remorque ......150 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 7 Capacités et spécifications .....242 Entretien du véhicule Chaîne audio Généralités ............199 Produits de nettoyage .......199 Autoradio ............248 Nettoyage de l'extérieur ......200 Port USB ............248 Cirage ...............201 Nettoyage du moteur ........202 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 8 ......302 Dossier d'entretien périodique .....303 Appendices Contrat de licence de l’utilisateur final .................314 Déclaration de conformité ......343 Déclaration de conformité - Véhicules avec : SYNC 3 ...........344 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 9 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 10: Introduction

    Concierge Ford GT. Communiquez avec le Système de freins antiblocage Concierge Ford GT au numéro fourni pour obtenir de l'aide. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 11 Mode de suspension active Contrôle de stabilité avant E236447 E234582 Témoin de givre Contrôle de stabilité désactivé E236448 Anomalie de la boîte de vitesses Hayon mal fermé E236451 Feux de route Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 12: Enregistrement De Données

    Afin de rendre un diagnostic précis et de bien entretenir le véhicule, Ford Motor Company (Ford du Canada au Canada) et d'autres ateliers d'entretien et de réparation peuvent Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 13 Ford du accidents et les blessures surviennent. Canada sur www.ford.ca, notamment le stockage et l'utilisation de données de fournisseurs de services des États-Unis dans d'autres juridictions, lesquels Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 14 êtes abonné. Nous ne êtes abonnés. Voir Paramètres (page prenons aucune responsabilité en ce qui 281). concerne les services fournis par des tiers. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 15 SYNC, au site Web Ford de votre région. kilométrage, les applications activées, les statistiques d'utilisation et les données de débogage. Nous ne conservons ces Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 16: Perchlorate

    Les pièces de rechange d'origine Ford répondent à des normes rigoureuses en termes d'ajustage, de finition, d'intégrité, de protection anticorrosion et de résistance aux impacts. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 17: Avis Spéciaux

    Ford GT Service certifié. Si vous avez besoin d'aide à trouver un concessionnaire agréé, veuillez communiquez avec le Concierge Ford GT au 1-800-210-5795. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 18: Équipement De Communication Mobile

    Ces appareils peuvent se révéler très avantageux du point de vue de la sécurité personnelle lorsqu'ils sont utilisés Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 19: Ford Performance

    Alexander Winton, le plus grand coureur Performance! de l'Amérique à l'époque. Henry Ford a fondé Ford Motor Company 18 mois plus tard avec le capital accumulé suite à cette victoire renversante remarquable. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 20 Introduction E308116 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 21: Environnement

    Pour en savoir plus sur nos initiatives et progrès en matière de durabilité, visitez www.sustainability.ford.com. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 22: Aperçu

    Contacteur de palette droite. Voir Boîte de vitesses automatique (page 118). Clignotant droit. Voir Clignotants (page 71). Bouton de marche-arrêt de la chaîne audio. Voir Autoradio (page 248). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 23: Fonctions Uniques

    • Structure en aluminium à l'avant et automatisée à double embrayage à l'arrière de la cuvette. sept rapports. • Armature à roulement en acier intégrée dans la cuvette. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 24 • Contacteurs de palette. • SYNC 3 incluant le système d'aide à la navigation. • Commande de température de climatisation automatique à zone unique. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 25: Sécurité Enfants

    (NHTSA) certifié en ou de mourir par asphyxie. Les jeunes matière de sécurité automobile pour enfants sont particulièrement à risque. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 26 1,45 m (57 po), ou pesant moins de 80 lb (36 kg). Consultez les lois en vigueur dans votre État ou province concernant la sécurité des enfants à bord de votre véhicule. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 27: Installation De Sièges D'enfant

    étapes décrites sont les à certaines boucles de ceintures de mêmes pour un dispositif orienté vers sécurité et à certains points d'ancrage l'arrière. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 28 E142875 5. Pour placer l'enrouleur en mode de blocage automatique, tirez sur le baudrier vers le bas jusqu'à ce que la sangle soit entièrement déroulée. E142530 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 29 Certains fabricants de dispositifs boucle peut également contribuer à de retenue pour enfant proposent des éliminer le mou de la ceinture. sangles comme accessoires pour les anciens modèles. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 30 Si le dispositif de retenue pour enfant est muni d'une sangle de retenue, et que le fabricant du dispositif en recommande l'usage, nous en recommandons aussi l'usage. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 31: Rehausseurs

    36 kg (80 lb). Utilisez un rehausseur jusqu'à ce que vous puissiez répondre OUI à TOUTES les questions suivantes lorsque l'enfant est assis sans rehausseur : E68924 • Rehausseur sans dossier Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 32 à un baudrier qui pourrait glisser de l'épaule. Les illustrations montrent également comment la ceinture sous-abdominale doit passer et reposer fermement sur les hanches de l'enfant. E70710 E142596 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 33: Positionnement Des Sièges De Sécurité Enfants

    à l'âge de l'enfant. Respectez attentivement les directives et les avertissements du fabricant du dispositif de retenue de pair avec les directives et Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 34 (65 lb) l'avant Nota : Le système de retenue pour enfant doit être bien serré sur le siège du véhicule sur lequel il est installé. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 35: Ceintures De Sécurité

    équipée d'un système de blessures graves ou mortelles. Ne laissez retenue supplémentaire. personne s'installer dans le véhicule à un endroit qui n'est pas muni d'un siège Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 36: Utilisation Des Ceintures De Sécurité

    (la plus proche de la direction d'où provient la languette) jusqu'à ce qu'elle s'enclenche et que vous entendiez un déclic. Vérifiez que la languette est bien enclenchée dans la boucle. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 37 Vous pouvez aussi utiliser le clip coulissant pour soulever la languette et l'empêcher de cliqueter ou pour faciliter l'accès à la languette. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 38 Ce déclic indique de sangle vers la position d'arrimage. que la ceinture de sécurité est en mode de blocage automatique. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 39: Rappel De Bouclage Des Ceintures De Sécurité

    (conducteur ou passager avant), l'autre occupant peut tout de même déclencher le dispositif Belt-Minder. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 40 (P). • Le contact est coupé. • Les ceintures de sécurité du conducteur et du passager avant sont débouclées. Établissez le contact. Ne faites pas démarrer le moteur. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 41: Entretien Des Ceintures De Sécurité Et Des Dispositifs De Retenue Pour Enfants

    (régleurs coulissants, selon l'équipement), Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 42 être utilisées avec les ceintures de sécurité Ford. Demandez à votre concessionnaire autorisé si votre rallonge est compatible avec les dispositifs de retenue de votre véhicule Ford. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 43: Personal Safety System

    Un ensemble de détecteurs d'impact et de capteurs de poids fournit Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 44: Dispositifs De Retenue Supplémentaires

    (qui sert à en face d'un sac gonflable activé. lubrifier le sac) ou de composés de sodium Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 45: Sacs Gonflables Du Conducteur Et Du Passager

    AVERTISSEMENT: Ne placez jamais votre bras sur le module de sac gonflable, car vous pourriez subir de graves fractures au bras ou d'autres blessures en cas de déploiement. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 46: Capteur De Poids Du Passager Avant

    être activé (déploiement possible). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 47 Le système pourra ainsi détecter la présence de l'occupant et activer le sac gonflable du passager avant. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 48 éteint. • interférence du chargement avec le • Si le témoin des sacs gonflables siège; demeure allumé, le détecteur d'occupation du siège passager avant est peut-être défectueux. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 49: Sacs Gonflables Latéraux

    (y compris le siège) dès que possible. Si le sac gonflable n'est pas remplacé, la zone non réparée augmente les risques de blessures en cas de collision. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 50: Protège-Genoux Conducteur Et Passager

    Une anomalie du système est indiquée par un des événements suivants ou plus : Le témoin des sacs gonflables ne s'allume pas aussitôt que vous établissez le contact. E67017 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 51: Mise Au Rebut De L'airbag

    • Les tendeurs de ceinture de sécurité sont conçus pour entrer en fonction lors de collisions frontales, quasi frontales et latérales. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 52: 911 Assist

    : "SYNC va tenter d'appeler le 911; pour annuler l'appel, appuyez sur la touche annuler à l'écran ou maintenez la touche de téléphone enfoncée au volant". Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 53: Limitations Des Appels D'urgence

    Bien que la fonction d'assistance 911 du système SYNC soit accessible avec la plupart des téléphones cellulaires, certains téléphones peuvent éprouver des difficultés à utiliser cette fonction. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 54: Clés Et Commandes À Distance

    Des véhicules stationnés à côté du Vous pouvez utiliser le panneton vôtre. mécanique de la clé d'accès intelligent pour ouvrir la porte du conducteur dans ce cas. Voir Télécommande (page 52). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 55: Télécommande

    Utilisation du panneton de clé Un dispositif de déverrouillage manuel de la porte du conducteur est situé dans le compartiment moteur. Pour accéder au bouton de déverrouillage de la porte : Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 56 éviter tout risque d'ingestion. Le non-respect de cette consigne pourrait entraîner des blessures graves ou mortelles. En cas d'ingestion, consultez immédiatement un médecin. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 57 E234660 2. Engagez une pièce de monnaie mince sous la languette dissimulée derrière la tête du panneton et tournez-la pour retirer le couvercle de la pile. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 58: Remplacement D'une Commande À Distance Ou D'une Clé Perdue

    COMMANDE À DISTANCE OU D'UNE CLÉ PERDUE Vous pouvez acheter des clés ou des télécommandes de remplacement chez votre concessionnaire autorisé. Les concessionnaires autorisés peuvent programmer les télécommandes pour votre véhicule. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 59: Portes Et Serrures

    Vous pouvez utiliser la télécommande à l'avertisseur sonore retentit et les tout moment. clignotants clignotent si toutes les portes sont fermées et verrouillées. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 60 Le indicateur situé derrière la glace de custode indique si votre véhicule est verrouillé ou déverrouillé. Il s'écoule un bref délai avant que vous puissiez déverrouiller à nouveau votre véhicule. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 61 : coupé le contact et avant d'ouvrir la porte • 25 secondes se sont écoulées. du conducteur. • Vous appuyez sur le bouton-poussoir de démarrage. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 62: Ouverture Des Portes

    Poussez la porte vers l'extérieur et vers le haut pour l'ouvrir. Le vérin de suspension hydraulique aide au mouvement de la porte une fois que vous commencez à l'ouvrir. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 63: Sécurité

    La mise en service intervient main. Consultez votre concessionnaire immédiatement après la coupure du autorisé pour faire programmer la clé contact. supplémentaire si vous ne disposez pas de deux clés déjà programmées. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 64: Alarme Antivol

    Verrouillez électroniquement le véhicule une seconde clé intelligente pour armer l'alarme. programmée sur la surface plane sous le tapis à l'emplacement indiqué. Appuyez sur le bouton-poussoir de démarrage. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 65 Nota : Si votre télécommande comporte un bouton de détresse, une pression sur le bouton de détresse de la télécommande désactive l'avertisseur sonore et les clignotants, sans désactiver le système. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 66: Volant

    Nota : Vous devez maintenir le levier en voulue. bas pour faire des réglages. 2. Réglez la colonne de direction à la position de lunette voulue. E227240 3. Verrouillez la colonne de direction. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 67: Commande Audio

    Recherche, Suivant ou Précédent Appuyez sur le bouton de recherche pour : • Syntoniser la radio sur la station programmée suivante ou précédente. • Jouer la piste précédente ou suivante. E227119 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 68: Commande De L'affichage D'information

    Voir Affichage d'information (page 83). Voir Aides à la conduite (page 137). AVERTISSEUR SONORE COMMANDE DES ESSUIE- GLACES ET DU LAVE-GLACE E270945 E227822 Lave-glaces de pare-brise. Essuie-glaces de pare-brise. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 69: Commande D'éclairage

    Pour de plus amples renseignements, consultez le tableau de l'indicateur de changement de vitesse. Voir Boîte de vitesses automatique (page 118). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 70: Pédales Réglables

    Nota : Réglez les pédales seulement lorsque le levier sélecteur est en position de stationnement (P) et que le moteur est arrêté. E227824 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 71: Essuie-Glaces Et Lave-Glaces

    Vous pouvez Arrêt activer et désactiver cette fonction. Voir Affichage d'information (page 83). Intermittent - Intervalle long. Intermittent - Intervalle court. Balayage normal IIII Balayage rapide. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 72: Éclairage

    à l'intérieur de la glace. Si vous constatez une condensation inacceptable, faites vérifier votre véhicule par un concessionnaire autorisé. E227823 Commande de feux de route. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 73: Phares Automatiques

    Les phares restent allumés pendant un certain temps après la coupure du contact. Utilisez les commandes de l'écran d'information pour régler la durée pendant laquelle les phares restent allumés. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 74: Feux De Jour

    • Vous ouvrez une porte. désactiver cette fonction. • Vous appuyez sur le bouton « panic » de la télécommande. • Vous appuyez sur le bouton des phares. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 75 Éclairage E187345 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 76: Glaces, Miroirs Et Rétroviseurs

    La glace s'immobilise si vous Appuyez sur la commande pour ouvrir la relâchez la commande avant qu'elle ne glace. soit complètement fermée. Relevez la commande pour fermer la glace. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 77: Ouverture Centralisée

    Pour régler un rétroviseur : Sélectionnez le rétroviseur que vous souhaitez régler. La commande s'allume. 2. Réglez la position du rétroviseur. 3. Appuyez de nouveau sur la commande de rétroviseur. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 78: Rétroviseur Intérieur

    Tirez la patte sous le rétroviseur vers vous pour réduire l'éblouissement la nuit. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 79: Combiné Des Instruments

    Mode Sport et piste : Mode piste : • Vitesse. • Indicateur de vitesse. Mode V-Max : Écran d'information de droite • Niveau de carburant. Varie selon le mode de marche avant. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 80 Après de longues périodes de conduite, votre autonomie peut afficher une valeur basse même après le ravitaillement. Conduisez votre véhicule en condition normale pour réétalonner l'autonomie ou réinitialiser l'ordinateur de bord. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 81 Mode d'indicateurs moteur refroidir. Sur le côté droit du tableau de bord, vous pouvez configurer les indicateurs à afficher. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 82: Témoins Et Indicateurs

    AVERTISSEMENT: Il est dangereux de conduire votre véhicule lorsque ce témoin est allumé. La performance des freins peut-être considérablement réduite. La distance de freinage de votre véhicule peut Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 83 établi et que le moteur. Vérifiez le niveau d'huile du E236451 hayon n'est pas complètement moteur. fermé. Voir Vérification de l'huile moteur (page 181). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 84 Faites le plein dès que possible. Panne du système de hauteur du véhicule Ce témoin s'allume lorsque le système de hauteur du véhicule présente une anomalie. E234585 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 85: Indicateurs Et Avertisseurs Sonores

    Faites vérifier votre véhicule dans les plus brefs délais. Nota : Le système est automatiquement désactivé en cas de dysfonctionnement. Voir Utilisation du contrôle de stabilité (page 130). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 86: Affichage D'information

    à des équipements en Menu principal option. Menu Départ assisté Information Navigation - Annuler l'itinéraire Déploiement du becquet Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 87 Nota : L'information sélectionnée à la demande apparaît sur le côté droit du tableau de bord. Nota : La navigation ne s'affiche que si vous avez un itinéraire actif dans votre navigation. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 88 Choisissez le réglage qui convient. Démar. à dist. Durée Choisissez le réglage qui convient. Système Surv. pression pneus Tenir OK pour réinitialiser Vitres Ouv. à distance Essuie-glace Act. après lav Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 89: Messages D'information

    Alarme Message Mesure à prendre Alarme véhicule Pour L'alarme s'est déclenchée suite à une entrée non autorisée. arrêter l'alarme, Voir Alarme antivol (page 61). démarrer le véhicule Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 90 Arrêtez-vous dès que du moteur possible dans un endroit sûr. Le contact est mis Le moteur tourne et une porte est ouverte. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 91 Levage avant non dispo- Ce message s'affiche lorsque le levage avant n'est pas nible. Charge du circuit disponible en raison de la charge du circuit hydraulique. hydraulique Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 92 (page 188). Vérifier le système de Le circuit de freinage doit être réparé. Immobilisez votre freins véhicule dans un endroit sûr. Communiquez avec un conces- sionnaire autorisé. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 93 à plus de 5 km/h (3 mph). Si cet avertissement persiste une fois le frein de stationnement desserré, communiquez avec un concessionnaire autorisé. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 94 Consultez un concessionnaire autorisé. Direct. verrouill. Tourner Vous devez tourner votre volant de direction lorsque vous volant en démarrant démarrez votre véhicule pour déverrouiller votre colonne de direction. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 95 Boîte de vitesses Indicat- Ce message s'affiche lorsque le levier sélecteur de la boîte Mode activé de vitesses est verrouillé et qu'il ne permet pas de sélectionner des rapports. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 96 Serrer frein de stationne- autorisé. ment avant sortie véhi- cule Température de l'huile La température de l'huile de boîte de vitesses est excessive- de boîte de vitesses ment élevée. élevée Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 97: Bloc De Commande De Chauffage Et De Climatisation

    Dirigez l'air vers les bouches d'air pour améliorer le rendement et l'efficacité et de désembuage du pare-brise. du refroidissement. Dirigez l'air vers les bouches d'air du pare-brise et du plancher avant. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 98: Conseils Sur La Régulation De La Température Dans L'habitacle

    à la 2. Réglez la température au réglage base du pare-brise. voulu. Utilisez 22°C (72°F) comme point de départ, puis ajustez le réglage en fonction des besoins. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 99: Filtre À Air D'habitacle

    élevé. 3. Dirigez l'air vers les bouches d'air et de désembuage du pare-brise. Nota : Vous pouvez utiliser aussi ce réglage pour éliminer une mince couche de glace. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 100: Sièges

    E68595 Lorsque vous utilisez correctement le siège, l'appuie-tête, la ceinture de sécurité et les sacs gonflables, ceux-ci assureront une protection optimale en cas de collision. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 101 2. Avec le dossier de siège déverrouillé, penchez-vous en arrière à une position confortable tout en maintenant le levier vers le haut. 3. Relâchez le levier pour verrouiller le siège en position. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 102: Prises De Courant Auxiliaires

    Pour éviter que la batterie ne s'épuise : • N'utilisez pas la prise de courant plus longtemps que nécessaire lorsque le véhicule n'est pas en marche. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 103: Espaces De Rangement

    Appuyez sur le bouton pour accéder au porte-gobelets. Les porte-gobelets s'étendent séparément. VIDE-POCHES Vous pouvez accéder aux pochettes de rangement à l'arrière des sièges avant en rabattant les sièges vers l'avant. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 104: Démarrage Et Arrêt Du Moteur

    Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 105: Dispositif De Verrouillage De La Direction

    Si le régime de ralenti de vitesses de la position de stationnement du moteur ne diminue pas (P). automatiquement, faites vérifier votre véhicule par un concessionnaire autorisé. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 106 3. Enfoncez complètement la pédale Placez la télécommande sous le tapis d'accélérateur et maintenez-la ainsi. en caoutchouc devant le bouton Engine START/STOP. 4. Appuyez une fois sur le bouton START/STOP. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 107 2. Lorsque votre véhicule s'arrête, le frein de stationnement (P) est serré automatiquement. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 108: Carburant Et Remplissage

    Dans certaines conditions, risques de lésions permanentes. les vapeurs de carburant peuvent être extrêmement dangereuses. Évitez d'inhaler des vapeurs de carburant en quantité excessive. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 109: Qualité Du Carburant

    (MMT), additif 93 ou plus. rehausseur d'octane; • de carburant au plomb (l'utilisation de carburants au plomb est interdite par la loi). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 110: Emplacement De L'entonnoir De Remplissage De Réservoir De Carburant

    à la normale. son joint, et répandre du carburant sur le Nota : Si votre véhicule se trouve sur une sol. pente raide, davantage de carburant peut être nécessaire. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 111: Ravitaillement

    AVERTISSEMENT: Ne remplissez pas excessivement le réservoir de carburant. La pression dans un réservoir trop plein peut causer des fuites, faire gicler le carburant et causer un incendie. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 112 Nota : Votre véhicule ne comporte pas de bouchon de remplissage de réservoir de carburant. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 113 Cette opération devrait déloger tout débris qui empêcherait l'orifice de remplissage de se fermer complètement. 6. Fermez complètement la trappe de remplissage de carburant. E119081 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 114: Consommation De Carburant

    Les résultats sont plus précis si vous êtes véhicule dans les conditions de conduite constant dans votre manière de faire le courantes. plein. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 115 La consommation de carburant peut augmenter lors de courts trajets. • Votre consommation de carburant sera plus faible si vous roulez sur un terrain plat plutôt que vallonné. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 116: Dispositif Antipollution

    • élément filtrant du moteur obstrué; • eau dans le filtre à carburant et dans le décanteur d'eau; • filtre à carburant obstrué; Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 117: Convertisseur Catalytique

    PTAC au delà de 4 536 kg (10 000 lb). d'échappement. Votre véhicule est équipé de divers dispositifs antipollution et d'un catalyseur qui permettent d'assurer sa conformité aux normes antipollution en vigueur. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 118 Par des fuites de liquides, des odeurs insolites, exemple : de la fumée ou une perte de puissance du moteur peuvent indiquer une anomalie des dispositifs antipollution. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 119 à-coups de la boîte de témoin d'anomalie du moteur demeure vitesses pouvant entraîner des réparations allumé en permanence, votre véhicule est coûteuses. prêt pour les contrôles d'inspection et d'entretien. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 120 Si le véhicule n'est toujours pas prêt pour les contrôles d'inspection et d'entretien, vous devez répéter le cycle de conduite ci-dessus. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 121: Boîte De Vitesses

    (P). boîte de vitesses. Retour automatique en position de stationnement Nota : Cet équipement ne fonctionne pas lorsque votre véhicule est à l'arrêt en mode de point mort. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 122 (N), votre véhicule peut être démarré automatiquement entre la première et la et rouler librement. Dans cette position, septième vitesse. maintenez la pédale de frein enfoncée. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 123 élevé pour la sélection de direction et à l'indicateur de régime du rapport demandé), le rapport actuel (RPM) dans le tableau de bord. clignote deux fois. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 124 Vert 5 6200 6500 stationnement de la boîte de vitesses et permettre aux pneus arrière de rouler Vert 6 6300 6600 librement. Rouge 1 6400 6700 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 125 L'outil de surpassement de stationnement de la boîte de vitesses se trouve dans le compartiment de rangement sous le hayon arrière. E249885 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 126 Vous pouvez réduire la stabilité et le désactiver l'antipatinage en passant au mode Sport et en ajustant le réglage AdvanceTrac. Voir Utilisation du contrôle de stabilité (page 130). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 127: Freins

    Si le système de freinage E269429 et doivent être remplacées. antiblocage est désactivé, le freinage Consultez un concessionnaire autorisé normal continue de fonctionner. pour le remplacement. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 128: Conseils Sur La Conduiteà L'aide De Freins Antiblocage

    Maintenez la pédale de frein système de freinage de base n'est pas enfoncée. Vous pouvez aussi entendre des en mesure d'immobiliser le véhicule. bruits. Cette situation est normale. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 129 électronique soit manuellement en appuyant sur la commande, soit automatiquement en enfonçant la pédale d'accélérateur. E227395 Tirez sur la commande pour serrer le frein de stationnement électronique. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 130: Aide Au Démarrage En Côte

    électronique. une perte de contrôle du véhicule et des Le témoin des freins s'éteint pour confirmer blessures graves, voire mortelles. le desserrage du frein de stationnement électronique. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 131 à trois secondes. Ce délai est automatiquement prolongé si vous êtes sur le point de démarrer. 4. Démarrez de manière normale. Les freins sont desserrés automatiquement. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 132: Contrôle De Stabilité

    été antipatinage, il se peut que vous dépassée et que, par conséquent, les rencontriez les situations suivantes : Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 133: Utilisation Du Contrôle De Stabilité

    Le nombre de modifications que vous pouvez apporter au système de contrôle de stabilité AdvanceTrac dépend du mode de conduite que vous avez sélectionné. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 134 AdvanceTrac. Nota : Lorsque vous démarrez votre véhicule, le système AdvanceTrac s'active pour tous les modes de conduite. Le système ne tient pas compte du réglage précédent. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 135 Témoins et messages liés au système Le témoin d'antipatinage et du contrôle de stabilité s'allume E236447 temporairement au démarrage du moteur et clignote : Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 136: Aides Au Stationnement

    Lignes de guidage de la caméra Nota : Les lignes de guidage fixes ne s'affichent que lorsque la marche arrière (R) est engagée. E236446 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 137 Nota : Le zoom manuel est uniquement disponible lorsque le levier sélecteur est en position de marche arrière (R). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 138: Programmateur De Vitesse

    Annulation de la vitesse programmée Appuyez sur CAN ou tapotez la pédale de frein. La vitesse programmée ne s'efface pas. Reprise de la vitesse programmée Appuyez sur le bouton RES. E227119 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 139 Nota : Vous effacez la vitesse programmée lorsque vous mettez le système hors fonction. Appuyez sur le bouton OFF lorsque le système est en mode d'attente ou coupez le contact. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 140: Aides À La Conduite

    Pour changer de mode de conduite, utilisez ou usés. la commande rotative qui se trouve sur le • Un mauvais réglage de la géométrie du côté gauche du volant de direction. véhicule. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 141 Vous pouvez basculer entre les modes de conduite normale, humide et sport lorsque le véhicule est en mouvement. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 142 • Le frein à air s'active aux vitesses supérieures à 121 km/h (75 mph) lorsque les freins sont serrés avec une force modérée. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 143 (vitesse maxi). Le mode de conduite V-Max doit être utilisé uniquement dans un environnement de piste contrôlé, et non dans la rue, en raison de la faible Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 144 Contrôle de Activé, non Activé, non Activé, mais Activé, mais Activé, non stabilité réglable réglable réglable réglable réglable AdvanceTrac Départ disponible assisté disponible Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 145 élément qui peut mode NORMAL est adopté par défaut. obstruer sa course. Le non-respect de cette consigne pourrait entraîner des blessures graves ou mortelles. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 146 En fonctionnement normal (à faible traînée), l'effet Venturi attire l'air par des conduits qui relient la surface supérieure du Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 147 Pour plus d'informations concernant l'élévation de l'aileron arrière pour nettoyage, consultez la rubrique Voir Entretien du véhicule (page 199). . Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 148: Transport De Charge

    Les véhicules exportés hors des É.-U. et du Canada peuvent ne pas comporter d'étiquette de pneus et d'information sur la charge. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 149 à côté du siège conducteur. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 150 Le montage de pneus moyen de votre Ford GT. d'une limite de charge plus élevée que celles des pneus d'origine n'augmente pas le GVWR ni le GAWR. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 151 150 = 150 lb. Oui, la capacité de ou le chargement sera de charge de votre véhicule est 650 lb (1 400-750 [5 x 150] = suffisante pour transporter quatre 650 lb). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 152 : 1 400 – (2 x 220) – (9 x 100) = 1 400 – 440 – 900 = 60 lb. À présent, vous pouvez transporter cette nouvelle charge Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 153: Remorquage

    Ce crochet doit être vissé dans le réceptacle situé dans le coin droit de la grille avant. Une fois installé, utilisez le crochet pour tirer la voiture. E233260 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 154: Conseils De Conduite

    (RPM) lorsque ce dernier est froid. Le régime (RPM) et la puissance du moteur sont réduits jusqu'à ce que le moteur atteigne sa température de fonctionnement complète. E232273 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 155: Couvre-Plancher

    Nota : Vérifiez régulièrement les tapis pour de contrôle du véhicule et des blessures s'assurer qu'ils sont bien fixés. graves, voire mortelles. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 156: Dépannage

    Tout manquement à cet égard pourrait Ford GT au 800-210-5795. entraîner un incendie, des blessures, voire la mort. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 157: Démarrage-Secours Du Véhicule

    START/STOP, ou appuyez sur le bouton START/STOP sans enfoncer la pédale de frein. Nota : Le circuit d'alimentation est réactivé avec les deux méthodes. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 158 3. Débranchez le câble volant de la borne positive (+) de la batterie d'appoint. 4. Débranchez le câble VOLANT de démarrage de la borne positive (B) du véhicule en panne. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 159: Système D'alerte Après Impact

    Utilisez seulement des sangles de pneu pour attacher la voiture aux fins de transport. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 160: Points De Remorquage

    Assurez-vous que le crochet de sauvetage est bien serré à fond. Le crochet doit être vissé dans le réceptacle situé dans le coin droit de la grille avant. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 161: Assistance À La Clientèle

    Dans certains États des États-Unis, vous devez aviser Ford directement par écrit Au Canada : avant d'entamer un recours en justice, et Ford a également droit à une dernière tentative de réparation. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 162: En Californie (États-Unis Seulement)

    AUTO LINE les 18 mois ou les 29 000 km (18 000 mi) du BBB. suivant l'achat d'un nouveau véhicule, selon la première éventualité : Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 163: Programme Auto Line Du Better Business Bureau (É.-U. Seulement)

    Nota : Ford Motor Company se réserve le droit de modifier les critères d'admissibilité et les procédures ou de mettre fin au processus en tout temps sans préavis et sans obligation. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 164: Utilisation Du Programme De Médiation Et D'arbitrage (Canada Seulement)

    FORD MOTOR COMPANY appelez directement l'administrateur Centre de relation avec la clientèle provincial du PAVAC au 1 800 207-0685, dans : ou visitez le site www.camvap.ca. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 165 (NIV) et technique ou au directeur des relations votre nouvelle adresse à Ford Motor Company Trade Services par courriel à l'adresse : expcso@ford.com. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 166: Commande D'un Guide Du Propriétaire Additionnel

    Transport Canada et Ford qu'un défaut compromettant la Canada. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 167 Assistance à la clientèle Coordonnées de Transport Canada Site Web http://www.tc.gc.ca/eng/motorvehiclesafety/reporting-defects-motor- vehicles.html (Anglais) Site Web http://www.tc.gc.ca/fra/securiteautomobile/signaler-defauts-vehicules- automobiles.html (Français) Télé- 1-800-333-0510 phone Coordonnées de Ford Canada Site Web www.ford.ca Télé- 1-800-565-3673 phone Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 168: Fusibles

    12 V (page 190). distribution électrique en place avant de rebrancher la batterie ou de remplir les réservoirs de liquide. E235532 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 169 40 A Freins antiblocage. 40 A Freins antiblocage. 40 A Module de commande sur carrosserie. 30 A — Relais de pompe à vide. Module des fonctions dynamiques du véhicule. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 170 à haute intensité qui batterie, vous devez réinitialiser certaines protègent les principaux circuits fonctions. Voir Remplacement de la électriques du véhicule contre les batterie de 12 V (page 190). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 171 10 A Module de commande de la boîte de vitesses Alimentation du véhicule 1. 20 A Alimentation de mémoire d'anomalies. — Non utilisé. Caméra vidéo arrière. — Non utilisé. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 172 Relais du ventilateur de refroidisseur d'air de suralimentation. — Non utilisé. — Relais de la pompe d'alimentation 1. — Relais d'embrayage de climatiseur. — Relais de démarreur. — Relais d'injection. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 173 à haute intensité qui batterie, vous devez réinitialiser certaines protègent les principaux circuits fonctions. Voir Remplacement de la électriques du véhicule contre les batterie de 12 V (page 190). E270327 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 174 Après avoir remplacé un fusible, réinstallez le panneau de plancher et faites tourner les fixations à leur position d'origine. E238973 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 175 20 A Non utilisé (libre). 10 A Non utilisé (libre). 10 A Non utilisé (libre). 10 A Contacteur des feux de freinage. 10 A Commutateur de démarrage à bouton-poussoir. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 176 Relais de verrouillage centralisé. 20 A Relais de déverrouillage centralisé. Moteur de lève-glace intelligent gauche. 30 A Moteur de lève-glace intelligent droit. 30 A Non utilisé (libre). 30 A Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 177 1 (F4, F8, F12, F16). — Non utilisé. Micro-fusible 2. Micro-fusible 3. Nota : L'ampérage des fusibles de rechange peut varier selon le niveau de finition du véhicule. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 178: Remplacement D'un Fusible

    Vérifiez les fusibles appropriés avant de remplacer un quelconque composant électrique. Types de fusibles E207206 Référence Type de fusible Micro 2 Micro 3 Maxi Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 179 Fusibles Référence Type de fusible Mini Boîtier en M Boîtier en J Boîtier en J à profil bas Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 180: Entretien

    Intervention moteur arrêté Serrez le frein de stationnement et placez le levier de vitesses en position de stationnement (P). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 181: Ouverture Et Fermeture Du Capot

    4. Ouvrez le capot et maintenez-le à l'aide de la béquille. Fermeture du capot avant Retirez la béquille de la fente sous le capot et remettez-la solidement dans son support. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 182 Si la batterie est morte ou en cas d'autres problèmes électriques, utilisez la pêne de clé de votre télécommande. Voir Télécommande (page 52). • En appuyant sur la commande d'éclairage; Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 183: Aperçu Sous Le Capot

    (page 189). Borne positive du point de démarrage assisté. Voir Démarrage-secours du véhicule (page 154). Boîtier de distribution électrique avant. Voir Tableau de spécifications des fusibles (page 165). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 184: Jauge D'huile Moteur

    Pour vérifier le niveau d'huile moteur avec S'il est au repère minimal, faites constance et précision, procédez comme l'appoint immédiatement. Voir suit : Capacités et spécifications (page 237). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 185 Si le niveau d'huile dommages non couverts par la garantie dépasse le repère maximal, le moteur risque du véhicule. de subir des dommages. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 186: Vérification Du Liquide De Refroidissement

    MIN et MAXdu réservoir de liquide encore chaud. de refroidissement lorsque le moteur est froid. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 187 Pour faire l'appoint du liquide de refroidissement, procédez comme suit : Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 188 Respectez la réglementation obtenir une protection optimale du circuit et les normes en vigueur dans votre de refroidissement et du moteur. collectivité pour le recyclage et l'élimination de ces liquides. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 189 Gardez à l'esprit que le moteur peut encore mais : s'arrêter automatiquement pour éviter les • La puissance du moteur est limitée. dommages. Dans cette situation : • Le système de climatisation se coupe. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 190 à l'écran autres étapes. d'information. 3. Arrêtez le moteur et attendez qu'il refroidisse. Vérifiez le niveau de liquide de refroidissement. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 191: Vérification De L'huile De Boîte De Vitesses Automatique

    Faites et causer des dommages aux composants immédiatement contrôler votre véhicule. internes de la boîte. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 192: Vérification Du Liquide De Direction Assistée

    MIN et MAX indiqués sur le obtenir un niveau situé entre les lignes réservoir. MIN et MAX. 6. N'ajoutez PAS de liquide au-dessus de la ligne MAX. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 193: Vérification Du Liquide De Lave-Glace

    Pour rétablir les paramètres, procédez ainsi : Serrez le frein de stationnement. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 194 Le chargeur se branche simplement aux bornes positive (+) et négative (-) de démarrage-secours, comme le montre l'illustration ci-dessous. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 195 à pleine charge. Vous pouvez garder le chargeur et mainteneur attaché lorsque la voiture est entreposée. Pour plus d'informations sur le chargeur, reportez-vous aux instructions fournies avec le chargeur. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 196: Vérification Des Balais D'essuie-Glace

    à quelques pouces loin du verre et placez un chiffon sur le pare-brise sous le balai. Nota : Amenez manuellement les balais d'essuie-glace en position à mi-chemin. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 197: Réglage Des Phares

    5. Allumez les feux de croisement. 8. Éteignez les feux de croisement. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 198: Remplacement D'une Ampoule

    L'éclairage extérieur et intérieur de la GT utilise des DEL. Ces ampoules utilisent une tension élevée. Contactez un concessionnaire autorisé en cas de problème. REMPLACEMENT DU FILTRE À Veuillez consulter un concessionnaire autorisé. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 199: Utilisation Sur Circuit

    Reportez-vous au chapitre qui suit pour la pression de gonflage des pneus recommandée. • Ne conduisez pas votre véhicule à grande vitesse si vous transportez un chargement. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 200 Géométrie avant Carrossage -1,5° Chasse 6° Parallélisme total -0,10° (ouverture) Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 201: Commande De Lancement Qu'est-Ce Que La Commande De Lancement

    LC est grise sous forme de caractères barrés. • Vous pouvez arrêter la commande de lancement avec l'écran. Voir Généralités (page 83). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 202: Entretien Du Véhicule

    Nettoie-glaces Motorcraft® Premium, CXC-100 (Canada) ESR-M14P5-A Détachant Motorcraft®, ZC-14 (É.-U.) Nettoie-glaces Motorcraft® Ultra-Clear en aérosol, ZC-23 (É.-U.) ESR-M14P5-A Nettoyant pour roues et pneus Motorcraf®, ZC-37–A (É.-U. et Canada) Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 203: Nettoyage De L'extérieur

    à votre véhicule avec un peintes. mouvement doux de va-et-vient. • Ne lavez jamais votre véhicule lorsqu'il est chaud au toucher ou lorsqu'il se trouve en plein soleil. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 204: Cirage

    Suivez les instructions du fabricant 2. Sélectionnez Soulevé. pour appliquer et retirer la cire. • Appliquez une petite quantité de cire en un mouvement de va-et-vient, et non en un mouvement circulaire. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 205: Nettoyage Du Moteur

    à fusibles. Couvrez tous les composants électriques avant de nettoyer pour éviter les dommages causés par l'eau. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 206: Nettoyage De L'habitacle

    Évitez l'usage d'eau chaude, car cela fait coaguler ces substances. Liqueur, boissons alcoolisées, vin, bière, Utilisez de l'eau tiède. Si la coloration cola et thé. persiste, traitez avec du jus de citron, puis rincez. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 207: Nettoyage De La Planche De Bord Et Des Lentilles Du Tableau De Bord

    Nota : Pour le nettoyage des surfaces de séchez-les en essuyant avec un chiffon en garniture intérieure en cuir, utilisez la même coton sec et doux. méthode que pour la sellerie en cuir. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 208: Réparation De Dommages Mineurs À La Peinture

    Suivez les instructions sur la bouteille de d'eau puissant au terme du nettoyage. peinture. • Pour enlever le goudron et la graisse, utilisez le dissolvant de goudron et éliminateur d'insectes Motorcraft. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 209: Entreposage Du Véhicule

    Utilisez une avec les commandes de climatisation couverture de véhicule douce et aérée. réglées sur dégivrage jusqu'à ce qu'il atteigne sa température normale de fonctionnement. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 210 • Les freins, y compris le frein de pneus et gonflez les pneus à la pression stationnement, doivent être desserrés. recommandée sur l'étiquette des pneus; Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 211: Trousses De Carrosserie

    TROUSSES DE CARROSSERIE La distance entre le soubassement de votre véhicule et le sol est inférieure à celle d'autres modèles. Conduisez avec prudence pour éviter d'endommager le véhicule. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 212: Jantes Et Pneus

    Raccord pour valve de pneu Fiche d'alimentation des accessoires Boîtier Boule d'attelage pour le transport de bicyclettes/petits bateaux/équipements de sport Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 213 Pour s'assurer de la bonne utilisation de la sur le contenant de produit trousse : d'obturation et remplacez-le après quatre ans de non-utilisation. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 214 Service de dépannage. le véhicule. Enlevez le bouchon de valve du corps de valve. 2. Déroulez le flexible bivalent (tube noir) de l'arrière du boîtier de compresseur. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 215 Il s'agit d'une situation normale qui ne doit pas vous inquiéter. La lecture du manomètre indique la pression de Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 216 6 km (4 mi) pour répartir E175983 uniformément le produit d'obturation Enlevez le bouchon de valve du corps dans le pneu. Ne dépassez pas de valve. 80 km/h (50 mph). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 217 Nota : Après avoir utilisé le produit d'obturation, ne roulez pas à plus de 80 km/h (50 mph) et ne parcourez pas plus de 200 km (120 mi). Inspectez immédiatement le pneu obturé. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 218 2. Faites tourner le produit de 90 degrés vers le bas dans le boîtier. E175990 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 219: Entretien Des Pneus

    Ministère Le Department of Transportation des États-Unis E142542 exige de Ford qu'il fournisse aux acheteurs l'information suivante telle qu'elle a été rédigée par le gouvernement au sujet des indices des pneus. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 220 Un pneu doté d'un indice C peut présenter une faible adhérence. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 221 * Pied milieu : Élément structurel latéral du véhicule situé derrière la porte avant. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 222 être utilisé sur une voiture de tourisme, un véhicule utilitaire sport, une fourgonnette ou une camionnette. Remarque : Si le marquage de vos pneus ne débute pas par une lettre, sa désignation Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 223 190 km/h (118 mph) sont pas exigés par la loi fédérale, 200 km/h (124 mph) peuvent ne pas figurer sur tous les pneus. 210 km/h (130 mph) 240 km/h (149 mph) Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 224 Par exemple, 2501 appropriée des pneus de votre signifie la 25e semaine de l'année véhicule. L. Indices d'usure, d'adhérence et de température : Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 225 à la pression de gonflage à froid recommandée par le constructeur automobile indiquée sur l'étiquette d'homologation de sécurité du véhicule (apposée sur le montant de la charnière de porte, le Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 226 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 227 Vérifiez de nouveau la Pour contrôler la pression de vos pression de vos pneus à l'aide de pneus : votre manomètre. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 228 Pour votre sécurité, ne conduisez Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 229 (charge, vitesse, et les quatre derniers chiffres pression de gonflage, etc.). représentent la semaine et l'année de fabrication du pneu. Par exemple, 2501 signifie la 25e Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 230 à nouveau les talons et porte du conducteur. Consultez réessayez. votre concessionnaire agréé dès que possible si ces renseignements ne figurent pas Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 231 Le pneu de rechange est peut-être incompatible avec le système de surveillance de la pression des pneus ou un composant du système est peut être endommagé. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 232 *Ne montez pas sur les bordures de trottoir et ne les heurtez pas en vous garant. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 233: Réglage De La Géométrie Des Roues

    Les pneus d'été n'ont pas la cote de traction d'un pneu de catégorie Boue et neige (M+S ou M/S) inscrite sur le flanc. Étant donné que les Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 234: Utilisation De Chaînes Àneige

    à un niveau sous-gonflage n'est pas assez prononcé adéquat. pour allumer le témoin de basse pression du système de surveillance de la pression des pneus (TPMS). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 235 • Le dispositif doit accepter toutes les Consultez la section Gonflage des pneus interférences reçues, y compris celles dans ce chapitre. qui pourraient l'activer inopinément. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 236 Si les pneus sont correctement gonflés de surveillance de la et que le témoin reste allumé, contactez pression des pneus votre concessionnaire autorisé le plus tôt (TPMS) possible. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 237: Remplacement D'une Roue

    Si un pneu est sous-gonflé, conduisez prudemment jusqu'à l'endroit le plus proche où vous pourrez le regonfler. Gonflez tous les pneus à la pression recommandée. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 238: Conduite À Grande Vitesse

    265 km/h (165 mph), vérifiez et ajustez la d'augmenter la pression de gonflage des pression des pneus en conséquent. pneus. Si cette étiquette est présente sur votre véhicule, corrigez la pression des pneus en conséquence. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 239: Spécifications Techniques

    Vérifiez le trou pilote et la surface de montage de la roue avant la pose. Retirez toute trace visible de corrosion et tout débris. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 240: Capacités Et Spécifications

    0,75 mm (0,030 po) Qualité du carburant. Carburant de haute qualité uniquement. Quand le moteur atteint sa température de fonctionnement, le régime moteur maximal autorisé (ligne rouge) augmente. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 241: Pièces Motorcraft

    Adressez-vous à un concessionnaire spécifications de Ford. L'utilisation d'autres autorisé pour faire remplacer les bougies d’allumage. Faites remplacer les bougies d’allumage aux intervalles appropriés. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 242: Dimensions Du Véhicule

    2 113 mm (83,2 po) Largeur hors tout avec rétroviseurs dépliés. 2 238 mm (88,1 po) Hauteur hors tout sans options (mode de conduite 1 109 mm (43,7 po) normale). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 243: Numéro D'identification Du Véhicule

    Chiffre de contrôle Année-modèle Usine de montage Numéro de séquence de production E252123 Veuillez noter que la mention XXXX représente le numéro d'identification de votre véhicule dans le graphique. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 244: Étiquette D'homologation Du Véhicule

    à côté du siège du conducteur. Description Code Boîte de vitesses DCT à sept vitesses Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 245: Capacités Et Spécifications

    R-1234yf Refrigerant / Frigorigène R-1234yf WSS-M17B21-A HS7Z-19B519-BA Motorcraft® R-1234yf Refrigerant PAG Oil / Huile WSS-M2C300-A2 PAG pour frigorigène R-1234yf Motorcraft® YN-35 Rapport de vitesse Contenances Type Quantité Tous. 3,9 L (4,1 pte) Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 246 Matériaux Appellation Spécification Motorcraft® Ford GT Supercar Clutch Fluid / Ford GT Supercar huile d'embrayage Motorcraft® XL-20 Liquide de refroidissement Contenances Type Quantité Tous. 19 L (20,1 pte) Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 247 5W-50 Motorcraft® de catégorie API N'utilisez pas d'additifs supplémentaires dans l'huile moteur, car ils sont inutiles et peuvent causer au moteur des dommages non couverts par la garantie du véhicule. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 248 Matériaux Appellation Spécification Motorcraft® Multi-Purpose Grease Spray / Graisse ESB-M1C93-B tout usage en aérosol Motorcraft® XL-5-A Serrures Matériaux Appellation Spécification Motorcraft® Penetrating Fluid / Liquide dégrippant Motorcraft® CXC-51-A Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 249 Liquide hydraulique (direction assistée, suspension active, aérodynamique active) Contenances Type Quantité Tous. 6 L (6,3 pte) Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 250 Réservoir de lave-glace Contenances Type Quantité Tous. 1,89 L (0,5 gal) Matériaux Appellation Spécification Motorcraft® Premium Quality Windshield Washer WSS-M14P19-A Fluid / Liquide lave-glace de haute qualité Motor- craft® CXC-37-A/B/D/F Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 251: Chaîne Audio

    La prise USB vous permet de brancher différents médias, des cartes mémoire flash ainsi que de recharger divers appareils (si cette fonction est prise en charge). Consultez votre livret de renseignements SYNC. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 252: Sync

    Nota : Pour votre sécurité, certaines itinérance. fonctions sont asservies à la vitesse. Elles sont inaccessibles lorsque la vitesse de Message texte reçu. votre véhicule dépasse 5 km/h (3 mph). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 253 Connexion à un réseau Wi-Fi Voir Nettoyage de l'habitacle (page 203). Sélectionnez l'option des paramètres dans la barre de E280315 fonctions. Sélectionnez Mises à jour automatiques. 2. Sélectionnez Wi-Fi du système. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 254: Utilisation De La Reconnaissance Vocale

    Menu principal Ramène au menu principal. Retourner Ramène à l'écran précédent. Annuler Met fin à la session vocale. Liste de commandes Fournit une liste de commandes vocales possibles. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 255 ___ HD ___ Permet de syntoniser une fréquence HD précise telle que "FM 88,7 HD 1". Stéréo Bluetooth Vous permet d'écouter de la musique sur votre appareil Bluetooth connecté. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 256 Vous pouvez régler la température du véhicule à l'aide des commandes vocales. Pour régler la température, dites : Commande vocale Description Régler température à ___ degrés Régler la température entre 15,5–29,5°C (60–85°F). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 257 Permet de composer un numéro précis tel que "Composer le 867-5309". Veuillez vous assurer d'énoncer le nom du contact exactement comme il apparaît dans votre liste de contacts. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 258 20 établissements. Vous pouvez utiliser n'importe laquelle des commandes suivantes pour définir une destination ou trouver un point d'intérêt. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 259 Permet de sélectionner un autre itinéraire. Répéter instruction Répète la dernière invite de guidage. Afficher itinéraire Affiche l'itinéraire actif. Afficher liste de Affiche la liste des manœuvres à venir. virages Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 260 Commandes vocales SiriusXM Traffic et Travel Link (Selon l’équipement) SiriusXM Traffic et Travel Link peuvent ne pas être disponibles pour tous les marchés. L'activation et un abonnement sont nécessaires. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 261 Liste de Commandes Le système affiche une brève liste de commandes acces- Vocales Activée sibles. Liste de Commandes Le système n'affiche pas la liste des commandes. Vocales Désactivée Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 262: Divertissement

    Appuyez sur ce bouton pour sélectionner la source multimédia que vous souhaitez écouter. Élément de menu SIRIUS Le nom du périphérique USB branché s’affiche ici. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 263 Réglages sur la barre de fonctions. Radio satellite SiriusXM® (si l’abonnement est actif) Nota : Cette fonctionnalité peut ne pas être disponible sur tous les marchés ou peut nécessiter un abonnement actif. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 264 Annuler Vous quittez la fenêtre contextuelle, et la diffusion de la station en cours continue. Le bouton de retour en arrière permet de supprimer le numéro précédent. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 265 Vous avez besoin de votre numéro de série station, puis il est établi une fois la station électronique (ESN) pour activer, modifier enregistrée. ou consulter votre compte de radio satellite. Voir Paramètres (page 281). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 266 Désinscription station Cette station n'est pas Contactez SiriusXM au 1-888- comprise dans votre abonne- 539-7474 pour vous abonner ment. au canal ou syntonisez un autre canal. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 267 à l’écran : émissions numériques (si elles sont disponibles) en plus des émissions analogiques qu’il reçoit déjà. Les émissions numériques fournissent une meilleure qualité sonore que les émissions Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 268 Nota : À l instar de toute station mémorisée, vous ne pouvez pas capter la station mémorisée si votre véhicule se trouve hors de la zone de réception de la station. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 269 HD Radio. Chaque station est détenue et exploitée de façon indépendante. Ces stations sont responsables de la diffusion audio en continu et de l’exactitude des champs de données. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 270 Remplissez le formulaire relatif textuelle n'est affichée données par le diffuseur radio. aux problèmes de station pour la fréquence radiophonique. sélectionnée. Vous trouverez ce formulaire ici : Site Web http://hdradio.com/stations/feedback Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 271 Vous pouvez utiliser les boutons d’avance, la piste actuellement lue, appuyez sur la de recul, de pause ou de lecture pour couverture d’album ou sur le bouton Info. commander la lecture audio. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 272 à afficher dans la catégorie consultée. Exploration de l'appareil Si elle est disponible, cette option permet de parcourir les dossiers et les fichiers sur votre périphérique USB. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 273: Téléphone

    USB. Vérifiez la compatibilité de votre appareil Formats audio pris en charge : MP3, WMA, sur le site Web de votre région. WAV, AAC et FLAC. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 274 Affichez un formulaire de recherche 5. Activez les notifications de message intelligent pour consulter vos contacts. texte. Utilisez le bouton Liste pour trier vos contacts dans l'ordre alphabétique. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 275: Navigation

    Nota : Vous devrez peut-être activer Android Auto dans le menu des paramètres. Nota : Certaines fonctions du système ne sont pas disponibles lorsque vous utilisez Android Auto. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 276 Définissez l'adresse enregistrée de votre domicile comme destination. Bureau Définissez l'adresse enregistrée de votre lieu de travail comme destination. Favoris Affichez et sélectionnez dans la liste des destinations favorites. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 277 Vous pouvez spécifier un emplacement par adresse, ville, province ou code postal. Pour obtenir plus d'aide à la recherche, veuillez consulter: support.ford.com. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 278 Réglez vos préférences de carte pour le guidage routier. Carte complète Affichez la carte en mode plein écran pendant le guidage routier. Info sortie d'autoroute Affichez les informations de sortie d'autoroute pour l'itinéraire en cours. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 279 Mise en sourdine des invites vocales 2. Définissez une destination. Sélectionnez l'option de mise en 3. Sélectionnez Ajout. pt pass.. sourdine à l'écran pour couper le 4. Sélectionnez Aller. son des invites vocales. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 280 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 281 à jour sélectionné. lorsque vous avez accès à un réseau Wi-Fi gratuit. Pour en savoir plus sur les mises à jour par clé USB, l'admissibilité à la mise à Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 282: Applications

    Nota : Pour de plus amples renseignements 3. Sur votre appareil, démarrez les sur les applications disponibles, visitez le applications que vous souhaitez utiliser site catalog.ford.com. avec SYNC. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 283 Nota : Sirius et Ford déclinent toute responsabilité en ce qui concerne les erreurs ou les imprécisions des services SiriusXM Traffic et Travel Link ou leur utilisation dans les véhicules. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 284: Paramètres

    PARAMÈTRES à côté de l'élément de menu E268570 pour afficher l'explication de la fonction Appuyez sur le bouton pour ou du réglage. accéder au menu des E280315 paramètres. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 285 (Selon l’équipement) FordPass Sélectionnez cette vignette pour régler les Sélectionnez cette vignette pour régler les paramètres de navigation, comme les paramètres FordPass. préférences de carte et le guidage routier. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 286 Ordinateur de bord Éclairage ambiant (Selon l’équipement) (Selon l’équipement) Sélectionnez cette vignette pour afficher Sélectionnez cette vignette pour modifier les messages du véhicule. la couleur ou l'intensité de l'éclairage intérieur. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 287: Dépannage De Sync 3

    – Le nom contient des caractères spéciaux, comme * , - ou +. • Renommez les fichiers sur votre appareil ou utilisez l'écran tactile pour sélectionner et écouter la pièce musicale. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 288 Débranchez votre appareil. Désactivez votre appareil, réinitialisez-le, puis essayez de nouveau. – Problème de raccordement de câble. • Branchez correctement le câble sur votre appareil et dans le port USB du véhicule. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 289 – L'appareil n'est pas connecté. • Jumelez votre appareil. Voir Téléphone (page 270). – Le lecteur multimédia ne fonctionne pas • Lancez le lecteur multimédia de votre appareil. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 290 ID3, peu importe où se trouve le fichier. Si l'étiquette ID3 n'existe pas, SYNC utilise le nom de fichier. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 291 Fermez la porte et verrouillez le m'entendre. véhicule. Attendez que l'écran tactile et les ports USB illuminés s'éteignent. Déverrouillez le véhicule, établissez le contact et essayez de nouveau. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 292 SIM, déplacez-les dans la mémoire de votre téléphone cellulaire. – Paramètres système incorrects. • Activez le téléchargement automatique du réper- toire. Voir Paramètres (page 281). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 293 – Téléphone cellulaire incompatible. • Vérifiez la compatibilité de votre téléphone cellu- laire sur notre site Web. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 294 à l'ouest et gardez une valeur positive si la direction est à l'est. Par exemple, 12,5412 se trouve à l'est et -12,5412 se trouve à l'ouest. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 295 Si vous avez un appareil iOS 7.0 ou une version ultérieure, appuyez deux fois sur le bouton Accueil de votre appareil, puis faites glisser l'application vers le haut pour la fermer. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 296 Bluetooth disponibles, le système ne peut pas toutes. toutes les détecter. • Fermez certaines des applications pour permettre au système de détecter celles que vous voulez utiliser. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 297 Le réseau que je recherche – Réseau caché. n'apparaît pas dans la liste • Définissez le réseau comme visible et réessayez. des réseaux disponibles. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 298 (P) lors de la création d'un profil. Les profils personnalisés ont été désactivés. Je n'arrive pas à synchroniser Vous n'avez pas sélectionné le bouton de verrouillage sur une télécommande. la télécommande. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 299 Le véhicule roule. Mon profil est rappelé mais pas mes positions préré- Les positions préréglées sont identiques à celles de l'invité glées. ou du profil précédemment activé. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 300 Renseignements et aide supplémentaires Pour obtenir plus de renseignements et de l'assistance, Ford vous recommande de communiquer avec un concessionnaire agréé ou de consulter notre site Web. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 301: Accessoires

    Ford GT et des produits sous licence Ford GT, communiquez avec le Concierge Ford GT au 1-800-210-5795. Le Concierge Ford GT possède les dernières informations sur les offres disponibles. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 302: Entretien De Votre Véhicule

    Si votre Ford GT est soumise à une pièces touchées par un manque utilisation dédiée en circuit sur route, nous d'entretien. recommandons un entretien supplémentaire. Voir Entretien périodique — conditions de conduite rigoureuses (page 302). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 303 étrangers. Veillez à remplacer les huiles et les liquides de votre véhicule aux intervalles prescrits ou au moment d'une réparation. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 304: Entretien Périodique Normal

    Remplacer l'huile de la boîte de vite- sses. Tous les 6 ans ou 48 000 km (30 000 mi) Remplacer le liquide de l'embrayage à bain d'huile de boîte de vitesses. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 305: Entretien Périodique - Conditions De Conduite Rigoureuses

    API pour moteurs à essence de qualité SM ou SN, l'intervalle normal de vidange d'huile est de 4 000 km (2 500 mi). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 306: Dossier D'entretien Périodique

    Remplacer l'huile et le filtre avant d'utiliser votre véhicule sur piste. Timbre du concessionnaire Bon de réparation: Distance: Heures de fonctionnement du moteur (en option): Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 307 Heures de fonctionnement du moteur (en option): Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Timbre du concessionnaire Bon de réparation: Distance: Heures de fonctionnement du moteur (en option): Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 308 Heures de fonctionnement du moteur (en option): Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Timbre du concessionnaire Bon de réparation: Distance: Heures de fonctionnement du moteur (en option): Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 309 Heures de fonctionnement du moteur (en option): Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Timbre du concessionnaire Bon de réparation: Distance: Heures de fonctionnement du moteur (en option): Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 310 Heures de fonctionnement du moteur (en option): Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Timbre du concessionnaire Bon de réparation: Distance: Heures de fonctionnement du moteur (en option): Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 311 Heures de fonctionnement du moteur (en option): Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Timbre du concessionnaire Bon de réparation: Distance: Heures de fonctionnement du moteur (en option): Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 312 Heures de fonctionnement du moteur (en option): Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Timbre du concessionnaire Bon de réparation: Distance: Heures de fonctionnement du moteur (en option): Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 313 Heures de fonctionnement du moteur (en option): Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Timbre du concessionnaire Bon de réparation: Distance: Heures de fonctionnement du moteur (en option): Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 314 Heures de fonctionnement du moteur (en option): Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Timbre du concessionnaire Bon de réparation: Distance: Heures de fonctionnement du moteur (en option): Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 315 Heures de fonctionnement du moteur (en option): Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Timbre du concessionnaire Bon de réparation: Distance: Heures de fonctionnement du moteur (en option): Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 316 Entretien de votre véhicule Timbre du concessionnaire Bon de réparation: Distance: Heures de fonctionnement du moteur (en option): Inspection multipoint (recommandée): Signature: E146852 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 317: Appendices

    NE COPIEZ PAS LE LOGICIEL. TOUTE UTILISATION DU LOGICIEL, Y COMPRIS, SANS TOUTEFOIS S'Y LIMITER, L'UTILISATION SUR LES APPAREILS, CONSTITUERA VOTRE ACCEPTATION DE CE CLUF (OU RATIFICATION DE TOUT ACCORD PRÉALABLE). Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 318 à jour ou des cet APPAREIL et les systèmes et suppléments au LOGICIEL services connexes peut contenir automatiquement téléchargeables plusieurs CLUF, tels que des dans vos APPAREILS. traductions ou versions média Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 319 "À seules fins de mise à niveau" ou "À seules fins de récupération", vous pouvez alors installer une (1) copie dudit Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 320: Droits De Propriété

    LES RECOURS ONT ÉTÉ ÉPUISÉS SANS électronique. SUCCÈS. IL N'Y A AUCUNE GARANTIE AUTRE QUE CELLES QUI SONT EXPRESSÉMENT FOURNIES POUR VOTRE VÉHICULE NEUF. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 321 à un niveau qui vous permet de sécuritaires. percevoir les bruits de la circulation et les sirènes d'urgences éventuelles. Si vous ne pouvez entendre ces bruits lorsque vous conduisez, vous risquez un accident. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 322 Les cartes du système de navigation peuvent ne pas inclure tous les services tels que la police, les pompiers, les hôpitaux ou les cliniques. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 323 ERREUR, (d) OU QUE LES DÉFAUTS DU façon garanti et ne doit en aucune LOGICIEL, DU LOGICIEL OU DES SERVICES manière être invoqué. DE TIERS SERONT CORRIGÉS. AUCUNE Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 324 CLUF. négociations informelles en premier lieu. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 325 Procédures AAA complémentaires pour les litiges en matière de consommation s'appliqueront également. Pour commencer l'arbitrage, soumettez une demande de règles d'arbitrage commercial pour la forme d'arbitrage à l'AAA. Vous Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 326 TeleNav : interdit de façon permanente. (a) respecter toutes les lois de la circulation et autrement conduire de façon sécuritaire; Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 327: Limitations De Licence

    à jour et complète. i. porte atteinte à la propriété intellectuelle ou aux droits de propriété, droits de publicité ou de confidentialité ou à d'autres droits de toute partie, Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 328 POUR L'INCAPACITÉ D'UTILISER L'ÉQUIPEMENT OU D'ACCÉDER AUX DONNÉES, LA PERTE DE DONNÉES, LA PERTE D'AFFAIRES, LA PERTE DE PROFITS, LA PERTE D'EXPLOITATION Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 329 être enregistré auprès de n'importe quel tribunal compétent. Notez qu'il n'y a aucun juge ni jury dans un processus d'arbitrage et que la décision du médiateur liera les deux Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 330 Le présent contrat inclut les modalités de l'utilisateur final applicables à ces entreprises (et sont incluses à la fin de ce contrat), si bien que votre utilisation du logiciel Telenav Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 331 Nacional de gestion de parc ou d'utiliser des Estadística y Geografía. applications semblables; ou (b) avec, ou en communication avec, un système de Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 332 à votre cas. réglementations gérées par le Bureau du contrôle des avoirs étrangers du Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 333 à ceux habituellement revendiqués par le gouvernement des États-Unis, ces données constituent un "article commercial" au sens défini au 48 C.F.R. ("FAR") 2.101, concédé sous licence Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 334 "en l'état". Les concédants de Ministère des Ressources naturelles licence de telles données, incluant du Canada. Tous droits réservés. Sa Majesté, Postes Canada et RNCan, ne consentent aucun enga- Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 335 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 336 (ii) un client basé en Jordanie. Aux nique Nacional de Estadística y fins des présentes, "Applications Mexique Geografía)" d'entreprise" signifient les applications de géomarketing, les applications GIS, IV. Territoire du Moyen-Orient Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 337 (c.-à-d. une carte imprimée sur papier ou support similaire au papier) : (a) une telle licence relative aux données pour le territoire de la Grande-Bretagne est assujettie à la Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 338 à jour cette liste de temps à autre. Les droits de licence accordés au client en vertu de cette TL relativement aux données pour de tels pays dépe- Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 339 INDIRECTEMENT, EN RELATION AVEC CE "PRESTATAIRE DE SERVICES SANS FIL CONTRAT OU L'UTILISATION, LE NON SOUS-JACENT" INCLUS SES AFFILIÉS ET RESPECT D'UTILISATION OU FOURNISSEURS ET LEURS L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER L'APPAREIL RESPONSABLES, DIRECTEURS, Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 340 ANOMALIES, OMISSIONS, pas autrement reproduire, copier, modifier, INTERRUPTIONS, ERREURS, DÉFAILLANCES DE TRANSMISSION, RETARDS OU DÉFAUTS DANS LE SERVICE FOURNI PAR OU VIA LE PRESTATAIRE SOUS-JACENT; (C) DES DOMMAGES OU Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 341 DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA raisonnables pour résoudre tout problème. LÉGISLATION EN VIGUEUR, NAV2 ET SES CONCÉDANTS DE LICENCE (INCLUANT LEURS PROPRES CONCÉDANTS DE LICENCE ET FOURNISSEURS) NE DOIVENT PAS ÊTRE TENUS Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 342 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 343 Gracenote. Vous acceptez d'utiliser le contenu de Gracenote ("contenu Gracenote"), les données Gracenote, le logiciel Gracenote et les serveurs Gracenote pour votre usage Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 344 SERVICES EN LIGNE. GRACENOTE fonctionner conjointement avec une autre REJETTE TOUTE GARANTIE EXPRESSE antenne ou un autre émetteur. OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE VALEUR Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 345: Suna Traffic Channel - Conditions Générales

    Produits ou Services SUNA, veuillez instructions de conduite peuvent avoir un consulter : effet sur la sécurité du public ou la vôtre. 4. Utilisation des Produits ou Services SUNA pendant la conduite Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 346: Déclaration De Conformité

    étiquettes d'homologation directs, indirects, accessoires ou autres, et les déclarations de conformité, visitez résultant de l'utilisation ou de le site www.wirelessconformity.ford.com. l'impossibilité d'utiliser les produits ou Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

  • Page 347: Déclaration De Conformité - Véhicules Avec : Sync 3

    : Le dispositif ne cause pas d'interférences nuisibles. 2. L'appareil accepte toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable. Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 348 Capacités et spécifications......242 Assistance dépannage.......153 Circuit de freins hydrauliques......246 Véhicules vendus aux États-Unis : Embrayage à bain d'huile de boîte de Comment faire appel à l'Assistance vitesses.............243 dépannage............153 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 349 Commande d'éclairage.......66 final..............314 Feux de route............69 CONTRAT DE LICENCE DE L'UTILISATEUR Indicateur de changement de vitesse..66 FINAL DU LOGICIEL DE VÉHICULE Commande d'éclairage du tableau de (CLUF)...............314 bord..............70 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 350 Débranchement des câbles de démarrage............155 Éclairage............69 Démarrage-secours...........155 Préparation du véhicule........154 Généralités.............69 Dépannage............153 Éclairage intérieur..........71 Dépannage de SYNC 3......284 Ecrous de roue Applications............292 Voir : Remplacement d'une roue....234 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 351 Température A B C..........217 Frein de stationnement Usure de la bande de roulement....217 Entretien de votre véhicule......299 électronique..........125 Entretien du véhicule........199 Batterie déchargée..........127 Généralités............199 Desserrage du frein de stationnement électronique.............126 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 352 Jauge de carburant..........77 Guide touristique Michelin......278 Mode d'indicateurs..........78 Modification du format de la carte....275 Ordinateur de bord..........77 Précision et mises à jour des cartes de Thermomètre de l'huile moteur.....78 navigation............278 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 353 Voir : Système antivol passif......60 Pédales réglables...........67 Pédales Ouverture centralisée........74 Voir : Réglage des pédales........67 Perchlorate............13 Commande à distance des glaces Perforation avant..............74 Voir : Remplacement d'une roue....234 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 354 Protection de l'environnement....18 Remplacement d'un fusible.....175 Protège-genoux conducteur et Fusibles..............175 passager............47 Remplacement de la batterie de 12 V..............190 Chargeur et mainteneur de batterie.....191 Système de gestion de batterie....192 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 355 Anomalie de la boîte de vitesses....82 Système antidémarrage Anomalie du groupe motopropulseur..81 Voir : Système antivol passif......60 Avertissement de basse pression des Système antivol passif........60 pneus..............81 SecuriLock..............60 Bas niveau de carburant........81 Batterie..............79 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 356 Vérification du liquide de direction Commandes des paramètres assistée............189 vocaux...............258 Vérification du liquide de frein....188 Commandes vocales associées aux Vérification du liquide de applications mobiles........257 lave-glace............190 Commandes vocales de navigation...255 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...
  • Page 357 Éclairage à l'entrée..........58 Éclairage à la sortie..........58 Protection antidécharge de la batterie..............59 Télécommande.............56 Verrouillage automatique.........58 Verrouillage électrique des portes....56 Vide-poches..........100 Voir : Numéro d'identification du véhicule............240 Volant..............63 Ford GT (CGX) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201908, First-Printing...

Table des Matières