Publicité
RS OPTION REMOVAL / DÉMONTAGE DE L'OPTION SR
C. Remove the mounting bolt (1) from the RS
anti–rotation bracket (2). Remove the bracket
and the spacer bushing (3) from the frame.
Refer to Figure 3.
Figure 3
D. Before securing the stabilizer assembly with the
new bolt, lubrication of the assembly should be
performed. Refer to the "Lubrication" section of
the User Manual.
E. Install the new stabilizer M12 assembly bolt (1)
provided in the transfer kit. Tighten bolt to 125
N•m [92 lb•ft] of torque. Refer to Figure 4.
Figure 4
UTV T4S 2010 - 2013
C. Retirer le boulon de fixation (1) de l'ancrage
anti-rotation SR (2). Retirer l'ancrage et le
coussinet (3) du châssis. Voir la Figure 3.
D. Il est recommandé de graisser l'assemblage des
stabilisateurs avant d'installer le nouveau boulon
de
fixation.
Référez–vous
« Lubrification » du Manuel de l'utilisateur.
E. Installer le nouveau boulon de fixation des
stabilisateurs M12 (1) fourni dans l'ensemble de
transfert. Serrer le boulon à un couple de 125
N•m [92 lb•pi]. Voir la Figure 4.
Page 6
à
la
section
©2014 Camoplast Solideal Inc.
Publicité
