Télécharger Imprimer la page
Camoplast ATV T4S Directives D'installation
Masquer les pouces Voir aussi pour ATV T4S:

Publicité

Liens rapides

Installation Guidelines
Directives d'installation
5500-00-0104-MAN
ATV T4S
TRANSFER KIT / ENSEMBLE DE TRANSFERT
INDEPENDENT SUSPENSION / SUSPENSION INDÉPENDANTE

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Camoplast ATV T4S

  • Page 1 Installation Guidelines Directives d’installation 5500-00-0104-MAN ATV T4S TRANSFER KIT / ENSEMBLE DE TRANSFERT INDEPENDENT SUSPENSION / SUSPENSION INDÉPENDANTE...
  • Page 2: Important

    5500-00-0104 version C are trademarks of Camoplast Solideal inc. / sont des marques de Camoplast Solideal inc. ® ® All rights reserved. / Tous droits réservés. ©2015 Camoplast Solideal iInc Printed in Canada/Imprimé au Canada...
  • Page 3 2 lips cap, 2''O.D tube (TPV/101-64)/Bouchon 2 lèvres, tube 2'' OD (TPV/101-64) 1033-10-2026 HCSW, M10-1.5X25, 8.8, ZP, TL, DIN933 1036-10-4030 HFSCS, M10-1.5X30, 10.9, ZP, TL, DIN6921 1041-00-0012 HCS, 3/8-16X1.50, ZP, SAE J429 1060-00-0004 W, 7/16X1.0X0.072, 8, ZP, USS 1060-38-0114 W, 3/8x1-1/4, 0.120, ZP ©2015 Camoplast Solideal Inc.
  • Page 4 In the following instructions, the abbreviation “RS” • Dans instructions suivent l’option indicates “Rigid Suspension” and the abbreviation « Suspension rigide » sera indiquée “IS” indicates “Independent Suspension”. l‘abréviation « SR » l’option « suspension indépendante » par l’abréviation « SI ». ©2015 Camoplast Solideal Inc.
  • Page 5 RS anti–rotation bracket (3) and the wheel de l’ancrage anti–rotation SR (3). Retirer le spacer assembly (4) from the frame. Refer to coussinet espaceur (4) du châssis. Voir la Figure 3. Figure 3. Figure 3 ©2015 Camoplast Solideal Inc.
  • Page 6 NOTA: Ne pas réutiliser l’ancienne plaque de the new M10 bolts provided. fixation arrière. Les filets de cette plaque sont potentiellement incompatibles avec ceux des nouveaux boulons M10 fournis. Figure 4 ©2015 Camoplast Solideal Inc.
  • Page 7 Les châssis de couleur noir graphite-colored frames have metric ou gris pâle ont des filets standard. Les threads. châssis de couleur graphite ont des filets métriques. Figure 6 ©2015 Camoplast Solideal Inc.
  • Page 8: Adjustment

    Pour plus RECOMMENDATIONS USER MANUAL renseignements sur ces ajustements, référez- provided with the installation kit specific to the vous au RECOMMANDATIONS D’AJUSTEMENT vehicle. ou au MANUEL DE L’UTILISATEUR fournis avec l’ensemble d’installation du véhicle. ©2015 Camoplast Solideal Inc.