Publicité
IS OPTION INSTALLATION / INSTALLATION DE L'OPTION SI
M. Install the new IS anti-rotation bracket (1) on the
frame using the M10x30 mm bolts (2) and the
washers (3) provided in the transfer kit. Reuse
the old back plate (4). Refer to Figure 9.
Figure 9
N. Tighten bolts to 50 N•m [37 lb•ft] of torque. Refer
to Figure 10.
NOTE: Use of threadlocker is recommended (Red
Loctite 262 or equivalent).
Figure 10
M. Installer le nouvel ancrage anti-rotation SI (1) au
châssis en utilisant les boulons de fixation
M10x30 mm (2) et les rondelles (3) fournis dans
l'ensemble de transfert. Réutiliser la plaque de
fixation arrière (4) d'origine. Voir la Figure 9.
N. Serrer les boulons à un couple de 50 N•m
[37 lb•pi]. Voir la Figure 10.
NOTE : L'utilisation de pâte de blocage de filets est
recommandée (Loctite rouge 262 ou
équivalent).
Page 10
©2014 Camoplast Solideal Inc.
Publicité
