3M M DBI-SALA FlexiguardTM Manuel Utilisateur page 102

;
Antes da instalação e utilização deste equipamento, registe os dados de identificação do produto da etiqueta de identificação no
Registo de inspeção e manutenção (Tabela 2) no verso deste manual.
;
Certifique-se sempre de que está a utilizar a versão mais recente do seu manual de instruções da 3M. Visite o website da 3M ou
contacte os serviços técnicos da 3M para obter manuais de instruções atualizados.
DESCRIÇÃO DO PRODUTO:
A figura 1 ilustra o Braço da Lança Ajustável M200 do Sistema de Lança de Guindaste Modular Flexiguard™ DBI-SALA
Guindaste M200 é utilizada para fornecer um ponto de ancoragem para Paragem de Queda ajustável para um ou dois trabalhadores. Estas
instruções cobrem o uso do Braço da Lança M200, mas a utilização da Lança de Guindaste M200 requer a utilização de uma Base da Lança
(vendida separadamente) além do Braço da Lança. Para uma lista de modelos da Base da Lança compatíveis, consulte a Figura 1.
A Figura 2 ilustra os componentes do Braço da Lança M200. Consulte a Tabela 1 para ver as especificações dos componentes.
O Conjunto Vertical Fixo (A) serve como o corpo principal do Braço da Lança. A Placa (C) apoia o Conjunto Ferroviário (D), que permite
ao utilizador mover-se dentro da área de trabalho estabelecida. O Olhal de Ligação (E) protege um SRD como um ponto de ligação para o
utilizador. O Anel de Elevação (F) é utilizado para fixar uma corrente ou correia para o transporte do sistema. Para os modelos do Braço da
Lança B2, o Canal de Ajuste (M) permite o ajuste da altura do Braço da Lança. Para os modelos do Braço da Lança B1, o Conjunto Vertical
Ajustável (B) permite o ajuste em altura em coordenação com o Guincho de Ajuste (G). O cabo do Guincho de Ajuste está ligado ao Braço
da Lança através de uma série de roldanas, incluindo a Polia Inferior do Conjunto de Bloqueio (I) e a Polia Superior (J). A Pega de Rotação
(H) permite a rotação do Braço da Lança após a colocação. O Pino de Rotação (K) pode ser engatado para evitar a rotação do Braço da
Lança. As Batentes de Rotação (N) podem ser utilizadas para limitar a rotação do Braço da Lança quando o Pino de Rotação não está
engatado. Para os modelos do Braço da Lança B1, o Pino de Transporte (L) é utilizado para fixar o Braço da Lança durante o transporte.
Especificações do sistema:
Capacidade: Cada utilizador deve ter um peso combinado (roupas, ferramentas, etc.) máximo de 140 kg (310 libras).
Consulte as Instruções do Utilizador para a sua Base da Lança para mais informações sobre os requisitos de
Ancoragem:
carregamento da estrutura.
Dimensões: Consulte a Figura 1 para saber as dimensões de cada modelo do Braço da Lança M200.
Peso do produto: Consulte a Figura 1 para saber o peso de cada modelo do Braço da Lança M200.
Força máxima de
Todos os subsistemas de ligação (SRD, cabos de segurança de absorção de energia, etc.) utilizados com o
interrupção: Braço da Lança têm de limitar a Força Máxima de Paragem a 1.350 libras (6 kN).
A Deflexão Máxima do sistema durante uma paragem de queda é medida para ser de 20,0 pol. (508 mm). Este
Deflexão máxima: valor deve ser adicionado a quaisquer requisitos de espaço livre de queda calculados para o seu subsistema de
ligação.
Os modelos Braço da Lança abrangidos por esta instrução cumprem os requisitos de teste das normas listadas
na tampa frontal destas instruções. A certificação do seu Braço da Lança depende da série da qual faz parte.
Consulte a Figura 1 para mais informações.
Série do
Braço da
Certificação: Braços da Lança Ajustáveis M200 quando utilizados com Bases da Lança 3M:
Bases portáteis
8530886
8530887
Bases permanentes
8530888
8530889
8530920
8530921
Compatibilidade
Os modelos do Braço da Lança M200 cobertos por estas instruções são compatíveis apenas com os modelos da
do Braço da
Base da Lança listados na tampa frontal destas instruções.
Lança:
Tabela 1 – Especificações
Normas aplicáveis
N.º máx.
utilizadores
Lança
1 utilizador EN795.2012, Tipo E
1
OSHA 1910.140
OSHA 1926.502
2 EN795.2012, Tipo E
utilizadores CEN/TS 16415.2013, Tipo E
OSHA 1910.140
OSHA 1926.502
Série do
Braço da
Lança
2
CEN/TS
EN795.2012
16415.2013
Certificada (Tipo E) Certificada (Tipo E)
Certificada (Tipo E) Certificada (Tipo E)
Cumpre (Tipo A) Cumpre (Tipo A)
Cumpre (Tipo A) Cumpre (Tipo A)
Cumpre (Tipo A) Cumpre (Tipo A)
Cumpre (Tipo A) Cumpre (Tipo A)
102
3M™ A Lança de
®
Normas aplicáveis
N.º máx.
utilizadores
1 utilizador EN795.2012, Tipo E
OSHA 1910.140
OSHA 1926.502
2 EN795.2012, Tipo E
utilizadores CEN/TS 16415.2013, Tipo E
OSHA 1910.140
OSHA 1926.502
OSHA 1926.502
OSHA 1910.140
Certificada
Certificada
Certificada
Certificada
Certificada
Certificada