Table des Matières
Publicité
1
Manuel d'utilisation du Rotor-Gene AssayManager
Epsilon Plug-in
Bienvenue dans le Manuel d'utilisation du module d'extension Epsilon du Rotor-Gene
AssayManager (Rotor-Gene AssayManager Epsilon Plug-in User Manual).
1.1
Informations de sécurité
Le logiciel convivial Rotor-Gene AssayManager
pour une utilisation combinant jusqu'à 4 appareils Rotor-Gene
d'utiliser le logiciel Rotor-Gene AssayManager, il est impératif de lire attentivement ce
manuel d'utilisation et le manuel d'utilisation de l'application principale du logiciel
Rotor-Gene AssayManager, et de prêter une attention particulière au chapitre
« Informations de sécurité ». Pour garantir un fonctionnement du cycleur en toute
sécurité et le maintenir en bon état de marche, il est impératif de suivre les instructions
et les informations de sécurité de ce manuel.
Le manuel d'utilisation de l'application principale du logiciel Rotor-Gene
AssayManager ne fournit pas d'informations détaillées sur le matériel de l'appareil
Rotor-Gene Q ni sur sa maintenance. Le manuel d'utilisation décrit seulement la
fonctionnalité du logiciel Rotor-Gene AssayManager combiné à d'autres appareils
Rotor-Gene Q.
Remarque
Les expressions « Rotor-Gene Q » et « appareil Rotor-Gene Q » utilisées dans ce
manuel s'appliquent à tous les appareils Rotor-Gene Q et Rotor-Gene Q MDx (non
disponibles dans tous les pays), sauf spécification contraire.
1.2
Introduction
Nous vous remercions d'avoir choisi le logiciel Rotor-Gene AssayManager. Nous
sommes persuadés qu'il fera partie intégrante de votre laboratoire.
Le logiciel Rotor-Gene AssayManager est dédié aux analyses en combinaison avec
les appareils Rotor-Gene Q . Le logiciel Rotor-Gene AssayManager peut lire des
informations sur les échantillons, préparer des expériences, commander jusqu'à 4
cycleurs Rotor-Gene Q différents, acquérir des données à partir de ces appareils,
analyser automatiquement les résultats et générer des rapports.
Le logiciel Rotor-Gene AssayManager comprend différents composants fonctionnant
ensemble. L'application principale est complétée avec différents modules d'extension
(plug-ins) qui contiennent l'analyse spécifique au type d'essai et la visualisation des
résultats. L'application principale est indispensable pour utiliser le logiciel Rotor-Gene
AssayManager. Des modules d'extension supplémentaires peuvent être installés en
option. Au moins un module d'extension doit être installé. Tous les modules
d'extension ne sont pas forcément disponibles dans tous les pays. Consulter le site
Manuel d'utilisation du Rotor-Gene AssayManager Epsilon Plug-in
a été spécifiquement développé
®
®
Q différents. Avant
1-2
Publicité
Table des Matières
