1.6
Annexe
L'annexe contient la clause de responsabilité et les termes de licence pour le module
d'extension (plug-in) Epsilon du logiciel Rotor-Gene AssayManager.
Remarque
D'autres informations, notamment un glossaire, sont disponibles dans le manuel
d'utilisation de l'application principale du logiciel Rotor-Gene AssayManager.
Clause de responsabilité
QIAGEN sera dégagé de toute obligation au titre de sa garantie au cas où des
réparations ou des modifications seraient effectuées par d'autres personnes que son
propre personnel, à l'exception de cas où la société a donné son accord écrit pour
effectuer de telles réparations ou modifications.
Tous les matériaux remplacés au titre de cette garantie ne seront garantis que pour la
durée de la période de garantie d'origine, et en aucun cas au-delà de la date
d'expiration initiale de la garantie d'origine sauf si cela a fait l'objet d'une
autorisation écrite par un membre de la direction de la société. Les dispositifs de
lecture, les dispositifs d'interfaçage et les logiciels associés ne seront garantis que
durant la période offerte par le fabricant d'origine de ces produits. Les déclarations et
garanties formulées par toute personne, y compris les représentants de QIAGEN, qui
sont incompatibles ou en conflit avec les conditions de cette garantie, ne sont pas
contraignantes pour la société sauf si elles sont fournies pas écrit et approuvées par
un membre de la direction de QIAGEN.
Termes de licence
Accord de licence de logiciel pour le module d'extension Epsilon du logiciel
Rotor-Gene AssayManager
TERMES ET CONDITIONS d'un ACCORD JURIDIQUE (L'« Accord ») par et entre
QIAGEN GmbH, QIAGEN Strasse 1, D-40724 Hilden, Allemagne, (« QIAGEN ») et
vous (une personne ou une entité juridique), le détenteur du logiciel (désigné ci-après
par le terme « LOGICIEL »).
En ouvrant le ou les emballages scellés du logiciel, vous acceptez les termes de cet
Accord. Si vous n'acceptez pas les termes de cet Accord, veuillez retourner
immédiatement le ou les emballages du logiciel non ouverts, ainsi que les articles
complémentaires (y compris la documentation écrite) à l'endroit où vous les avez
obtenus pour être intégralement remboursé.
1. ACCORD DE LICENCE
Portée. Conformément aux termes et conditions du présent Accord, QIAGEN vous
octroie une licence mondiale, perpétuelle, non exclusive et non transférable pour
l'utilisation du LOGICIEL uniquement dans le cadre de vos activités professionnelles
internes.
Vous ne devez pas :
Manuel d'utilisation du Rotor-Gene AssayManager Epsilon Plug-in
1-42