Utilisation De Votre Caméscope À L'étranger - Sony XDCAM PXW-FS5 Mode D'emploi

Utilisation de votre caméscope à l'étranger
Alimentation électrique
Vous pouvez utiliser votre caméscope dans
n'importe quel pays/région à l'aide de
l'adaptateur secteur fourni, dans la limite de
100 V à 240 V CA, 50 Hz/60 Hz.
Visualisation sur un téléviseur
Avant d'utiliser votre caméscope pour
enregistrer un film à visualiser ensuite sur
un téléviseur, réglez [60i/50i SEL] sur le
système de télévision correspondant au
pays/région dans lequel vous avez
l'intention de visionner le film. Vous
trouverez ci-dessous la liste des pays et
régions exigeant les réglages [60i] ou [50i].
Pays/régions qui requièrent [60i/50i SEL]
réglé à [60i]
Barbade, Bermudes, Bolivie, Canada, Chili,
Colombie, Costa Rica, Cuba, République
Dominicaine, Equateur, Salvador, Guam,
Guatemala, Guyane, Haïti, Honduras,
Japon, Corée, Mexique, Micronésie,
Myanmar, Nicaragua, Panama, Pérou,
Philippines, Porto Rico, Sainte-Lucie,
Samoa, Surinam, Taïwan, Trinidad-et-
Tobago, Etats-Unis, Venezuela, etc.
Pays/régions qui requièrent [60i/50i SEL]
réglé à [50i]
Argentine, Australie, Autriche, Belgique,
Brésil, Bulgarie, Chine, Croatie,
République tchèque, Danemark, Finlande,
France, Guyane française, Allemagne,
Grèce, Hong Kong, Hongrie, Indonésie,
Iran, Irak, Italie, Koweït, Malaisie,
Monaco, Pays-Bas, Nouvelle-Zélande,
Norvège, Paraguay, Pologne, Portugal,
Roumanie, Russie, Singapour, République
slovaque, Espagne, Suède, Suisse,
Thaïlande, Turquie, Ukraine, Royaume-
Uni, Uruguay, Vietnam, etc.
Réglage facile de l'horloge en
fonction du décalage horaire
A l'étranger, vous pouvez aisément régler
l'horloge sur l'heure locale en définissant le
décalage horaire. Sélectionnez [AREA
SET], puis réglez le décalage horaire
(p. 173).
193