Samson PumpMaster PM35 Guide D'instructions Et Pièces De Rechange page 5

REPAIR AND CLEANING PROCEDURE
LOWER SEALS KIT (FIG. 9)
For easier service, it is recommended to stop the pump near
the lowest stroke position.
1. Unscrew the tube (57) from the pump body (48).
2. Unscrew the piston (56) from the rod (37). Take away the ball (53)
and the washer (54). Replace the V-ring (55).
3. Unscrew bolts (58), remove the outlet body (48) and replace the
seals (39, 41) and guide ring (40).
4. Reassemble in reverse order, applying thread locker in all joints.
5. All these seals are included in the available kit 539802.
PARTS LIST / TECHNICAL DATA / DIMENSIONS
SPARE PARTS SEE PAGES: 14, 15, 16 and 17.
Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa • Phone: 00 1 8286868511 • Fax: 00 1 8286868533
37
40
48
53
54
56
57
58
Fig. 9
EN
39
(LABIOS CARA ARRIBA)
41
(LABIOS CARA ABAJO)
55
(LABIOS CARA ARRIBA)
R. 10/17 853 829 5